BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36 & LBX2040) Instruction Manual

Wichtige Sicherheitsinformationen

Read and understand all safety warnings and instructions before operating this product. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.

• Augenschutz: Tragen Sie stets eine Schutzbrille, die der Norm ANSI Z87.1 entspricht.
• Gehörschutz: Bei längerer Nutzung Gehörschutz tragen.
• Angemessene Kleidung: Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern.
• Elektrische Sicherheit: Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder Nässe aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines Stromschlags.
• Batteriesicherheit: Use only BLACK+DECKER 40V MAX batteries and chargers. Do not charge the battery in damp or wet locations. Do not incinerate the battery.
• Umstehende: Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie das Werkzeug bedienen.
• Verwendungszweck: This product is designed for blowing and vacuuming dry leaves and light debris. It is nicht empfehlenswert for heavy, wet, or matted leaf cleanup.

Produkt überview

The BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) is a versatile cordless tool designed for clearing debris from hard surfaces and collecting light yard waste. It operates on a 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) for extended runtime and consistent power.

Figure 1: BLACK+DECKER 40V MAX Blower/Vacuum (LSWV36) with battery (LBX2040).

Enthaltene Komponenten:

• LSWV36 Blower/Vacuum Unit
• LBX2040 40V MAX Lithium-Ion Battery
• Ladegerät
• Gebläserohr
• Vakuumröhre
• Sammeltasche

Einrichtung und Montage

1. Laden des Akkus

The 40V MAX Lithium-Ion battery (LBX2040) is shipped partially charged. Before first use, fully charge the battery. Lithium-ion batteries hold a charge up to 5 times longer than NiCad batteries and are always ready for use.

1. Stecken Sie das Ladegerät in eine normale Steckdose.
2. Slide the battery pack onto the charger. Ensure it is fully seated. The charging indicator light will illuminate.
3. Allow the battery to charge until the indicator light shows a full charge (refer to charger manual for specific light patterns).
4. Sobald der Akku geladen ist, entnehmen Sie ihn aus dem Ladegerät.

Figure 2: Illustrative image of battery charging process.

2. Anbringen des Gebläserohrs

1. Ensure the battery is removed from the unit.
2. Richten Sie das Gebläserohr auf den Auslass an der Vorderseite des Geräts aus.
3. Push the tube firmly until it clicks into place.

3. Attaching the Vacuum Tube and Collection Bag

1. Ensure the battery is removed from the unit.
2. Entfernen Sie das Gebläserohr, falls es befestigt ist.
3. Attach the vacuum tube to the main intake port.
4. Securely attach the collection bag to the discharge port. Ensure all connections are tight to prevent debris leakage.

Figure 3: Illustrative image of vacuum tube and collection bag assembly.

4. Installieren der Batterie

1. Richten Sie den Akku an der Akkuöffnung des Werkzeugs aus.
2. Slide the battery into the port until it locks securely in place.
3. Zum Entnehmen den Batterieentriegelungsknopf drücken und die Batterie herausschieben.

Bedienungsanleitung

This lightweight unit weighs approximately 6.9 pounds in vacuum mode, making it easy to maneuver.

1. Betrieb im Gebläsemodus

1. Ensure the blower tube is securely attached and the battery is installed.
2. Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest.
3. Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter, um das Gebläse zu starten.
4. Direct the airflow to clear leaves and debris from desired areas.
5. Release the ON/OFF switch to stop the blower.

Figure 4: Illustrative image of operating the unit in blower mode.

2. Betrieb im Vakuummodus

Note: This product is optimized for light debris and dry leaves, and may not be suitable for heavy, wet, or matted leaf cleanup.

1. Ensure the vacuum tube and collection bag are securely attached and the battery is installed.
2. Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest.
3. Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter, um den Staubsauger einzuschalten.
4. Slowly sweep the vacuum tube over the debris to be collected.
5. Monitor the collection bag and empty it when full to maintain optimal suction.
6. Release the ON/OFF switch to stop the vacuum.

Figure 5: Illustrative image of operating the unit in vacuum mode.

Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts. Entfernen Sie vor Wartungsarbeiten immer den Akku.

1. Reinigung des Geräts

• Wischen Sie das Äußere des Geräts mit Ad . abamp Tuch. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.
• Um eine Überhitzung zu vermeiden, sollten die Lufteinlassöffnungen von jeglichem Schmutz befreit werden.

2. Cleaning the Collection Bag

• Leeren Sie den Auffangbeutel regelmäßig.
• For thorough cleaning, the bag can be rinsed with water and allowed to air dry completely before reattaching.

Figure 6: Illustrative image of emptying the collection bag.

3. Batteriepflege und -lagerung

• Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
• Batterien sollten nicht über längere Zeit im entladenen Zustand gelagert werden. Laden Sie sie regelmäßig auf.

Fehlerbehebung

If you encounter issues with your BLACK+DECKER Blower/Vacuum, refer to the following common problems and solutions:

Technische Daten

Garantie und Support

For detailed warranty information, please refer to the separate warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER website. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BLACK+DECKER customer service.

Online-Hilfe: Besuchen Www.blackanddecker.com

Kundendienst: Siehe Ihre Produktverpackung oder die BLACK+DECKER-Richtlinien. webWebsite für regionale Kontaktinformationen.