1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Sharp DR-I470 PRO Stereo Internet/Digital Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The DR-I470 PRO offers a comprehensive audio experience with Internet Radio, DAB/DAB+/FM tuning, Bluetooth connectivity, and Spotify integration, all housed in a stylish wooden enclosure.

Image 1.1: Sharp DR-I470 PRO radio in a modern living room environment.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Schäden am Gerät oder Verletzungen zu vermeiden:
- Setzen Sie das Gerät weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen aus.
- Sorgen Sie für ausreichende Belüftung; blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
- Verwenden Sie nur das mit dem Gerät mitgelieferte Netzteil.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
3. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle folgenden Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- Sharp DR-I470 PRO Digital and Analog Clock Radio
- Netzteil
- Kurzanleitung
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- Fernbedienung mit Batterie
4. Produktüberschreitungview
The Sharp DR-I470 PRO is a versatile audio system designed for high-quality sound and extensive connectivity. Key features include:
- Stereo Internet Radio: Access thousands of radio stations worldwide via Wi-Fi.
- DAB/DAB+/FM Radio with RDS: Enjoy digital and analog radio broadcasts with clear reception.
- Bluetooth-Konnektivität: Wirelessly stream audio from your smartphone or tablet.
- Spotify Connect: Seamlessly play music from your Spotify account.
- 60 Senderspeicher: Store your favorite radio stations for quick access.
- 2.0 Channel Stereo Sound: Delivers a rich, spatial audio experience.
- Equalizer-Voreinstellungen: Customize your audio output to suit your preferences and music genre.
- Alarmfunktion: Wake up to a buzzer or your favorite radio station with snooze and sleep timer features.
- Fernbedienung: Alle Funktionen lassen sich bequem aus der Ferne bedienen.
- Wooden Speaker Enclosures: Provides enhanced acoustic performance and a premium aesthetic.

Bild 4.1: Vorderseite view of the Sharp DR-I470 PRO radio, highlighting the display and control buttons.
5. Einrichtung
5.1 Stromanschluss
- Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den DC IN-Anschluss auf der Rückseite des Radios an.
- Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete Steckdose.
5.2 Antenneneinrichtung
Extend the telescopic antenna fully for optimal DAB/DAB+ and FM radio reception. For Internet Radio, the antenna is not required as it uses Wi-Fi.
5.3 Erste Netzwerkkonfiguration (Wi-Fi)
Upon first power-on, the radio will guide you through the initial setup process, including Wi-Fi network selection. Follow the on-screen prompts to connect to your home Wi-Fi network. You will need your network name (SSID) and password.

Bild 5.1: Hinten view of the Sharp DR-I470 PRO radio, showing the power input and antenna connection.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die LEISTUNG button on the unit or remote control to turn the radio on or off.
6.2 Modusauswahl
Verwenden Sie die MODUS button on the unit or remote control to cycle through available modes: Internet Radio, DAB, DAB+, FM, and Bluetooth.
6.3 Sendersuche
- Internetradio: Navigate through menus to browse stations by location, genre, or search.
- DAB/DAB+: The radio will automatically scan for available digital stations. Use the navigation buttons to select a station.
- FM: Use the tuning controls to manually or automatically scan for FM stations.
6.4 Voreinstellungen speichern
Um einen Lieblingssender zu speichern, stellen Sie den gewünschten Sender ein und halten Sie dann die Taste gedrückt. VOREINSTELLUNG button until the save menu appears. Select a preset number (1-60) and confirm. To recall a preset, briefly press the VOREINSTELLUNG Drücken Sie die entsprechende Taste und wählen Sie den gewünschten Sender aus.
6.5 Bluetooth-Kopplung
- Switch the radio to Bluetooth mode. The display will show "Pairing".
- Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "Sharp DR-I470 PRO" from the list to pair. Once connected, you can stream audio from your device.
6.6 Spotify Connect
Ensure your radio is connected to the same Wi-Fi network as your smartphone or tablet running the Spotify app. In the Spotify app, select the "Devices Available" icon and choose your Sharp DR-I470 PRO to play music through the radio.

Image 6.1: Sharp DR-I470 PRO radio connected to a smartphone running the Spotify application.
6.7 Alarm- und Schlaffunktionen
Access the alarm settings through the menu to set up to two alarms. You can choose to wake up to a buzzer or a radio station. The sleep timer allows you to set a duration after which the radio will automatically turn off.
6.8 Equalizer-Einstellungen
Drücken Sie die EQ button on the remote control or navigate through the menu to select from various equalizer presets (e.g., Flat, Rock, Pop, Jazz, Classic) to optimize the sound for different audio content.
7. Wartung
7.1 Reinigung
Wipe the surface of the radio with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the device is unplugged before cleaning.7.2 General Care
Avoid placing heavy objects on the radio. Keep the unit away from direct sunlight and sources of excessive heat or humidity. If the unit will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Netzteil nicht angeschlossen oder Steckdose defekt. | Überprüfen Sie die Stromanschlüsse. Versuchen Sie eine andere Steckdose. |
| Kein Ton | Volume too low, mute activated, or incorrect source selected. | Increase volume. Check if mute is on. Ensure correct mode (Internet Radio, DAB, FM, Bluetooth) is selected. |
| Schlechter Radioempfang (DAB/FM) | Antenne nicht ausgefahren oder schlechtes Signalgebiet. | Die Teleskopantenne vollständig ausziehen. Das Funkgerät für besseren Empfang neu positionieren. |
| Internetradio verbindet sich nicht | Wi-Fi network issue, incorrect password, or router problem. | Verify Wi-Fi password. Restart your router. Ensure the radio is within Wi-Fi range. |
| Bluetooth-Kopplung fehlgeschlagen | Device not in pairing mode, or too far from radio. | Ensure radio is in Bluetooth pairing mode. Place devices closer. Disconnect from other Bluetooth devices. |
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Scharf |
| Modellnummer | DR-I470 PRO |
| Farbe | Braun |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth, Wi-Fi |
| Besondere Merkmale | Wi-Fi connectivity, Alarm function (buzzer or radio) with sleep and snooze, 60 station memory, 30 W total max power, DAB/DAB+/FM digital radio with RDS |
| Kompatible Geräte | Smartphone |
| Stromquelle | Stromkabel |
| Unterstützte Funkbänder | DAB, DAB+, UKW |
| Abmessungen (L x B x H) | 35.4 cm x 18.5 cm x 14.5 cm |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Power adapter, Quick start guide, Owner's manual, Remote control with battery |

Image 9.1: Sharp DR-I470 PRO radio with its dimensions clearly indicated.
10. Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sharp webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.





