iRobot Roomba s9+ (9550) Saugroboter und Braava Jet m6 (6112) Wischroboter – Benutzerhandbuch

Einführung

Dieses Handbuch enthält ausführliche Anweisungen für die Einrichtung, den Betrieb und die Wartung Ihres iRobot Roomba s9+ Saugroboters und Braava Jet m6 Wischroboters. Dieses System ist für die Zusammenarbeit konzipiert und nutzt die Imprint Link Technologie, um Ihre Böden automatisch zu saugen und anschließend zu wischen. Für optimale Leistung und lange Lebensdauer Ihrer Geräte lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch.

Abbildung: Der iRobot Roomba s9+ Saugroboter und der Braava Jet m6 Wischroboter, dargestellt mit der automatischen Schmutzentsorgungseinheit Clean Base.

Bild: Der Roomba s9+ Saugroboter und der Braava jet m6 Wischroboter in der Nähe ihrer jeweiligen Lade- und Entsorgungsstationen.

Aufstellen

Bevor Sie Ihren iRobot Roomba s9+ und Braava Jet m6 verwenden, befolgen Sie diese Schritte für die Ersteinrichtung:

1. Auspacken: Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Roomba s9+ Saugroboter, den Braava jet m6 Saugroboter, die Clean Base (automatische Schmutzauffangstation), die Home Base Ladestation, die Netzkabel und sämtliches mitgeliefertes Zubehör haben.
2. Platzierung: Platzieren Sie die Clean Base für den Roomba s9+ und die Home Base für den Braava jet m6 an Orten mit guter WLAN-Abdeckung, auf einer ebenen Fläche und an einer Wand. Achten Sie darauf, dass um jede Basisstation ausreichend Platz vorhanden ist (z. B. 1.5 cm an jeder Seite und 4 cm davor).
3. Laden: Verbinden Sie die Netzkabel mit den jeweiligen Sockeln und stecken Sie diese in eine Steckdose. Stellen Sie beide Roboter zum vollständigen Aufladen vor dem ersten Gebrauch auf ihre Sockel. Die Akkuanzeige zeigt den Ladestatus an.
4. Installation der iRobot Home App: Laden Sie die iRobot Home App aus dem App Store Ihres Geräts herunter. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihren Roomba s9+ und Ihren Braava jet m6 mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk zu verbinden. Die App führt Sie durch die Benennung Ihrer Roboter und die ersten Kartierungsfahrten.
5. Erste Kartierung: Lassen Sie die Roboter mehrere Kartierungsfahrten durchführen, damit sie den Grundriss Ihres Zuhauses kennenlernen. Dieser Vorgang ist entscheidend für eine effiziente Reinigung und intelligente Navigation.

Abbildung: Ein Smartphone mit der Benutzeroberfläche der iRobot Home App, auf der personalisierte Reinigungspläne und Empfehlungen angezeigt werden.

Bedienungsanleitung

Ihr iRobot Roomba s9+ und Braava Jet m6 sind für die intelligente, automatische Reinigung konzipiert. So bedienen Sie sie:

Intelligente Kartierung und Navigation

Beide Roboter nutzen vSLAM-Navigation, um den Grundriss Ihres Zuhauses zu erlernen und intelligente Karten zu erstellen. Diese Karten ermöglichen eine effiziente Reinigung in ordentlichen Bahnen und bieten erweiterte Funktionen wie Sperrzonen und gezielte Raumreinigung.

Bild: Der Roomba s9+ Saugroboter navigiert durch einen Grundriss und demonstriert so seine Fähigkeit, bestimmte Räume wie Wohnzimmer, Küche, Eingangsbereich und Esszimmer zu kartieren und zu reinigen.

Abbildung: Eine visuelle Darstellung der iRobot vSLAM-Technologie, die zeigt, wie der Roboter Datenpunkte sammelt, um seine Umgebung für die Navigation zu kartieren.

Reinigungsmodi und Zeitplanung

• Automatische Reinigung: Nutzen Sie die iRobot Home App, um einen kompletten Reinigungszyklus für Ihr Zuhause zu starten.
• Imprint Link Technologie: Der Roomba s9+ und der Braava jet m6 können über die App miteinander verbunden werden, um nacheinander automatisch zu saugen und zu wischen.
• Gezielte Zimmerreinigung: Wählen Sie über die Smart Map in der App bestimmte Räume zur Reinigung aus.
• Fleckenreinigung: Beim Roomba s9+ platzieren Sie den Roboter über der zu reinigenden Stelle und drücken die CLEAN-Taste. Beim Braava jet m6 verwenden Sie die Präzisions-Sprühfunktion für hartnäckige Verschmutzungen.
• Terminplanung: Über die iRobot Home App können Sie wiederkehrende Reinigungspläne festlegen. Die App kann Ihnen außerdem personalisierte Pläne basierend auf Ihren Reinigungsgewohnheiten vorschlagen.

Bild: Der Roomba s9+ Saugroboter entfernt Krümel vom Küchenboden, während die iRobot Home App eine gezielte Reinigung des Bereichs „Küchentisch“ anzeigt.

Bild: Der Wischroboter Braava jet m6 im Einsatz, während die iRobot Home App eine Empfehlung zur Erhöhung der Reinigungsfrequenz während der „Allergiesaison“ anzeigt.

Erweiterte Funktionen

• Sperrzonen: Definieren Sie auf Ihrer Smart Map Bereiche, die die Roboter meiden sollen, wie z. B. Futternäpfe für Haustiere oder empfindliche Möbel.
• Integration eines Sprachassistenten: Steuern Sie Ihre Roboter per Sprachbefehl mit kompatiblen Geräten wie Amazon Echo.
• Power-Boost-Technologie (Roomba s9+): Erhöht automatisch die Saugkraft auf Teppichen für eine gründlichere Reinigung.
• Präzisionsstrahlspray (Braava jet m6): Hilft bei der Beseitigung von klebrigen Verschmutzungen und Küchenfett.

Bild: Der Roomba s9+ Saugroboter navigiert um eine festgelegte „Sperrzone“, um eine Gitarre und ihren Ständer zu umfahren.

Bild: Der Wischroboter Braava jet m6 reinigt einen Hartboden und demonstriert dabei seine präzise Jet-Sprühfunktion.

Bild: Der Roomba s9+ Saugroboter reinigt einen Boden in der Nähe eines Haustierbetts und unterstreicht damit seine Eignung für Haushalte mit Haustieren.

Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet die dauerhafte Leistungsfähigkeit Ihrer Roboter. Die iRobot Home App erinnert Sie regelmäßig an anstehende Wartungsarbeiten.

Roomba S9+ Staubsaugerwartung

• Entleeren des Clean-Behälters: Die Clean Base leert den Behälter des Roboters bis zu 60 Tage lang automatisch. Tauschen Sie den Einwegbeutel in der Clean Base aus, sobald er voll ist.
• Reinigung des Roboterbehälters: Reinigen Sie regelmäßig den internen Staubbehälter und den Filter des Roboters.
• Reinigungsbürsten: Entfernen und reinigen Sie die Doppelgummibürsten regelmäßig, um Verhedderungen durch Haare zu vermeiden und die Reinigungsleistung zu erhalten. Auch die Eckbürste sollte gereinigt werden.
• Sensoren reinigen: Wischen Sie die Sensoren des Roboters (Klippensensoren, optische Sensoren) mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, um eine ordnungsgemäße Navigation zu gewährleisten.
• Filterwechsel: Tauschen Sie den Hochleistungsfilter gemäß den Empfehlungen der App oder je nach Nutzung alle paar Monate aus.

Abbildung: Die Clean Base-Einheit zur automatischen Schmutzentsorgung leert aktiv den internen Behälter des Roomba s9+ Saugroboters und veranschaulicht so den automatisierten Schmutzentsorgungsprozess.

Abbildung: Die Unterseite des Roomba s9+ Saugroboters, die seine zwei Gummibürsten und den Weg der starken Saugkraft zur Schmutzaufnahme hervorhebt.

Braava Jet m6 Wischmopp-Wartung

• Füllen des Tanks: Füllen Sie den Tank des Braava jet m6 mit Wasser oder Braava jet Hartbodenreinigungslösung. Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel.
• Anbringen/Abwerfen von Pads: Verwenden Sie Einweg- oder waschbare Wischpads. Bringen Sie vor jedem Wischvorgang ein sauberes Pad an. Entsorgen Sie gebrauchte Pads direkt im Mülleimer, indem Sie die Auswurftaste verwenden, um den Kontakt mit verschmutzten Pads zu vermeiden.
• Reinigung von Rädern und Sensoren: Reinigen Sie die Räder und Sensoren regelmäßig, um eine reibungslose Bewegung und präzise Navigation zu gewährleisten.

Bild: Eine Hand befüllt den Wassertank des Wischroboters Braava jet m6 unter einem Wasserhahn; im Bild ist eine Flasche Braava jet Hartbodenreinigungslösung zu sehen.

Bild: Eine Hand wirft ein gebrauchtes Braava jet m6 Reinigungspad direkt in einen Mülleimer und demonstriert damit die berührungslose Entsorgungsfunktion.

Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem iRobot Roomba s9+ oder Braava Jet m6 haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:

• Roboter startet nicht/kehrt nicht zur Basis zurück: Stellen Sie sicher, dass der Roboter vollständig aufgeladen ist und die Ladekontakte sauber sind. Prüfen Sie, ob sich Hindernisse in der Nähe der Basisstation befinden.
• Navigations-/Kartenprobleme: Falls der Roboter häufig hängen bleibt oder fehlerhafte Karten erstellt, überprüfen Sie, ob alle Sensoren sauber sind. Starten Sie den Roboter und die App neu. Stellen Sie während der Kartierungsfahrten für ausreichend Lichtverhältnisse sicher.
• Schlechte Reinigungsleistung: Beim Roomba s9+ sollten Sie die Bürsten, den Filter und den Staubbehälter überprüfen und reinigen. Beim Braava jet m6 stellen Sie sicher, dass der Tank gefüllt und ein sauberes Pad angebracht ist.
• Roboter steckt fest: Entfernen Sie lose Kabel, kleine Gegenstände oder dicke Teppiche aus dem Reinigungsbereich, da diese die Bewegungsfreiheit einschränken könnten. Nutzen Sie die Sperrzonen in der App, um problematische Bereiche zu kennzeichnen.
• Probleme mit der App-Konnektivität: Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Netzwerk stabil ist und sich die Roboter in Reichweite befinden. Versuchen Sie, Ihren Router, die Roboter und die iRobot Home App neu zu starten.
• Bedenken hinsichtlich der Batterielebensdauer: Die Akkuleistung kann je nach Bodenart und Reinigungsmodus variieren. Stellen Sie sicher, dass der Roboter vor jedem Reinigungszyklus vollständig aufgeladen ist. Sollte die Akkuleistung deutlich nachlassen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
• Verschmutzte Sensoren/Batteriekontakte: Falls der Roboter sich unregelmäßig verhält oder nicht lädt, überprüfen und reinigen Sie alle sichtbaren Sensoren sowie die Ladekontakte des Akkus am Roboter und an seiner Basisstation. Feiner Staub kann die Funktion dieser Bauteile beeinträchtigen.

Bei anhaltenden Problemen konsultieren Sie die iRobot Home App, um spezifische Fehlermeldungen zu erhalten, oder besuchen Sie den iRobot-Support. webWebsite.

Technische Daten

Garantie und Support

Ihr iRobot Roomba s9+ und Braava Jet m6 Bundle enthält: 1 Jahr eingeschränkte GarantieDetaillierte Garantieinformationen finden Sie im offiziellen Garantiedokument.

Für weitere Hilfe, Unterstützung oder den Zugriff auf zusätzliche Ressourcen besuchen Sie bitte die offizielle iRobot-Supportseite. webWebsite oder konsultieren Sie die folgenden Dokumente:

• Sicherheitsinformationen (PDF)
• Installationshandbuch (PDF)
• Benutzerhandbuch (PDF)
• Garantie (PDF)