1. Einleitung
This instruction manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Hama KC-700 USB Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Hama KC-700 USB Keyboard, anthracite/black, QWERTZ layout.
2. Packungsinhalt
- 1x Hama KC-700 USB Keyboard
- 1x Bedienungsanleitung
3. Einrichtung
3.1 Systemanforderungen
- Operating System: Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista or MAC OS 10.10 or higher
- Verfügbarer USB-A-Anschluss
3.2 Anschließen der Tastatur
- Suchen Sie einen freien USB-A-Anschluss an Ihrem Computer (PC oder Laptop).
- Plug the USB-A connector of the Hama KC-700 keyboard into the USB-A port on your computer.
- The keyboard is Plug & Play, meaning it should be automatically recognized by your operating system without requiring additional driver installation.

Figure 2: The keyboard connects via a standard USB-A connector.

Figure 3: The keyboard features an extra-long 180 cm cable for flexible placement.
4. Bedienung der Tastatur
4.1 Allgemeine Verwendung
The Hama KC-700 is a full-format QWERTZ keyboard designed for comfortable and quiet typing. Its scissor-key mechanism ensures even and precise key pressure distribution, contributing to a silent typing experience.

Abbildung 4: Nahaufnahme view of the scissor-key mechanism, designed for quiet and precise typing.
4.2 Multimedia Functions (FN Keys)
The keyboard includes secondary FN key assignments for controlling multimedia functions directly. To activate these functions, press and hold the Fn key, then press the corresponding function key (F1-F12).
- Fn+F1: Media Player
- Fn+F2: Lautstärke verringern
- Fn+F3: Lautstärke erhöhen
- Fn+F4: Stumm
- Fn+F5: Vorheriger Titel
- Fn+F6: Abspielen/Pause
- Fn+F7: Nächster Titel
- Fn+F8: Stoppen
- Fn+F9: Startseite
- Fn+F10: E-Mail
- Fn+F11: Mein Computer
- Fn+F12: Favoriten

Figure 5: Diagram illustrating the multimedia functions accessible via the Fn key combinations.
5. Wartung
5.1 Reinigung der Tastatur
The individually separated keys of the Hama KC-700 keyboard are designed for easy cleaning and disinfection.
- Trennen Sie die Tastatur vor der Reinigung vom Computer.
- Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, leicht feucht.ampened with water or a mild cleaning solution, to wipe the surface of the keyboard.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the keyboard's surface and key legends.
- Zum Reinigen der Zwischenräume der Tasten verwenden Sie Druckluft, um Staub und Schmutz zu entfernen.
- Stellen Sie sicher, dass die Tastatur vollständig trocken ist, bevor Sie sie wieder an Ihren Computer anschließen.
6. Fehlerbehebung
6.1 Tastatur reagiert nicht
- USB-Verbindung prüfen: Ensure the USB cable is securely plugged into a functioning USB-A port on your computer. Try a different USB port.
- Starte den Computer neu: Manchmal lassen sich Verbindungsprobleme durch einen einfachen Neustart beheben.
- Test auf einem anderen Computer: If possible, connect the keyboard to another computer to determine if the issue is with the keyboard or your computer's setup.
- Geräte-Manager prüfen (Windows): In Windows, open Device Manager and check if the keyboard is listed under 'Keyboards' and if there are any error symbols.
6.2 Tasten funktionieren nicht richtig
- Saubere Tasten: Dust or debris under the keys can cause them to stick or not register. Refer to the Maintenance section for cleaning instructions.
- Software-Interferenzen: Ensure no other software or drivers are interfering with keyboard input.
7. Spezifikationen

Figure 6: Dimensions of the Hama KC-700 USB Keyboard.
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellname | KC-700 |
| Modellnummer | 00182652 |
| Marke | Hama |
| Farbe | Anthracite/Black |
| Tastaturlayout | QWERTZ (Deutsch) |
| Anzahl der Schlüssel | 105 |
| Schlüsselmechanismus | Scherenschlüssel |
| Key Marking | Lasergravur |
| Konnektivität | Wired, USB Type-A |
| Kabellänge | 180 cm |
| Kompatible Betriebssysteme | MAC OS 10.10 or higher, Windows 11/10/8/7 |
| Besondere Merkmale | Slimline design, Quiet keys, Multimedia FN keys |
| Abmessungen (B x T x H) | 43.9 cm x 13.5 cm x 2.3 cm |
8. Garantie und Support
Für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation/Montage, unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und/oder Sicherheitshinweise resultieren, übernimmt die Hama GmbH & Co. KG keine Haftung oder Gewährleistung.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or Hama customer service directly. Please have your proof of purchase and the product model number (KC-700) ready.
Informationen zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen und Software-Updates sind derzeit nicht verfügbar.





