1. Einleitung
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figure 1: TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker, front view.
2. Lieferumfang
Prüfen Sie beim Auspacken, ob alle Artikel vorhanden sind:
- TELLUR Obia Speaker
- Charging cable (USB-A to Micro USB)
- 3.5 mm AUX-Kabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
3. Produktüberschreitungview
3.1. Bedienelemente und Anzeigen
Figure 2: Top control panel with buttons and LED indicators.
- Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten.
- Modus-Taste (M): Short press to switch between Bluetooth, USB, FM Radio, and AUX-IN modes.
- Wiedergabe-/Pause-Taste (►): Drücken, um Audio abzuspielen oder anzuhalten.
- Lautstärke verringern / Vorheriger Titel (-): Kurz drücken für vorherigen Titel, lange drücken zum Verringern der Lautstärke.
- Lautstärke erhöhen / Nächster Titel (+): Kurz drücken für nächsten Titel, lange drücken zur Lautstärkeerhöhung.
- TWS Button (∞+): Press to activate True Wireless Stereo pairing.
- LED-Anzeigen: Display battery level and current mode.
3.2. Häfen
Figure 3: Rear panel with USB, Micro USB charging, and AUX-IN ports.
- USB-Anschluss: For playing music from a USB flash drive (up to 128GB).
- Micro USB Port (DC 5V): Zum Aufladen des Lautsprechers.
- AUX-IN Port (3.5mm): For connecting external audio devices via the provided AUX cable.
4. Einrichtung
4.1. Laden Sie den Lautsprecher auf
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Micro USB charging cable to the speaker's Micro USB port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicators will show charging status and battery level. A full charge takes approximately 5 hours.
4.2. Ein-/Ausschalten
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Ein akustisches Signal zeigt den Betriebszustand an.
5. Bedienungsanleitung
5.1. Bluetooth-Kopplung
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, press the Modus (M) Taste, um in den Bluetooth-Modus zu wechseln.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät.
- Suchen nach "TELLUR Obia" in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid blue, and you will hear a confirmation sound.
- The speaker will automatically connect to the last paired device when powered on, if available.
5.2. True Wireless Stereo (TWS)-Kopplung
TWS allows you to connect two Obia speakers for a stereo sound experience.
- Ensure both Obia speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
- Drücken Sie bei einem der Lautsprecher (dies ist der Hauptlautsprecher) die Taste TWS (∞+) button. The speaker will emit a sound and its LED will flash.
- The primary speaker will automatically search for and pair with the secondary speaker. Once connected, both speakers will emit a confirmation sound, and the primary speaker's LED will flash slowly while the secondary speaker's LED will remain solid.
- Now, pair your Bluetooth device with the primary speaker ("TELLUR Obia") as described in section 5.1.
- Der Ton wird nun in Stereo über beide Lautsprecher wiedergegeben.
- Zum Trennen der TWS-Verbindung drücken Sie die Taste TWS (∞+) Taste an einem der Lautsprecher.
Video 1: Official product video demonstrating features including TWS pairing.
5.3. FM-Radio-Modus
- Insert the 3.5mm AUX cable into the AUX-IN port. This cable acts as an antenna for better signal reception.
- Drücken Sie die Modus (M) Taste zum Umschalten in den FM-Radiomodus.
- Halten Sie die Play/Pause (►) Taste zum automatischen Scannen und Speichern verfügbarer FM-Sender.
- Verwenden Sie die Vorheriger Titel (-) Und Nächster Titel (+) Tasten zur Navigation zwischen gespeicherten Sendern.
5.4. USB-Wiedergabe
Insert a USB flash drive (up to 128GB) containing audio files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing the audio. If it does not switch automatically, press the Modus (M) Taste, um den USB-Modus auszuwählen.
5.5. AUX-IN-Modus
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV, computer) to the speaker's AUX-IN port using the 3.5mm AUX cable. Press the Modus (M) button to switch to AUX-IN mode. Control playback and volume from your external device.
5.6. Freisprechanrufe
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used for hands-free calls:
- Anruf annehmen: Drücken Sie kurz die Play/Pause (►) Taste.
- Anruf beenden: Drücken Sie kurz die Play/Pause (►) -Taste während eines Anrufs.
- Anruf ablehnen: Drücken Sie lange die Play/Pause (►) Taste.
6. Wartung
6.1. Reinigung
Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
6.2. Speicherung
Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, auf. Bei längerer Lagerung sollte der Akku regelmäßig aufgeladen werden, um seine Lebensdauer zu erhalten.
Figure 4: The speaker is IPX5 splashproof, suitable for outdoor use.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten. | Schwache Batterie. | Laden Sie den Lautsprecher vollständig auf. |
| Kopplung via Bluetooth nicht möglich. | Lautsprecher nicht im Kopplungsmodus; Bluetooth-Verbindung des Geräts deaktiviert; zu große Entfernung zum Lautsprecher. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Kein Ton. | Lautstärke zu niedrig; falscher Modus ausgewählt; Problem mit der Audioquelle. | Lautstärke von Lautsprecher und Gerät erhöhen. Drücken Modus (M) to select correct input. Check audio source playback. |
| FM radio signal is weak. | No antenna connected or poor reception area. | Ensure 3.5mm AUX cable is inserted into the AUX-IN port to act as an antenna. Try moving to an area with better reception. |
| TWS-Kopplung fehlgeschlagen. | Speakers already paired to a device; speakers too far apart. | Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher von allen Bluetooth-Geräten getrennt sind. Platzieren Sie die Lautsprecher während der TWS-Kopplung nahe beieinander. |
8. Spezifikationen
| Modellname | Obia |
| Marke | TELLUR |
| Maximale Lautsprecherausgangsleistung | 50 Watt |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth |
| Bluetooth-Reichweite | 10-Meter (32.8-Füße) |
| Audioausgabemodus | Stereo (2.0-Kanal) |
| Batteriekapazität | 3600 mAh |
| Spielzeit | Bis zu 6 Stunden |
| Ladezeit | 5 Stunden |
| Eingangslautstärketage | 5 V Gleichstrom |
| USB-Unterstützung | USB 2.0 or 3.0, up to 128GB |
| Wasserbeständigkeit | IPX5 spritzwassergeschützt |
| Technische Daten | 6"T x 15"B x 7"H |
| Artikelgewicht | 2.54 Kilogramm (5.59 Pfund) |
| Material | Plastik |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Obia Speaker, Charging cable, User Manual |
Abbildung 5: Produktabmessungen.
9. Sicherheitshinweise
Warning - Ingestion Hazard: This product contains a battery. Death or serious injury can occur if ingested. A swallowed battery can cause internal chemical burns in as little as 2 hours. Keep new and used batteries OUT OF REACH OF CHILDREN. Seek immediate medical attention if a battery is suspected to be swallowed or inserted inside any part of the body.
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen:
- Setzen Sie den Lautsprecher keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder offenen Flammen aus.
- Do not immerse the speaker in water, despite its splashproof rating.
- Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie den Lautsprecher nicht.
- Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Ladekabel.
- Halten Sie den Lautsprecher von starken Magnetfeldern fern.
- Entsorgen Sie den Lautsprecher und seine Batterie verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.
10. Garantie und Support
The TELLUR Obia Portable Bluetooth Speaker comes with a Eingeschränkte Garantie. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELLUR webWebsite.
For technical support or customer service, please contact TELLUR customer support through their official channels.
