Einführung
The TechniSat DIGITRADIO 10 C is a digital radio adapter designed to enhance your existing hi-fi system, AV receiver, or active speakers with modern radio reception and audio streaming capabilities. This compact device provides crystal-clear DAB+ digital radio, FM radio, and Bluetooth audio streaming. It features a 2.8-inch color display for showing time, date, station, and title information, and is controlled via the included remote control.
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your DIGITRADIO 10 C.
Abbildung 1: Vorderseite view of the TechniSat DIGITRADIO 10 C.
Packungsinhalt
Please check that all items are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- TechniSat DIGITRADIO 10 C unit
- DAB/UKW-Antenne
- Audio-Verbindungskabel
- Netzteil
- USB-Kabel
- Fernbedienung
- Batterien für Fernbedienung
- Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
Figure 2: Included remote control for the DIGITRADIO 10 C.
Aufstellen
Schließen Sie die Antenne an
Connect the supplied DAB/FM antenna to the HF-EINGANG port on the rear of the DIGITRADIO 10 C. Position the antenna for optimal reception.
Connect to your Audio System
Use the audio connection cable to connect the AUDIO L/R outputs on the DIGITRADIO 10 C to an available audio input (e.g., AUX, CD, or Tuner input) on your hi-fi system, AV receiver, or active speakers. Ensure correct left and right channel connections.
Figure 3: Rear connections of the DIGITRADIO 10 C.
Stromanschluss
Connect the power supply unit to the DC-Eingang 5 V, 500 mA port on the rear of the DIGITRADIO 10 C, then plug the power adapter into a wall outlet.
Erstes Einschalten und Konfigurieren
Insert the supplied batteries into the remote control. Press the power button on the remote control to turn on the device. Follow the on-screen prompts on the 2.8-inch color display to select your preferred language and initiate an automatic scan for available DAB+ and FM radio stations.
Bedienungsanleitung
Betriebsart auswählen
Drücken Sie die MODUS button on the remote control to switch between DAB+ radio, FM radio, and Bluetooth modes.
DAB+ Radio
In DAB+ mode, use the navigation buttons (< / >) on the remote control to browse through available stations. The display will show station name, program information, and time.
UKW-Radio
In FM mode, use the navigation buttons (< / >) to tune to frequencies. Press the SCAN button to perform an automatic scan for FM stations. RDS (Radio Data System) information will be displayed if available.
Bluetooth-Audiostreaming
Switch to Bluetooth mode. On your mobile device (smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for "DIGITRADIO 10 C". Select it to pair. Once connected, you can stream audio from your device to your hi-fi system through the adapter. Use your mobile device to control playback (play/pause, skip tracks).
Saving Favorite Stations
The DIGITRADIO 10 C allows you to save up to 20 favorite stations for both DAB+ and FM modes. To save a station, tune to the desired station, then press and hold one of the numeric preset buttons (1-20) on the remote control until the display confirms the save. To recall a favorite, simply press the corresponding numeric button.
Informationen anzeigen
The 2.8-inch color display shows current time, date, station name, and program information (e.g., song title, artist) depending on the broadcast. Use the INFO button on the remote control to cycle through different display information.
Wartung
- Reinigung: Use a soft, dry cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the surface.
- Platzierung: Ensure the device is placed on a stable, flat surface. Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or dust.
- Antennenpflege: Handle the antenna carefully. Do not bend or force it, as this may affect reception quality.
- Batteriewechsel: Replace the remote control batteries when they are depleted. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Stromkabel nicht angeschlossen; Steckdose defekt. | Überprüfen Sie den Anschluss des Stromkabels; versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose. |
| Kein Ton | Audio cable not connected; incorrect input selected on hi-fi system; volume too low. | Ensure audio cable is connected correctly; select the correct input on your hi-fi system; increase volume on both the adapter and your hi-fi system. |
| Schlechter Radioempfang (DAB+/FM) | Antenna not properly positioned or connected; weak signal in your area. | Adjust antenna position; ensure antenna is securely connected; perform a new station scan. Consider an external antenna if signal remains weak. |
| Probleme mit der Bluetooth-Kopplung | Device not in pairing mode; Bluetooth disabled on mobile device; too far from adapter. | Ensure adapter is in Bluetooth mode; enable Bluetooth on your mobile device; move mobile device closer to the adapter. |
| Fernbedienung funktioniert nicht | Batteries depleted or incorrectly inserted; obstruction between remote and adapter. | Replace batteries, checking polarity; ensure clear line of sight to the adapter's sensor. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the comprehensive manual available on the TechniSat webWebsite oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
Technische Daten
- Marke: TechniSat
- Modellnummer: 0000/3945
- Produktabmessungen (LxBxH): 12 x 6 x 9 cm
- Farbe: Neutral (Black/Silver)
- Tuner-Technologie: DAB+/DAB, FM
- Konnektivität: Bluetooth (for audio streaming reception), AUX (auxiliary), External antenna connection (IEC socket)
- Besondere Merkmale: DAB+ digital radio, FM radio with RDS, Favorite station memory (20 DAB+, 20 FM), Time and date display, Bluetooth audio streaming
- Kompatible Geräte: Hi-Fi systems, AV amplifiers, Active speakers
- Energiequelle: External power supply unit (DC IN 5V 500mA)
- Enthaltene Komponenten: DIGITRADIO 10 C unit, DAB/FM antenna, Audio connection cable, Power supply, Remote control, User manual
Garantie und Support
The TechniSat DIGITRADIO 10 C comes with a 2 Jahr Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
For technical support, warranty service, or further inquiries, please contact TechniSat customer service or visit the official TechniSat webAuf dieser Webseite finden Sie detaillierte Support-Ressourcen und Kontaktinformationen.
