Salora SBO680 Soundbar Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asinDieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den sicheren und effizienten Betrieb Ihrer neuen Salora SBO680 Soundbar. Bitte lesen Sie es vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Die Salora SBO680 ist eine hochwertige Audiolösung für ein optimiertes Heimkinoerlebnis. Mit 2.1-Audioausgangskanälen liefert sie immersiven Klang mit einer RMS-Leistung von 60 W und garantiert kristallklare Audiowiedergabe. Der integrierte Hochtöner mit 40 W RMS-Leistung und 6.35 cm (2.5 Zoll) Durchmesser sorgt für klare Höhen und detailreiche Mitten. Der aktive Subwoofer mit 20 W RMS-Leistung ergänzt den Klang um satte, tiefe Bässe und verbessert so das gesamte Hörerlebnis. Die Soundbar ist in elegantem Schwarz erhältlich, passt zu jeder Einrichtung und ist ideal für den Heimgebrauch. Die Lautstärkeregelung erfolgt komfortabel über Tasten. Dank kabelgebundener und kabelloser Verbindungstechnologie bietet die Salora SBO680 vielseitige Möglichkeiten zur nahtlosen Integration in Ihr Entertainment-System.

Abbildung: Vorderseite der Bedienungsanleitung für die Salora SBO680 Soundbar.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Anweisungen lesen: Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Sicherheits- und Bedienungshinweise.
• Anweisungen aufbewahren: Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
• Warnungen beachten: Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und in der Bedienungsanleitung.
• Folgen Sie den Anweisungen: Befolgen Sie alle Bedienungs- und Gebrauchsanweisungen.
• Reinigung: Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie keine Flüssigreiniger oder Sprühreiniger. Verwenden Sieamp Tuch zum Reinigen.
• Anhänge: Verwenden Sie keine Aufsätze, die nicht vom Produkthersteller empfohlen werden, da diese Gefahren verursachen können.
• Wasser und Feuchtigkeit: Benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wasser – z.B.ampln der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, eines Waschzubers, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.
• Belüftung: Schlitze und Öffnungen im Gehäuse dienen der Belüftung, um einen zuverlässigen Betrieb des Produkts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen. Diese Öffnungen dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden.
• Energiequellen: Betreiben Sie dieses Produkt nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromquelle. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Stromversorgung in Ihrem Haus vorhanden ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihren örtlichen Stromversorger.
• Netzkabelschutz: Die Netzkabel sollten so verlegt werden, dass sie nicht betreten oder durch darauf oder dagegen stehende Gegenstände eingeklemmt werden können.
• Blitz: Ziehen Sie für zusätzlichen Schutz dieses Produkts während eines Gewitters oder wenn es für längere Zeit unbeaufsichtigt und unbenutzt bleibt, den Netzstecker aus der Steckdose.
• Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten, da Sie durch das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen gefährlichen Luftströmen ausgesetzt sein können.tage oder andere Gefahren. Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden und in gutem Zustand sind.

• Salora SBO680 Soundbar
• Fernbedienung (benötigt 2 AAA-Batterien, nicht immer im Lieferumfang enthalten)
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
• Stromkabel

4. Produktüberschreitungview

4.1 Vorder- und Seitenansicht View

Bild: Vorderseite view der Salora SBO680 Soundbar, die das Lautsprechergitter zeigt.

Abbildung: Nahaufnahme der Bedienelemente an der Seite, darunter Ein/Aus/Quelle, Lautstärke erhöhen, Lautstärke verringern und Line-In-Anschluss.

• Ein-/Ausschalter/Quellentaste: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten oder die Eingangsmodi zu wechseln.
• Lauter (+): Lautstärke erhöhen.
• Lautstärke runter (-): Lautstärke verringern.
• LINE-IN-Anschluss: 3.5-mm-Audioeingang für externe Geräte.

4.2 Rückseite View und Anschlüsse

Bild: Rückseite view der Salora SBO680 Soundbar, mit verschiedenen Eingangsanschlüssen und Montagepunkten.

Abbildung: Nahaufnahme des rückseitigen Anschlussfelds mit USB-, HDMI ARC-, optischem und DC 20V-Stromanschluss.

• USB-Anschluss: Zum Abspielen von Audio files von einem USB-Laufwerk.
• HDMI-ARC-Anschluss: Schließen Sie den Fernseher über den HDMI-ARC-Anschluss an, um Audio und Steuerung zu ermöglichen.
• Optischer Anschluss: Digitaler Audioeingang von Geräten wie Fernsehern oder Spielkonsolen.
• DC-20V-Anschluss: Stromanschluss für die Soundbar.

4.3-Fernbedienung

Abbildung: Die mitgelieferte Fernbedienung für die Salora SBO680 Soundbar mit verschiedenen Tasten für Ein/Aus, Lautstärke, Eingang und Klangmodi.

Mit der Fernbedienung lassen sich Lautstärke, Bass/Höhen und Eingangswahl steuern. Sie benötigt 2 AAA-Batterien (nicht immer im Lieferumfang enthalten).

• Netzschalter: Schaltet die Soundbar ein oder aus.
• Eingabetaste: Schaltet die Eingangsquellen durch (HDMI ARC, Optisch, AUX, Bluetooth, USB).
• Lautstärke +/-: Regelt die Hauptlautstärke.
• BA+/-: Passt die Basspegel an.
• TR+/-: Passt die Höhen an.
• Musik/Fernsehen/Film: Voreingestellte Equalizer-Modi für verschiedene Audioinhalte.
• PAAR: Aktiviert den Bluetooth-Kopplungsmodus.
• URSPRÜNGLICH: Setzt die Soundeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.

5. Einrichtung und Anschlüsse

Vor dem Anschließen vergewissern Sie sich, dass die Soundbar und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind.

5.1 Stromanschluss

1. Schließen Sie das Netzkabel an den DC 20V-Anschluss auf der Rückseite der Soundbar an.
2. Stecken Sie das andere Ende des Stromkabels in eine Wandsteckdose.

5.2 Anschluss an einen Fernseher (Empfohlen)

Der Salora SBO680 bietet mehrere Anschlussmöglichkeiten an Ihren Fernseher. Für beste Audioqualität und einfache Bedienung wird HDMI ARC empfohlen.

5.2.1 HDMI-ARC-Anschluss

HDMI ARC (Audio Return Channel) ermöglicht es Ihnen, Audio von Ihrem Fernseher über ein einziges HDMI-Kabel an die Soundbar zu senden und die Soundbar mit Ihrer TV-Fernbedienung zu steuern.

1. Verbinden Sie ein Ende eines HDMI-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem HDMI-ARC-Anschluss der Soundbar.
2. Verbinden Sie das andere Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-ARC-Anschluss Ihres Fernsehers. (Suchen Sie nach einem Anschluss mit der Bezeichnung „HDMI ARC“ oder „HDMI IN (ARC)“).
3. Schalten Sie die Soundbar ein und wählen Sie den HDMI ARC-Eingang mit der Fernbedienung oder der Taste „Power/Source“ aus.
4. Stellen Sie sicher, dass die Audioausgabeeinstellungen Ihres Fernsehers auf HDMI ARC oder externe Lautsprecher konfiguriert sind.

5.2.2 Optische Verbindung

Verwenden Sie ein optisches Kabel für hochwertige digitale Audioqualität, wenn Ihr Fernseher HDMI ARC nicht unterstützt.

1. Verbinden Sie ein Ende eines optischen Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem OPTICAL-Anschluss der Soundbar.
2. Verbinden Sie das andere Ende des optischen Kabels mit dem optischen Digitalausgang Ihres Fernsehers oder einer anderen Audioquelle.
3. Schalten Sie die Soundbar ein und wählen Sie den optischen Eingang.
4. Stellen Sie sicher, dass die Audioausgabeeinstellungen Ihres Fernsehers auf optischen Ausgang konfiguriert sind.

5.3 Bluetooth-Verbindung

Streamen Sie Audio kabellos von Ihrem Smartphone, Tablet oder anderen Bluetooth-fähigen Geräten. Die Soundbar speichert bis zu 8 Geräte.

1. Schalten Sie die Soundbar ein und wählen Sie den BLUETOOTH-Eingang mithilfe der Fernbedienung oder der Ein-/Aus-Taste. Die Kontrollleuchte blinkt und signalisiert den Kopplungsmodus.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-Gerät und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Wählen Sie "Salora SBO680" aus der Geräteliste aus.
4. Nach erfolgreicher Kopplung leuchtet die Kontrollleuchte an der Soundbar dauerhaft und hört auf zu blinken.
5. Sie können nun Audio von Ihrem Gerät über die Soundbar abspielen.
6. Um die Verbindung zu trennen, deaktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät oder wählen Sie einen anderen Eingang an der Soundbar.

5.4 AUX (Line-In)-Anschluss

Ältere Geräte oder Geräte ohne digitale Audioausgänge können über ein 3.5-mm-Audiokabel angeschlossen werden.

1. Verbinden Sie ein Ende eines 3.5-mm-Audiokabels (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem LINE IN-Anschluss an der Seite der Soundbar.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse oder dem Audioausgang Ihres externen Geräts.
3. Schalten Sie die Soundbar ein und wählen Sie den AUX-Eingang.
4. Spiele Audio von deinem Gerät ab.

5.5 USB-Wiedergabe

Audio wiedergeben files direkt von einem USB-Stick.

1. Stecken Sie einen USB-Stick (mit kompatiblen Audiodateien) ein. files) in den USB-Anschluss auf der Rückseite der Soundbar.
2. Schalten Sie die Soundbar ein und wählen Sie den USB-Eingang.
3. Die Soundbar beginnt automatisch mit der Audiowiedergabe. fileDateien vom USB-Stick. Verwenden Sie die Fernbedienung, um zwischen den Titeln zu navigieren.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Grundlegende Bedienung

• Ein-/Ausschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung oder die Ein-/Aus-/Quellentaste an der Soundbar.
• Lautstärkeregelung: Verwenden Sie die Lautstärketasten +/- auf der Fernbedienung oder an der Soundbar.
• Eingangsauswahl: Drücken Sie die Taste Input auf der Fernbedienung oder die Taste Power/Source an der Soundbar, um durch die verfügbaren Eingänge (HDMI ARC, Optisch, AUX, Bluetooth, USB) zu schalten.
• Stumm: Drücken Sie die Stummschalttaste auf der Fernbedienung, um den Ton vorübergehend stummzuschalten. Drücken Sie sie erneut, um die Stummschaltung aufzuheben.

6.2 Klangmodi und Equalizer

Der Salora SBO680 bietet voreingestellte Equalizer-Modi und manuelle Bass-/Höheneinstellungen zur Optimierung Ihres Hörerlebnisses.

• Voreingestellte Modi: Verwenden Sie die Tasten MUSIC, TV oder MOVIE auf der Fernbedienung, um einen optimierten Sound auszuwählen.file für Ihre Inhalte.
• Basseinstellung: Verwenden Sie die BA+/- Tasten auf der Fernbedienung, um den Basspegel zu erhöhen oder zu verringern.
• Höheneinstellung: Verwenden Sie die TR+/- Tasten auf der Fernbedienung, um die Höhen zu erhöhen oder zu verringern.
• Standardeinstellungen: Drücken Sie die Taste DEFAULT auf der Fernbedienung, um alle Soundeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Abbildung: Illustration, die die Soundbar und die Fernbedienung zeigt, wobei Schallwellen von der Soundbar ausgehen und so ein immersives Klangerlebnis symbolisieren.

7. Wartung

7.1 Reinigung

• Vor der Reinigung immer den Netzstecker der Soundbar ziehen.
• Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Außenflächen abzuwischen.
• Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger, Scheuermittel oder chemische Lösungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Lautsprechergitters eine weiche Bürste oder einen Staubsauger mit Bürstenaufsatz, um den Staub vorsichtig zu entfernen.

7.2 Speicherung

• Wenn Sie die Soundbar über einen längeren Zeitraum lagern, trennen Sie sie vom Stromnetz.
• Lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
• Es wird empfohlen, die Originalverpackung für Lagerung und Transport aufzubewahren.

8. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrer Salora SBO680 Soundbar haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen.

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

Informationen zur Garantie finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.

Wenn Sie technischen Support benötigen oder Fragen haben, die in diesem Handbuch nicht beantwortet werden, besuchen Sie bitte die offizielle SALORA-Website. webWebsite oder wenden Sie sich an die Kundendienstabteilung.

Besuchen Sie den SALORA Markenshop auf Amazon