VTech KidiTalkie 6-in-1 Walkie-Talkie – Benutzerhandbuch

Einführung

Welcome to the VTech KidiTalkie 6-in-1 Walkie-Talkie user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, and maintaining your KidiTalkie devices. Please read these instructions carefully before use to ensure safe and optimal performance. The KidiTalkie offers secure communication, fun games, and voice modulation for an engaging experience.

Sicherheitshinweise

• Empfohlenes Alter: Geeignet für Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren.
• Batteriesicherheit: Requires 6 AAA batteries (not included). Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove exhausted batteries promptly.
• Erstickungsgefahr: Halten Sie Kleinteile von kleinen Kindern fern.
• Wasserbeständigkeit: The device is water-resistant, but not waterproof. Avoid submerging in water.
• Reinigung: Reinigen Sie mit einem leicht damp Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien.
• Aufsicht: Während des Spiels wird eine Aufsicht durch Erwachsene empfohlen.

Packungsinhalt

The VTech KidiTalkie package typically includes:

• 2 x VTech KidiTalkie Units (one blue, one yellow)
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Image: VTech KidiTalkie retail packaging. The box displays two KidiTalkie units, one in blue and one in yellow, along with graphics indicating its features.

Produkt überview

Familiarize yourself with the components and controls of your KidiTalkie units.

Image: A detailed diagram highlighting the various parts of the VTech KidiTalkie. Key features shown include the power on/off button, talk button, microphone, volume control, 200-meter range indicator, display for animated messages, and real-time voice distortion.

• Netzschalter: Located at the top, used to turn the device on and off.
• Sprechtaste: Press and hold to speak, release to listen.
• Mikrofon: Located near the talk button.
• Lautsprecher: Integrated into the front panel.
• Lautstärkeregelung: Buttons to adjust the audio level.
• Bildschirm: Shows messages, game interfaces, and status icons.
• OK-Taste: For selection and confirmation.
• Richtungstasten: For navigation within menus and games.
• Belt Clip Slot: For attaching the device to a belt or wrist strap (strap not included).

Aufstellen

Einlegen der Batterie

1. Locate the battery compartment on the back of each KidiTalkie unit.
2. Öffnen Sie mit einem Schraubendreher den Batteriefachdeckel.
3. Legen Sie in jedes Gerät 3 AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
4. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung wieder an und sichern Sie sie mit der Schraube.
5. Repeat for the second KidiTalkie unit.

Ein-/Ausschalten

• To turn on: Press and hold the Power button until the screen illuminates.
• To turn off: Press and hold the Power button until the screen goes blank.

Bedienungsanleitung

Grundlegende Kommunikation

1. Ensure both KidiTalkie units are powered on and within range (up to 200 meters in an unobstructed environment).
2. To speak: Press and hold the Talk button. Speak clearly into the microphone.
3. To listen: Release the Talk button. You will hear the other unit's transmission.
4. Die Lautstärke kann über die dafür vorgesehenen Lautstärketasten eingestellt werden.

Sending Graphic Messages

• Navigate through the menu using the directional buttons to find the "Messages" option.
• Select from a variety of pre-set graphic messages or animated images.
• Press the OK button to send the selected message to the other KidiTalkie unit.

Voice Modulator

• Access the voice modulator feature through the menu.
• Choose from various fun effects such as high pitch, robot voice, or echo.
• Your voice will be transformed in real-time during communication.

Spiele spielen

The KidiTalkie includes four interactive games for two players:

• Couple's Memory: A memory matching game.
• Rennen: A competitive game.
• Schatzsuche: A cooperative search game.
• Where Is It?: A guessing game.

To start a game, navigate to the "Games" menu, select a game, and follow the on-screen instructions. Both units must be connected to play.

Merkmale

The VTech KidiTalkie offers a range of features designed for interactive play and secure communication:

• Sichere Verbindung: Ensures private conversations between the two units, preventing external interference.
• Erweiterte Reichweite: Communicate indoors and outdoors with a range of up to 200 meters in an unobstructed environment.
• 6-in-1-Funktionalität: Combines walkie-talkie communication with voice modulation, graphic messages, and four interactive games.
• Stimmmodulator: Transforms your voice in real-time with fun effects like high pitch, robot, and echo.
• Graphic Messages: Send pre-set funny images or standard graphic messages to the other unit.
• Interaktive Spiele: Includes four two-player games: Couple's Memory, Races, Treasure Hunt, and Where Is It?.
• Langlebiges Design: Built to withstand active play, featuring a water-resistant construction.
• Belt Clip Slot: Allows for easy attachment to clothing or a wrist strap for portability.

Wartung

• Reinigung: Wipe the KidiTalkie units with a soft, slightly damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Lagerung: Bewahren Sie die Geräte bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf.
• Batteriepflege: Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um ein Auslaufen zu verhindern.
• Vermeiden Sie extreme Bedingungen: Do not expose the KidiTalkie to extreme temperatures or humidity.

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie und Support

Informationen zu Garantie und Kundendienst finden Sie auf der offiziellen VTech-Website. website or contact your local VTech distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

VTech WebWebsite: www.vtech.com