1. Einleitung
Mit dem Renkforce RF-CAR-100 FM-Transmitter können Sie Audio kabellos von Ihrem Smartphone oder Ihrer Micro-SD-Karte an das FM-Radio Ihres Autos streamen. Das Gerät verfügt außerdem über zwei USB-Ladeanschlüsse mit einer Gesamtausgangsleistung von 3.1 V. AmpLaden Sie Ihre Mobilgeräte bequem unterwegs auf. Genießen Sie Ihre persönliche Musikauswahl und telefonieren Sie freihändig über das Audiosystem Ihres Autos.
2. Sicherheitshinweise
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät fest an die 12-V-Steckdose des Autos angeschlossen ist.
- Bedienen Sie das Gerät nicht so, dass Sie vom Fahren abgelenkt werden.
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Dadurch erlischt die Garantie.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
3. Packungsinhalt
- Renkforce RF-CAR-100 FM-Transmitter (1 Stück)
4. Produktüberschreitungview
Machen Sie sich mit den Komponenten Ihres Renkforce RF-CAR-100 FM-Transmitters vertraut:
- 12-V-Kfz-Stecker: Wird an die Zigarettenanzünderbuchse Ihres Autos angeschlossen.
- USB-Ladeanschlüsse (x2): Zum Laden von Smartphones und anderen USB-Geräten. Ein Anschluss kann für die Musikwiedergabe von einem USB-Speichergerät (sofern unterstützt) oder für schnelleres Laden vorgesehen sein.
- Micro-SD-Kartensteckplatz: Legen Sie eine Micro-SD-Karte ein, um Musik direkt abzuspielen.
- Multifunktionsknopf/-taste: Dient zur Einstellung der FM-Frequenz, zur Steuerung der Musikwiedergabe (Wiedergabe/Pause, Titel überspringen) und zur Verwaltung von Anrufen (Annehmen/Beenden).
- LED-Anzeige: Zeigt die aktuelle FM-Frequenz an.
- Mikrofon: Für Freisprechanrufe.

Abbildung 1: Front view Abbildung des Renkforce RF-CAR-100 FM-Transmitters, die die beiden USB-Ladeanschlüsse und die blaue LED-Anzeigeleuchte im eingeschalteten Zustand zeigt.

Abbildung 2: Spitze view des Senders, wobei die Digitalanzeige mit der FM-Frequenz (z. B. 97.0 MHz) und der zentrale Multifunktions-Bedienknopf hervorgehoben werden.

Abbildung 3: Der FM-Transmitter ist neben einem Smartphone positioniert und demonstriert dessen Fähigkeit zum Freisprechen. Auf dem Display des Telefons wird ein eingehender Anruf von „Tom“ angezeigt.

Abbildung 4: Eine Hand demonstriert das Einlegen einer Micro-SD-Karte in den dafür vorgesehenen Steckplatz an der Seite des FM-Transmitters zur direkten Audiowiedergabe.
5. Einrichtung
- Einschalten: Stecken Sie den Renkforce RF-CAR-100 in die 12-V-Zigarettenanzünderbuchse Ihres Autos. Das Gerät schaltet sich automatisch ein, und das LED-Display zeigt die aktuelle FM-Frequenz an.
- FM-Frequenz einstellen:
- Stellen Sie Ihr Autoradio auf eine ungenutzte Frequenz ein (eine Frequenz ohne starkes Sendesignal, typischerweise Rauschen).
- Beim RF-CAR-100 den Multifunktionsknopf gedrückt halten, bis die Frequenzanzeige zu blinken beginnt.
- Drehen Sie den Knopf nach links oder rechts, um die Frequenz des Senders an die Frequenz Ihres Autoradios anzupassen.
- Drücken Sie den Drehknopf einmal, um die Frequenzeinstellung zu bestätigen.
- Bluetooth-Pairing:
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Wählen Sie aus der Liste „RF-CAR-100“ (oder einen ähnlichen Namen) zum Koppeln aus.
- Sobald die Kopplung hergestellt ist, kann eine Sprachansage die Verbindung bestätigen, und Audio von Ihrem Telefon wird an Ihr Autoradio übertragen.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Musikwiedergabe
- Vom Bluetooth-Gerät: Nach der Kopplung öffnen Sie Ihren Musikplayer auf Ihrem Smartphone. Die Audiowiedergabe wird automatisch über den FM-Transmitter an Ihr Autoradio übertragen. Mit dem Multifunktionsknopf können Sie die Wiedergabe starten/pausieren (kurzes Drücken) oder Titel überspringen (drehen und drücken).
- Von der Micro-SD-Karte: Legen Sie eine Micro-SD-Karte ein (formatiert mit MP3/WMA). fileLegen Sie die Karte in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Das Gerät erkennt die Karte automatisch und startet die Musikwiedergabe. Verwenden Sie den Multifunktionsknopf zur Steuerung der Wiedergabe.
6.2 Freisprechfunktion
- Anruf annehmen: Bei einem eingehenden Anruf gibt das Gerät die Nummer an. Durch kurzes Drücken des Multifunktionsknopfes kann der Anruf angenommen werden.
- Anruf beenden: Während eines Anrufs kann durch kurzes Drücken des Multifunktionsknopfes das Gespräch beendet werden.
- Anruf ablehnen: Drücken und halten Sie den Multifunktionsknopf, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.
- Wahlwiederholung: Durch zweimaliges Drücken des Multifunktionsknopfes kann die letzte Nummer erneut gewählt werden.
6.3 USB-Aufladung
Verbinden Sie Ihr USB-Ladekabel mit einem der beiden USB-Anschlüsse des Senders und mit Ihrem Mobilgerät. Die Anschlüsse liefern eine kombinierte Ausgangsleistung von 3.1 V. Amps für effizientes Laden.
7. Wartung
- Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger oder Lösungsmittel.
- Stellen Sie sicher, dass die USB-Anschlüsse und der Micro-SD-Kartensteckplatz frei von Staub und Schmutz sind.
- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort.
8. Fehlerbehebung
- Kein Strom:
- Prüfen Sie, ob die 12-V-Steckdose im Auto ordnungsgemäß funktioniert.
- Stellen Sie sicher, dass der Sender vollständig in die Buchse eingesteckt ist.
- Schlechte Audioqualität / Rauschen:
- Stellen Sie die FM-Frequenz sowohl am Sender als auch am Autoradio auf einen ungenutzten Kanal ein.
- Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke an Ihrem Smartphone und Ihrem Autoradio richtig eingestellt ist.
- Meiden Sie Gebiete mit starken Funkstörungen.
- Probleme mit der Bluetooth-Verbindung:
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist.
- Löschen Sie „RF-CAR-100“ aus der Liste der gekoppelten Geräte Ihres Telefons und versuchen Sie, es erneut zu koppeln.
- Starten Sie sowohl Ihr Telefon als auch den FM-Transmitter neu.
- Laden funktioniert nicht:
- Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel nicht beschädigt und ordnungsgemäß angeschlossen ist.
- Stellen Sie sicher, dass das zu ladende Gerät mit USB-Ladefunktion kompatibel ist.
9. Spezifikationen
| Marke: | Renkforce |
| Modell: | RF-CAR-100 (TWNT-V811R) |
| Produktabmessungen: | 7.2 x 4.2 x 7.2 cm |
| Artikelgewicht: | 40 g |
| Hardware-Schnittstelle: | Bluetooth, USB |
| Kompatible Geräte: | MP3-Player, Autoradio |
| Zusätzliche Funktionen: | FM, MP3, Drahtlos |
| Audioausgabemodus: | FM-Übertragung |
| Audioausgabetyp: | UKW-Radio, Bluetooth |
| Bandtage: | 12 Volt (DC) |
| Stromquellentyp: | Manuelle Bedienung (12-V-Kfz-Steckdose) |
| Kabelloser Typ: | Bluetooth |
| Steckertyp: | USB |
| Medientyp: | Micro-SD-Karte (MP3/WMA) |
| USB-Ladeausgang: | 3.1 A (kombiniert) |
10. Garantie und Support
Renkforce-Produkte sind auf Zuverlässigkeit und Leistung ausgelegt. Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.





