Einführung
The Sharp PS-919 is a powerful 2.1 channel portable speaker system designed to deliver an immersive audio experience with its two full-range speakers, two tweeters, and a subwoofer. Featuring Bluetooth connectivity for wireless streaming, USB ports for music playback and charging, and vibrant disco lights, this speaker is perfect for any party or outdoor gathering. Its built-in rechargeable battery offers up to 14 hours of playback, and its IPX5 certification ensures durability against splashes. With True Wireless Stereo (TWS) functionality, you can pair two PS-919 speakers for an even wider soundstage.
Sicherheitshinweise
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
- Keep away from water and liquids, despite IPX5 rating, avoid submersion.
- Versuchen Sie nicht, den Lautsprecher zu zerlegen oder zu verändern. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Verwenden Sie zum Laden ausschließlich das angegebene Netzteil.
- Sorgen Sie während des Betriebs für ausreichende Belüftung rund um den Lautsprecher.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Sharp PS-919 Portable Speaker System
- Netzteil
- Bedienungsanleitung
Produkt überview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sharp PS-919 speaker.
Front View: Shows the main speaker grille with integrated disco lights, the Sharp logo, and the top control panel featuring power, source, playback, volume, and light mode buttons.
Abgewinkelt View: Provides a perspective of the top control panel and the integrated red handle for portability, highlighting the compact design.
Seite View: Illustrates the speaker's profile and the illuminated side panels, which contribute to the disco light effects.
Hinteren View: Displays the connectivity ports, including the micro USB port for charging/power and the 3.5mm AUX input.
Bedienfeld (oben)
- Netzschalter: Schaltet den Lautsprecher ein oder aus.
- Quellentaste: Switches between input modes (Bluetooth, USB, AUX).
- Wiedergabe-/Pause-Taste: Steuert die Medienwiedergabe.
- Lautstärketasten: Regelt die Lautstärke.
- Schaltflächen für vorherigen/nächsten Titel: Sprünge zwischen den Titeln.
- 3D Bass Button: Verbessert die Basswiedergabe.
- Lichtmodustaste: Cycles through different disco light effects.
Anschlüsse an der Rückseite
- Micro USB Port (5V): For charging the internal battery or powering the unit.
- DC-20-V-Eingang: Hauptstromanschluss.
- AUX-Eingang (3.5 mm): Zum Anschluss externer Audiogeräte über ein 3.5-mm-Audiokabel.
Aufstellen
1. Laden Sie den Lautsprecher auf
Vor dem ersten Gebrauch muss der Lautsprecher vollständig aufgeladen werden.
- Connect the provided power adapter to the DC 20V input port on the rear of the speaker.
- Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
- The charging indicator light (if available) will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours and provides up to 14 hours of playback.
2. Ein-/Ausschalten
- Halten Sie die Netzschalter Auf der Oberseite befinden sich die Schalter zum Ein- und Ausschalten des Lautsprechers.
Bedienungsanleitung
1. Bluetooth-Kopplung
Connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device to the PS-919.
- Turn on the PS-919 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing Bluetooth indicator).
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "SHARP PS-919" from the list.
- Sobald die Kopplung hergestellt ist, gibt der Lautsprecher einen Bestätigungston von sich und die Bluetooth-Anzeige hört auf zu blinken.
2. USB-Wiedergabe
MP3 abspielen files direkt von einem USB-Stick.
- Stecken Sie einen USB-Stick mit MP3 ein files into one of the USB ports on the speaker.
- Drücken Sie die Quellentaste repeatedly until "USB" mode is selected.
- Playback will begin automatically. Use the playback controls (Abspielen/Pause, Vorheriger/Nächster Titel) on the speaker to manage your music.
3. AUX-Eingang
Schließen Sie externe Audiogeräte mit einem 3.5-mm-Audiokabel an.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port on the rear of the speaker.
- Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse oder dem Audioausgang Ihres externen Geräts.
- Drücken Sie die Quellentaste repeatedly until "AUX" mode is selected.
- Steuern Sie Wiedergabe und Lautstärke über Ihr externes Gerät.
4. True Wireless Stereo (TWS)-Kopplung
Pair two Sharp PS-919 speakers for a true stereo sound experience.
- Ensure both PS-919 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- Drücken und halten Sie bei einem Lautsprecher (dies ist der Hauptlautsprecher) die Taste TWS-Taste (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions, typically the Play/Pause button or a dedicated TWS button).
- Der Hauptlautsprecher sucht nach dem Nebenlautsprecher. Sobald die Verbindung hergestellt ist, geben beide Lautsprecher einen Bestätigungston aus.
- Verbinden Sie nun Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Hauptlautsprecher, wie im Abschnitt „Bluetooth-Kopplung“ beschrieben. Der Ton wird über beide Lautsprecher in Stereo wiedergegeben.
5. Disco-Lichter
Enhance your listening experience with dynamic light effects.
- Drücken Sie die Lichtmodus-Taste on the top panel to cycle through different light patterns and effects.
- Press the button again to change the effect or turn the lights off.
Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Lagerung: Bei längerer Nichtbenutzung sollte der Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahrt werden.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn er nicht in Gebrauch ist.
- Wasserbeständigkeit: The speaker is IPX5 certified, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction. Do not immerse the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Batterie ist leer. | Laden Sie den Lautsprecher mit dem mitgelieferten Netzteil auf. |
| Aus dem Lautsprecher kommt kein Ton. | Die Lautstärke ist zu niedrig oder der Ton ist stummgeschaltet. Falsche Quelle ausgewählt. | Increase volume on speaker and connected device. Press Source button to select correct input. |
| Kopplung via Bluetooth nicht möglich. | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus. Gerät zu weit entfernt. Störungen. | Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher im Kopplungsmodus befindet. Bringen Sie das Gerät näher heran. Schalten Sie andere Bluetooth-Geräte aus. |
| TWS-Kopplung fehlgeschlagen. | Die Lautsprecher befinden sich nicht im TWS-Kopplungsmodus. | Ensure both speakers are disconnected from other devices and follow TWS pairing instructions carefully. |
Technische Daten
| Modellnummer | PS-919(BK) |
| Ausgangsleistung | 130 Watt |
| Tonkanalkonfiguration | 2.1 Channel (2 full-range, 2 tweeters, 1 subwoofer) |
| Konnektivität | Bluetooth, USB, 3.5-mm-AUX-Anschluss |
| Akkulaufzeit | Bis zu 14 Stunden |
| Ladezeit | Ca. 5 Stunden |
| Abmessungen (L x B x H) | 22 x 22 x 23 cm |
| Gewicht | 2.7 Kilogramm |
| Wasserbeständigkeit | IPX5-zertifiziert |
| Besondere Merkmale | Portable, Disco Lights, True Wireless Stereo (TWS) |
Garantie und Support
Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webBesuchen Sie die Website für Ihre Region. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.
