DORMAKABA SVP 6710 Schwingtürschloss Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für die korrekte Installation, den Betrieb und die Wartung des selbstverriegelnden Panikkupplungsschlosses DORMAKABA SVP 6710. Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation oder Inbetriebnahme beginnen, um eine sichere und korrekte Funktion zu gewährleisten. Dieses Schloss ist für Drehtüren konzipiert und verfügt über einen Selbstverriegelungsmechanismus mit Panikentriegelung.

2. Sicherheitshinweise

Das Schloss DORMAKABA SVP 6710 ist nach EN 14846 zertifiziert und für Brandschutz- und Rauchschutztüren geeignet. Es unterstützt die Panikentriegelung über einen Hebel nach EN 179 oder eine Panikstange nach EN 1125. Achten Sie stets darauf, dass die Installation den örtlichen Bauvorschriften und Sicherheitsbestimmungen entspricht.

EN 179 Notausgangssymbol — **Abbildung 2.1:** Symbol, das die Einhaltung der Norm EN 179 für Notausgangsvorrichtungen mit Hebelgriff anzeigt.

EN 1125 Panik-Notausgangsverriegelungssymbol — **Abbildung 2.2:** Symbol, das die Einhaltung der Norm EN 1125 für Panik-Notausgangsvorrichtungen mit horizontaler Druckstange anzeigt.

3. Produktüberschreitungview

Das SVP 6710 ist ein hochwertiges, selbstverriegelndes Panikkupplungsschloss, das für hohe Sicherheit und zuverlässiges Notfall-Fluchtverhalten entwickelt wurde. Zu den wichtigsten Merkmalen gehören:

Selbstverriegelungsmechanismus: Gewährleistet automatisches Verriegeln beim Schließen der Tür.
Geteilter Druckknopf: Ermöglicht kontrollierten Zugang von außen bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Panikfunktion von innen.
Integrierter Überwachungsstecker: Gibt Auskunft über den Verriegelungsstatus (verriegelt, entriegelt, Türposition, Griffbetätigung, Zylinderstopfen).
Duisburg Funktion: Kompatibel mit verschiedenen Zylindertypen, einschließlich elektronischer Zylinder und Freilaufzylinder.
Zweipunktverriegelung: Erreicht wird dies durch eine Federvorspannung nach dem Schließen der Tür für erhöhte Sicherheit.
Universelle Kontrollfalle: 24 mm Manschettenvarianten, geeignet für DIN-Links-/Rechtstüren.
Einbruchschutz: Bis zu RC-2 ist möglich, wenn die Anlage in geeignete Türsysteme integriert wird.

DORMAKABA SVP 6710 Schwingtürschloss — **Abbildung 3.1:** Hauptsächlich view Abbildung des selbstverriegelnden Panikkupplungsschlosses DORMAKABA SVP 6710. Die Abbildung zeigt die robuste Konstruktion und die wichtigsten Komponenten des Schließmechanismus, darunter Falle, Riegel und Zylinderöffnung.

4. Spezifikationen

Besonderheit	Spezifikation
Modellnummer	70671000
Typ	Selbstverriegelndes Panikkupplungsschloss
Dornabmessungen (Rückstellmaß)	35 mm
Manschettenbreite	24 mm
Richtung	Rechts
Mutter (Spindel)	9 mm geteilte Vierkantmutter
Material	Legierter Stahl, Edelstahl (Manschette und Schlossplatte)
Material der Schlossbox	Verzinkter Stahl
Energieaufnahme	Max. 0.4 A oder 0.2 A
Kontaktlast	Max. 30 V DC, 1.5 W
Anschlusslautstärketage	12 V DC / 24 V DC (stabilisiert)
Zertifizierungen	EN14846, EN179, EN1125
Produktabmessungen (L x B x H)	32 x 9 x 3.5 cm
Artikelgewicht	1.15 kg

Technische Abmessungen des DORMAKABA SVP 6710 Schlosses — **Abbildung 4.1:** Detaillierte technische Zeichnung zur Veranschaulichung der Abmessungen und Befestigungspunkte des Schlosses DORMAKABA SVP 6710. Alle Maße sind für die korrekte Installation unerlässlich.

Anschlussstecker für DORMAKABA SVP 6710 — **Abbildung 4.2:** Nahaufnahme view des Anschlusssteckers für das DORMAKABA SVP 6710 Schloss. Dieser Stecker ermöglicht elektrische Verbindungen für Überwachungs- und Steuerungsfunktionen.

5. Einrichtung und Installation

Die Installation sollte von qualifiziertem Fachpersonal gemäß den beigefügten technischen Zeichnungen und den örtlichen Vorschriften durchgeführt werden. Das Schloss ist für rechtsdrehende Türen ausgelegt.

5.1 Prüfungen vor der Installation

Prüfen Sie, ob die Tür rechts angeschlagen ist.
Prüfen Sie, ob die Türabmessungen mit den Spezifikationen für den Schlossdorn (35 mm) und die Manschette (24 mm) übereinstimmen.
Stellen Sie sicher, dass alle notwendigen Komponenten vorhanden sind.

5.2 Mechanische Installation

Bereiten Sie die Tür und den Rahmen gemäß der technischen Zeichnung (Abbildung 4.1) vor und achten Sie dabei auf präzise Aussparungen für das Schlossgehäuse und die Schließplatte.
Setzen Sie den Schlosskörper in die Aussparung ein.
Befestigen Sie den Schlosskörper mit geeigneten Schrauben.
Den Zylinder und die Türbeschläge (Türgriff oder Panikstange) mit der 9-mm-Vierkantmutter montieren.
Montieren Sie das Schließblech am Türrahmen und achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung mit dem Riegel und dem Bolzen.

5.3 Elektrischer Anschluss

Das Schloss benötigt einen universellen Anschluss an 12 V Gleichstrom oder 24 V Gleichstrom (stabilisiert) ohne vorherige Umwandlung. Für den Betrieb tagsüber kann eine kontinuierliche Verbindung mit dem Außendruck verwendet werden.

Schließen Sie das Schloss mit dem separat zu bestellenden Verbindungskabel SVP-A 1100 an.
Um Fehlfunktionen zu vermeiden, achten Sie auf die richtige Polarität und sichere Verbindungen.
Die Ansteuerung des vorderen Schiebers erfolgt über den GND-Anschluss mit potenzialfreien Verriegelungen (Arbeitsstrom) bzw. Öffner (Ruhestrom).

6. Bedienungsanleitung

Der SVP 6710 ist für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb in verschiedenen Szenarien ausgelegt.

6.1 Normalbetrieb

Selbsthemmend: Beim Schließen der Tür verriegelt das Schloss automatisch den Riegel und sichert so die Tür.
Zugang von außen: Der Zugang wird über den geteilten Druckknopf gesteuert. Je nach Konfiguration kann der externe Griff aktiviert oder deaktiviert sein.
Zugang von innen: Der innenliegende Griff oder die Panikvorrichtung ermöglicht stets einen sofortigen Ausstieg.

6.2 Panikfunktion

Im Notfall ermöglicht das Schloss ein sofortiges Entriegeln von innen:

Via Lever (EN 179): Durch Betätigung des inneren Türgriffs werden sowohl die Falle als auch der Riegel zurückgezogen, sodass sich die Tür öffnen lässt.
Via Panikstange (EN 1125): Durch Drücken des inneren Panikriegels werden sowohl die Falle als auch der Riegel zurückgezogen, sodass sich die Tür öffnen lässt.

6.3 Elektrische Steuerung und Überwachung

Externe Druckregelung: Der vordere Türdrücker kann durch Steuerung der Magnetspule (z. B. über ein Zutrittskontrollsystem) ein- und ausgeschaltet werden. Die Einstellung kann auf Betriebsstrom (bei Belegung) oder Ruhestrom (bei angeschlossenem Gerät) konfiguriert werden.
Tagesbetrieb: Durch eine kontinuierliche Verbindung mit dem äußeren Druck kann der Betrieb tagsüber ermöglicht werden, wobei die Tür unverschlossen bleibt.
Statusrückmeldung: Der integrierte Überwachungsstecker liefert Signale für den Verriegelungsstatus, den Türöffnungsstatus, die Türschließung, die Betätigung des Türgriffs und den Status des Zylinderstopfens.

7. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und den zuverlässigen Betrieb Ihres DORMAKABA SVP 6710 Schlosses.

Reinigung: Reinigen Sie die sichtbaren Teile des Schlosses und der Schließplatte mit einem weichen, fusselfreien Tuch.amp Mit einem Tuch abwischen. Vermeiden Sie scheuernde Reiniger oder Lösungsmittel.
Schmierung: Bewegliche Teile wie Riegel und Bolzen sowie, falls zugänglich, den Zylindermechanismus sollten regelmäßig mit einer kleinen Menge nicht-sauren Schmiermittels benetzt werden.
Inspektion: Prüfen Sie regelmäßig auf Verschleiß, Beschädigungen oder lockere Schrauben. Stellen Sie sicher, dass die Panikfunktion einwandfrei und ohne Behinderung funktioniert.
Professioneller Service: Bei komplexen Problemen oder Fragen zur internen Mechanik wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Schlosser oder einen DORMAKABA-Servicetechniker.

8. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem SVP 6710-Schloss haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

Verriegelung rastet/löst nicht ordnungsgemäß ein/aus:
- Prüfen Sie, ob der Türrahmen oder das Schließblech blockiert ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig ausgerichtet ist und nicht durchhängt.
- Prüfen Sie, ob der Zylinder korrekt eingebaut ist und funktioniert.
Panikfunktion funktioniert nicht:
- Stellen Sie sicher, dass der innere Hebel oder die Panikstange nicht blockiert ist.
- Prüfen Sie auf mechanische Blockaden.
Probleme mit der elektrischen Steuerung (z. B. funktioniert der Tagesbetrieb nicht):
- Prüfen Sie, ob alle elektrischen Verbindungen sicher und korrekt verdrahtet sind (siehe Installationsabschnitt).
- Überprüfen Sie die Stromversorgung des Schlosses.
- Prüfen Sie gegebenenfalls die Dokumentation Ihres Zutrittskontrollsystems.

Sollten die Probleme nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den DORMAKABA-Kundendienst oder einen zertifizierten Techniker.

9. Garantie und Support

Informationen zur Garantie finden Sie in den zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Geschäftsbedingungen oder auf der offiziellen Website von DORMAKABA. webWebsite. Technische Support- und Serviceanfragen können Sie an Ihren lokalen DORMAKABA-Vertreter oder autorisierten Händler richten.

DORMAKABA Offizieller WebWebsite: www.dormakaba.com

	Panikbeschläge der dormakaba 9000-Serie: Spezifikationen und Funktionen Umfassender Leitfaden zu den Panikbeschlägen der Serie 9000 von dormakaba, einschließlich des Panikriegels 9700, des Panikriegels 9800 und des verdeckten Panikriegels 9600. Detaillierte Spezifikationen, Optionen, Ausführungen und Installationsanforderungen für eine sichere Ausgangskontrolle.
	dormakaba Saffire LX Elektronisches Schloss – Installationsanleitung Ausführliche Installationsanleitung für das elektronische Schloss dormakaba Saffire LX, einschließlich Komponentenidentifizierung, schrittweiser Installation, Testverfahren und Einstellmöglichkeiten für verschiedene Schlosskonfigurationen, darunter ASM-Einsteckschlösser und europäische Schlossgehäuse.
	dormakaba SVI 2xxx Inbetriebnahmeanleitung Dieses Dokument enthält umfassende Inbetriebnahmeanweisungen für die Motorschlösser der dormakaba SVI 2xxx-Serie, einschließlich des SVI 2xxxF. Es umfasst den Verwendungszweck, Sicherheitsvorkehrungen, Produktbeschreibung, technische Daten, Pinbelegungen, Fehlermeldungen und Demontageverfahren für eine sichere und ordnungsgemäße Installation.
	dormakaba YD30D Doppelseitiges Seitenverriegelungsschloss: Installations- und Bedienungsanleitung Dieses Dokument bietet eine umfassende Anleitung zur Installation, Verkabelung, Bedienung und Wartung des dormakaba YD30D Doppelseitenladerschlosses. Es beschreibt detailliert Sicherheitsvorkehrungen, Produktspezifikationen und Montageverfahren für verschiedene Türtypen und gewährleistet so zuverlässige Sicherheits- und Zutrittskontrolllösungen.
	Installationsanleitung für Confidant RFID-Schlösser: ASM Einsteck- und Rohrriegel Ausführliche Installationsanleitung für das dormakaba Confidant RFID-Schloss, sowohl für amerikanische Einsteckschlösser (ASM) als auch für Rohrriegel. Enthält Informationen zu benötigten Werkzeugen, Materialliste, schrittweiser Montage und Programmierung.
	Dormakaba ED 100/250 Montageanleitung Umfassende Montageanleitung für die automatischen Drehtürantriebe Dormakaba ED 100 und ED 250. Behandelt Installation, Sicherheit, Produktmerkmale und technische Spezifikationen für eine zuverlässige Türautomatisierung.

DORMAKABA SVP 6710 (70671000)