Einführung
Thank you for choosing the Picun W20 True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your earbuds to ensure optimal performance and longevity.
Image: The Picun W20 True Wireless Earbuds, shown with their charging case. The earbuds are black and feature an in-ear design with a stem, resting above a compact, oval-shaped charging case.
Aufstellen
Packungsinhalt
The Picun W20 True Wireless Earbuds package typically includes:
- Picun W20 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ladeetui
- USB-C-Ladekabel
- Ohrstöpsel (Größen: Klein, Mittel, Groß)
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Aufladen der Ohrhörer und des Gehäuses
Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.
- Legen Sie die Ohrhörer in das Ladecase. Achten Sie darauf, dass sie richtig in ihren jeweiligen Fächern sitzen.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Die Kontrollleuchten am Ladecase zeigen den Ladestatus an. Eine vollständige Aufladung des Cases dauert etwa 2 Stunden.
- Sobald das Gerät vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Ladekabel.
The earbuds provide approximately 6 hours of playtime on a single charge, and the charging case offers an additional 30 hours, totaling 36 hours of playtime.
Kopplung mit einem Gerät
The Picun W20 earbuds feature a Hall Switch for fast pairing.
- Erstmaliges Koppeln:
- Öffnen Sie den Deckel des Ladecase. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "Picun W20" from the list of found devices.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Bestätigungston, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.
- Nachfolgende Paarung: After the initial connection, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case lid, provided Bluetooth is enabled on your device.
The Bluetooth range is up to 50 feet (approximately 15 meters).
Tragen der Ohrhörer
Für optimale Klangqualität und Tragekomfort wählen Sie die richtige Ohrstöpselgröße und achten Sie auf einen sicheren Sitz.
- Select the ear tips (S, M, L) that best fit your ears. A good seal is crucial for bass performance and noise isolation.
- Führen Sie jeden Ohrhörer vorsichtig in Ihren Gehörgang ein.
- Drehen Sie den Ohrhörer leicht, bis er sicher und bequem sitzt.
It is recommended to take off the earbuds every 2 hours to allow your ears to relax.
Bedienungsanleitung
Touch-Bedienelemente
The Picun W20 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. The following actions can be performed:
| Aktion | Linker Ohrhörer | Rechter Ohrhörer |
|---|---|---|
| Musik abspielen/pausieren | Einmaliges Tippen | Einmaliges Tippen |
| Nächstes Lied | Dreifach tippen | Dreifach tippen |
| Vorheriges Lied | Doppeltippen | Doppeltippen |
| Anruf annehmen/beenden | Einmaliges Tippen | Einmaliges Tippen |
| Anruf ablehnen | Langes Drücken (2 Sekunden) | Langes Drücken (2 Sekunden) |
| Sprachassistent aktivieren | Langes Drücken (2 Sekunden) | Langes Drücken (2 Sekunden) |
| Lautstärkeregelung | Refer to device | Refer to device |
Note: While the product description mentions volume control via touch, specific gestures are not detailed. Volume is typically managed directly from your connected device.
Single/Twin Mode
The earbuds support both twin mode (using both earbuds) and single mode (using one earbud).
- Twin-Modus: Both earbuds connect automatically when taken out of the case.
- Einzelmodus: Sie können den linken oder rechten Ohrhörer unabhängig voneinander verwenden. Nehmen Sie einfach einen Ohrhörer aus dem Ladecase, und er verbindet sich mit Ihrem Gerät. Der andere Ohrhörer kann im Ladecase bleiben oder später verwendet werden.
Wartung
Reinigung
Regelmäßige Reinigung trägt zur Erhaltung der Klangqualität und Hygiene bei.
- Wischen Sie die Ohrhörer und das Ladecase vorsichtig mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch ab.
- Entfernen Sie die Ohrstöpsel und reinigen Sie sie gegebenenfalls mit Wasser und milder Seife. Stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder anbringen.
- Verwenden Sie ein Wattestäbchen oder eine kleine, weiche Bürste, um die Ladekontakte sowohl an den Ohrhörern als auch am Ladecase zu reinigen.
- Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, Alkohol oder chemischen Reinigungsmitteln.
Wasserbeständigkeit (IPX8)
The Picun W20 earbuds are IPX8 waterproof, meaning they are protected against continuous immersion in water beyond 1 meter. This makes them suitable for sports and exercise, resisting sweat and rain.
- Das Ladecase darf nicht absichtlich untergetaucht werden, da es nicht wasserdicht ist.
- Um Beschädigungen der Ladekontakte zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer trocken sind, bevor Sie sie wieder in das Ladecase legen.
- IPX8 rating applies to fresh water. Exposure to salt water, chlorinated water, or other liquids may cause damage.
Lagerung
Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch in ihrem Ladeetui auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.
- An einem kühlen, trockenen Ort lagern, vor extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung schützen.
- Vermeiden Sie es, die Ohrhörer und das Ladecase fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
Fehlerbehebung
Häufige Probleme und Lösungen
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Ohrhörer verbinden sich nicht/koppeln nicht |
|
|
| Nur ein Ohrhörer funktioniert |
|
|
| Schlechte Tonqualität oder zeitweise Verbindungsabbrüche |
|
|
| Ohrhörer werden nicht aufgeladen |
|
|
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | W20 (QW-10) |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth) |
| Bluetooth-Version | 5.0 |
| Bluetooth-Reichweite | Bis zu 50 Fuß (15 Meter) |
| Audiotreibertyp | 10MM Dynamic Driver |
| Akkulaufzeit (Ohrhörer) | Ca. 6 Stunden |
| Gesamtspielzeit mit Hülle | Ca. 36 Stunden |
| Ladezeit (Case) | Ca. 2 Stunden (USB-C) |
| Wasserbeständigkeit | IPX8 (nur Ohrhörer) |
| Steuerungstyp | Touch-Steuerung |
| Mikrofon | HD Noise Reduction Mic |
| Gewicht (jeder Ohrhörer) | 4.2 g |
| Gesamtgewicht (Ladecase + Ohrhörer) | 50 g |
| Platzierung des Ohrs | Im Ohr |
| Material | Kunststoff oder Aluminium |
Garantie und Support
Picun W20 True Wireless Earbuds come with a 12 Monate Garantie ab Kaufdatum. Zusätzlich ein 30-tägiges bedingungsloses Rückgaberecht wird angeboten.
For any product inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact Picun customer support. They provide 24-hour customer-friendly support service.
Please refer to your purchase documentation or the official Picun website for specific contact details and the most up-to-date warranty information.
