Refoss Smart Light Switch (MSS510) Bedienungsanleitung

Einführung

Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen zur Installation, Einrichtung und Bedienung Ihres Refoss Smart-Lichtschalters (Modell MSS510). Dieser einpolige Smart-Schalter ermöglicht die komfortable Steuerung Ihrer Beleuchtung über verschiedene Wege, darunter Smartphone-Apps, Sprachbefehle und den physischen Knopf. Er ist kompatibel mit führenden Smart-Home-Plattformen wie Apple HomeKit, Amazon Alexa und Google Assistant und funktioniert über eine 2.4-GHz-WLAN-Verbindung. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch, um die einwandfreie Funktion und Sicherheit zu gewährleisten.

Abbildung 1: Refoss Smart Light Switch (MSS510) und seine Verpackung.

Wichtige Informationen und Anforderungen

• Dieser Schalter ist für folgende Zwecke ausgelegt: Nur EinzelmastinstallationEs ist nicht kompatibel mit 3-Wege- oder Dimmerschalterkonfigurationen.
• A Ein Neutralleiter ist erforderlich. Für den Betrieb dieses intelligenten Schalters werden Neutralleiter benötigt, die üblicherweise weiß sind. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass Ihre Anschlussdose über einen Neutralleiter verfügt.
• Erfordert eine 2.4 GHz WLAN-VerbindungDieses Gerät unterstützt keine 5-GHz-WLAN-Netzwerke.
• Passend für Standard-Decora/GFCI-Wandplatten mit 1/2/3/4 Anschlüssen.
• Verwenden Sie diesen intelligenten Schalter nicht mit intelligenten Glühbirnen.

Abbildung 2: Wichtigste Kompatibilitäts- und Nutzungsanforderungen für den intelligenten Schalter.

Abbildung 3: Informationen zu unterstützten Schaltertypen und Lampenkompatibilität.

Lieferumfang

Ihr Refoss Smart Light Switch-Paket enthält folgende Artikel:

• Intelligenter Schalter (MSS510)
• Wandplatte
• Verdrahtungsmuttern
• Schrauben
• Drahtetikettenblatt
• Benutzerhandbuch

Installation

Bevor Sie mit der Installation beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie über grundlegende Elektrokenntnisse verfügen und mit der Arbeit an Hausinstallationen vertraut sind. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker.

1. Sicherheit geht vor: Strom abschalten

Suchen Sie Ihren Sicherungskasten und schalten Sie die Stromzufuhr zu dem Lichtschalter ab, den Sie austauschen möchten. Überprüfen Sie, ob der Strom tatsächlich abgeschaltet ist, indem Sie versuchen, das Licht über den Schalter einzuschalten.

2. Vorhandenen Schalter entfernen.

Entfernen Sie vorsichtig die Abdeckplatte Ihres vorhandenen Schalters. Lösen Sie die Befestigungsschrauben und ziehen Sie den Schalter vorsichtig aus der Anschlussdose. Trennen Sie noch keine Kabel.

3. Drähte identifizieren

Identifizieren Sie die folgenden Drähte in Ihrem Verteilerkasten. Verwenden Sie die mitgelieferten Drahtetiketten, um sie zur leichteren Identifizierung zu kennzeichnen:

• Leitungsdraht (Lin): Dies ist der stromführende Draht, der den Strom vom Sicherungsautomaten leitet. Verwenden Sie ein Voltmeter.tage-Detektor zur Bestätigung.
• Lastdraht (Lout): Dieses Kabel wird an Ihre Leuchte angeschlossen.
• Neutralleiter (Neutral): Es handelt sich dabei üblicherweise um ein weißes Kabel. Es ist für den intelligenten Schalter unerlässlich.
• Erdungsdraht (Erdung): Es handelt sich dabei üblicherweise um blanken Kupferdraht oder einen grün isolierten Draht.

Abbildung 4: Visuelle Anleitung zur Identifizierung des Neutralleiters und anderer Anschlüsse.

4. Schließen Sie den Smart Switch an.

Trennen Sie die Kabel von Ihrem alten Schalter. Verbinden Sie die Kabel des Refoss Smart Light Switch mit den entsprechenden Kabeln in Ihrer Verteilerdose mithilfe der mitgelieferten Klemmen. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen.

• Verbinden Sie Linie (Lin) Verdrahten Sie den Schalter mit dem gekennzeichneten Leitungsdraht in der Anschlussdose.
• Verbinden Sie Last (Lout) Verdrahtung vom Schalter zum gekennzeichneten Lastdraht in der Anschlussdose.
• Verbinden Sie Neutral (N) Verbindung vom Schalter zum gekennzeichneten Neutralleiter in der Anschlussdose.
• Verbinden Sie Masse (G) Verdrahten Sie den Schalter mit dem gekennzeichneten Erdungsdraht in der Anschlussdose.

Abbildung 5: Detaillierte Verdrahtungsanschlüsse für den intelligenten Schalter.

5. Stromversorgung sichern und wiederherstellen

Schieben Sie die angeschlossenen Drähte vorsichtig zurück in die Anschlussdose. Befestigen Sie den Smart-Schalter mit den Montageschrauben und bringen Sie die neue Wandplatte an. Schalten Sie anschließend den Strom wieder ein.

Einrichtung & App-Integration

Der Refoss Smart Light Switch lässt sich über die Apple Home App, Amazon Alexa oder Google Assistant steuern. Für die Ersteinrichtung und erweiterte Funktionen wird die eHomeLife App empfohlen.

1. Apple HomeKit-Einrichtung

Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Smartphone iOS 13.0 oder höher installiert ist. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit demselben 2.4-GHz-WLAN-Netzwerk wie Ihren Smart-Switch.

1. Öffne die Apple Home App auf deinem iPhone oder iPad.
2. Tippen Sie auf das "+"-Symbol, um ein Zubehörteil hinzuzufügen.
3. Wählen Sie „Zubehör hinzufügen oder scannen“.
4. Wenn Sie zur Eingabe des HomeKit-Einrichtungscodes aufgefordert werden, tippen Sie auf „Ich habe keinen Code oder kann nicht scannen“ und geben Sie den 8-stelligen Code, der sich auf dem Schalter oder seiner Verpackung befindet, manuell ein.
5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen, einschließlich der Zuordnung des Schalters zu einem Raum und der Vergabe eines Namens.

Um die HomeKit-Fernsteuerung zu aktivieren (Ihr Gerät von unterwegs zu bedienen), benötigen Sie einen HomePod, ein Apple TV 4K oder Apple TV HD oder ein iPad, das mit Ihrem WLAN verbunden und als Home-Hub konfiguriert ist. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Apple HomeKit-Website. webWebsite.

2. Einrichtung der eHomeLife-App und Fernsteuerung

Die eHomeLife-App bietet zusätzliche Funktionen und ist für Firmware-Updates und die Verbindung mit Amazon Alexa oder Google Assistant erforderlich.

1. Laden Sie die eHomeLife-App aus dem App Store oder von Google Play herunter.
2. Registrieren Sie sich oder melden Sie sich bei Ihrem eHomeLife-Konto an.
3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit demselben 2.4-GHz-WLAN-Netzwerk verbunden ist wie Ihr Smart-Switch.
4. In der eHomeLife-App wählen Sie „Gerät hinzufügen“ und anschließend „Smarter Wandschalter“.
5. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um Ihr Gerät hinzuzufügen.

3. Integration von Amazon Alexa und „Hey Google“

Nachdem Sie Ihr Gerät in der eHomeLife-App eingerichtet haben, können Sie Ihr Refoss-Konto mit Amazon Alexa oder Hey Google verknüpfen, um die Sprachsteuerung zu aktivieren.

1. Öffnen Sie die Amazon Alexa App oder die Google Home App.
2. Navigieren Sie zum Abschnitt „Skills & Spiele“ (Alexa) bzw. zum Abschnitt „Funktioniert mit Google“ (Google Home).
3. Suchen nach "eHomeLife" und die entsprechende Funktion/den entsprechenden Dienst aktivieren.
4. Verknüpfen Sie Ihr eHomeLife-Konto, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
5. Entdecken Sie Geräte, die Sie zu Ihrem Smart-Switch hinzufügen können.

Abbildung 6: Refoss Smart Home-Ökosystem mit Sprachsteuerungskompatibilität.

Bedienung Ihres Smart-Schalters

1. Manuelle Steuerung

Sie können das Licht jederzeit über den physischen Knopf am Smart-Schalter steuern. Drücken Sie auf die Unterseite des Schalters, um das Licht ein- oder auszuschalten.

2. Sprachsteuerung

Nach der Integration mit Amazon Alexa oder Google Assistant können Sie Ihren Lichtschalter per Sprachbefehl steuern. Zum Beispielample: "Hey Google, schalte das Licht im Wohnzimmer ein" oder "Alexa, schalte das Licht in der Küche aus".

Abbildung 7: Sprachsteuerungsfunktionen mit Apple HomeKit, Alexa und Hey Google.

3. Fernsteuerung über Smartphone-App

Steuern Sie Ihren Lichtschalter von überall aus mit der eHomeLife-App oder der Apple Home-App (mit einem Smart Hub für den Fernzugriff). Öffnen Sie einfach die App und tippen Sie auf das Schaltersymbol, um das Licht ein- und auszuschalten.

Abbildung 8: Fernsteuerung des intelligenten Schalters über eine Smartphone-App.

4. Szenen und Abläufe

Erstellen Sie individuelle Szenen und Abläufe in der eHomeLife-App, um Ihre Beleuchtung zu automatisieren. Gruppieren Sie mehrere Refoss-Geräte, um sie mit einem einzigen Tippen oder per Sprachbefehl zu aktivieren. Legen Sie Zeitpläne für automatische Ein-/Ausschaltzeiten und Countdowns fest oder integrieren Sie die Sonnenaufgangs-/Sonnenuntergangseinstellungen, um Energie zu sparen.

Abbildung 9: BspampLe der Timer-Einstellung für automatisierte Beleuchtung.

Abbildung 10: Szenen an verschiedene Anlässe und Vorlieben anpassen.

5. Lokale und Offline-Steuerung

Wenn Ihr Smart-Gerät und Ihr Smartphone mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sind, wird die lokale Steuerung aktiviert und ermöglicht Reaktionszeiten im Millisekundenbereich. Selbst wenn Ihr Router die Internetverbindung verliert, können Sie das Smart-Gerät weiterhin über die eHomeLife-App steuern, und gespeicherte Abläufe werden fortgesetzt.

Abbildung 11: Schnellere Reaktionsgeschwindigkeit und Offline-Steuerungsfunktionen.

Wartung

Firmware-Aktualisierungen

Um optimale Leistung und Stabilität zu gewährleisten, empfiehlt es sich, die Firmware Ihres Smart-Schalters stets auf dem neuesten Stand zu halten. Firmware-Updates können über die eHomeLife-App durchgeführt werden.

1. Verbinden Sie Ihr Telefon mit demselben WLAN-Netzwerk, mit dem auch Ihr HomeKit-Zubehör verbunden ist.
2. Öffnen Sie die eHomeLife-App und navigieren Sie zu „Konto“ > „Firmware-Update“.
3. Tippen Sie auf „Aktualisieren“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Vorgang abzuschließen.

Abbildung 12: Firmware-Aktualisierung über die eHomeLife-App.

Reinigung

Wischen Sie den Schalter und die Abdeckplatte mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.

Fehlerbehebung

Falls Sie Probleme mit Ihrem Refoss Smart Light Switch haben, ziehen Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze in Betracht:

• Schalter reagiert nicht:
  • Stellen Sie sicher, dass der Strom am Sicherungsautomaten eingeschaltet ist.
  • Prüfen Sie, ob der Schalter ordnungsgemäß verdrahtet ist, insbesondere der Anschluss des Neutralleiters.
  • Überprüfen Sie Ihre WLAN-Verbindung. Der Switch benötigt ein stabiles 2.4-GHz-Netzwerk.
  • Starten Sie Ihren WLAN-Router neu.
• Es kann keine WLAN-Verbindung hergestellt werden:
  • Vergewissern Sie sich, dass Ihr WLAN-Netzwerk mit 2.4 GHz arbeitet. 5-GHz-Netzwerke werden nicht unterstützt.
  • Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in Reichweite Ihres WLAN-Routers befindet.
  • Deaktivieren Sie während der Einrichtung vorübergehend das 5-GHz-Band Ihres Routers, falls Sie einen Dualband-Router besitzen.
  • Setzen Sie den Smart-Schalter zurück (Anweisungen zum Zurücksetzen finden Sie in der eHomeLife-App oder in der Bedienungsanleitung des Herstellers).
• Sprachsteuerung funktioniert nicht:
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Refoss-Konto korrekt mit der Amazon Alexa- oder Google Home-App verknüpft ist.
  • Überprüfen Sie, ob der Gerätename in der App mit dem Namen übereinstimmt, den Sie in den Sprachbefehlen verwenden.
  • Überprüfen Sie die Internetverbindung Ihres Smart Speakers/Geräts.

Weitere Hilfestellungen finden Sie im Supportbereich.

Technische Daten

Garantie und Support

Garantieinformationen

Der Refoss Smart Light Switch (MSS510) wird mit folgendem Lieferumfang geliefert: 1 Jahr Herstellergarantie ab Kaufdatum.

Kundenservice

Sollten Sie Fragen zum Schaltertyp, zur Installation, zum Anschluss oder zu anderen Aspekten Ihres Refoss Smart Light Switch haben, zögern Sie bitte nicht, unseren Kundenservice zu kontaktieren. Wir sind bestrebt, Lösungen zu finden, bis Sie zufrieden sind.

Für Unterstützung besuchen Sie bitte die offizielle Refoss-Website. weboder kontaktieren Sie den Kundendienst über die auf der Produktverpackung oder der Kaufplattform angegebenen Kanäle.