1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält umfassende Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung des programmierbaren elektronischen Zeitschalters SINOTIMER TM919B 30A. Dieses Gerät dient zur automatischen Ein- und Ausschaltung verschiedener Elektrogeräte gemäß benutzerdefinierter Tages- oder Wochenprogramme. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durch, um die einwandfreie Funktion und Sicherheit zu gewährleisten.
2. Sicherheitshinweise
WARNUNG: Stromschlaggefahr. Die Installation darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder geschultem Fachpersonal durchgeführt werden.
- Vor der Installation oder Wartung des Zeitschalters muss immer die Stromzufuhr am Sicherungsautomaten unterbrochen werden.
- Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen sicher sind und den örtlichen Elektrovorschriften entsprechen.
- Die maximale Belastbarkeit von 30 A darf nicht überschritten werden.
- Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und extreme Temperaturen.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich an qualifiziertes Servicepersonal.
3. Produktüberschreitungview
Der SINOTIMER TM919B ist ein digitaler Zeitschalter mit großem LCD-Display, vielfältigen Programmiermöglichkeiten und manueller Übersteuerungsfunktion. Er ist für die DIN-Schienenmontage vorgesehen.
3.1. Komponenten und Bedienelemente

Abbildung 1: Front view Abbildung des Zeitschalters TM919B mit LCD-Anzeige, Bedientasten und Anschlussklemmen.

Abbildung 2: Abgewinkelt view des TM919B mit geöffneter transparenter Schutzabdeckung, die die Programmiertasten (P, D+, H+, M+, RESET, MANUAL) freigibt.
- LCD Anzeige: Zeigt die aktuelle Uhrzeit, den Wochentag und den Programmstatus an.
- P (Programm)-Taste: Wechselt in den/verlässt den Programm-Einstellungsmodus.
- D+ (Tag)-Schaltfläche: Passt den Wochentag in den Einstellungsmodi an.
- H+ (Stunde)-Taste: Passt die Uhrzeit in den Einstellmodi an.
- M+ (Minuten-)Taste: Passt die Minuteneinstellungen in den Modi an.
- Reset-Knopf: Löscht alle Einstellungen und stellt den Timer auf die Werkseinstellungen zurück.
- MANUELLE Taste: Schaltet zwischen den Modi EIN, AUTO und AUS um.
- Klemmenanschlüsse: Für Leistungsaufnahme und Lastausgang.
4. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | TM919B |
| Bandtage | 220 V (AC200-250 V) |
| Frequenz | 50/60 Hz |
| Maximale Belastung | 30A (ohmsche Last) |
| Studiengänge | 16 EIN/AUS-Programme pro Tag/Woche |
| Mindestintervall | 1 Minute |
| Batterie-Backup | Eingebauter Akku (zur Speicherung der Einstellungen) |
| Montage | 35mm DIN Schiene |
| Maße | Siehe Abbildung 3 |

Abbildung 3: Detaillierte Abmessungen des Zeitschalters TM919B, einschließlich Höhe, Breite und Tiefe.
5. Einrichtung und Installation
Befolgen Sie diese Schritte für eine sichere und korrekte Installation Ihres Zeitschalters.
5.1. Montage
- Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr am Hauptleistungsschalter unterbrochen ist.
- Montieren Sie den TM919B auf einer Standard-35-mm-DIN-Schiene. Das Gerät verfügt auf der Rückseite über einen Clip-Mechanismus zur sicheren Befestigung.
- Drücken Sie den orangefarbenen Clip an der Unterseite des Geräts, um es von der DIN-Schiene zu lösen, falls eine Demontage erforderlich ist.

Abbildung 4: Seite view des TM919B, wobei der orangefarbene DIN-Schienen-Befestigungsclip hervorgehoben wird.

Abbildung 5: Zurück view Abbildung des TM919B, die den DIN-Schienen-Montagemechanismus veranschaulicht.
5.2. Schaltplan
Beachten Sie das untenstehende Diagramm für die korrekten Verdrahtungsanschlüsse. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sitzen und isoliert sind.

Abbildung 6: Seite view des TM919B, das den auf dem c aufgedruckten Schaltplan zeigtasing. Die Klemmen 1 und 2 dienen der Stromversorgung (L und N). Die Klemmen 3, 4 und 5 dienen der Lastversorgung (Gemeinsamer Anschluss, Öffner, Schließer).
- Terminals 1 & 2: Stromanschluss (L – Phase, N – Neutralleiter). Schließen Sie hier Ihre 220-V-Wechselstromversorgung an.
- Terminal 3: Gemeinsamer Anschluss (COM) für das Ausgangsrelais.
- Terminal 4: Normalerweise offener (NO) Ausgang. Die Last wird mit Strom versorgt, wenn der Timer eingeschaltet ist.
- Terminal 5: Normalerweise geschlossener (NC) Ausgang. Die Last wird versorgt, wenn der Timer ausgeschaltet ist.
Bei typischen Anwendungen, bei denen die Last durch den Timer eingeschaltet wird, schließen Sie die Last zwischen Klemme 3 (COM) und Klemme 4 (NO) an.
6. Bedienungsanleitung
6.1. Ersteinrichtung und Zurücksetzen
- Nach dem Anschließen an die Stromversorgung kann das Display leer bleiben oder zufällige Zeichen anzeigen. Drücken Sie die Taste ZURÜCKSETZEN Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand (z. B. einer Stiftspitze) auf die Taste, um den gesamten Speicher zu löschen und den Timer zurückzusetzen. Im Display werden „0:00“ und „MO“ angezeigt.
- Laden Sie den internen Akku mindestens 30 Minuten lang auf, bevor Sie ihn programmieren, um optimale Leistung und Datenerhalt bei Stromausfall zu gewährleisten.tages.
6.2. Einstellen der aktuellen Uhrzeit und des Tages
- Halten Sie die D+ Taste zur Einstellung des aktuellen Wochentags (MO, DI, MI, DO, FR, SA, SO).
- Halten Sie die H+ Taste zum Einstellen der aktuellen Stunde (0-23).
- Halten Sie die M+ Taste zum Einstellen der aktuellen Minute (0-59).
- Lassen Sie die Tasten los, sobald die richtige Uhrzeit und der richtige Tag angezeigt werden. Der Timer speichert die Einstellungen automatisch.
6.3. Programmierung von Ein-/Ausschaltzyklen
Der TM919B unterstützt bis zu 16 EIN/AUS-Programme. Jedes Programm besteht aus einer EIN-Zeit und einer AUS-Zeit.
- Drücken Sie die P Drücken Sie die Taste einmal. Im Display erscheint „1 EIN“. Dies ist für das erste EIN-Programm.
- Verwenden D+ Um den/die Tag(e) für dieses Programm auszuwählen, stehen folgende Optionen zur Verfügung:
- MO DI MI DO FR SA SO (Jeden Tag)
- MO (nur montags)
- TU (nur dienstags)
- ...
- MO DI MI DO FR (Wochentage)
- SA SU (Wochenenden)
- MO DI MI (Montag-Mittwoch)
- TH FR SA (Donnerstag-Samstag)
- MO MI FR (Montag, Mittwoch, Freitag)
- TU TH SA (Dienstag, Donnerstag, Samstag)
- MO DI MI DO FR SA (Montag-Samstag)
- Verwenden H+ Und M+ um die gewünschte Einschaltzeit (Stunde und Minute) einzustellen.
- Drücken Sie die P Drücken Sie erneut die Taste. Im Display erscheint „1 AUS“. Dies ist für das erste AUS-Programm.
- Verwenden D+, H+, Und M+ Um den gewünschten Ausschalttag, die Uhrzeit und die Minute festzulegen, stellen Sie sicher, dass die Ausschaltzeit nach der Einschaltzeit für dasselbe Programm liegt.
- Wiederholen Sie die Schritte 1–5 für weitere EIN/AUS-Programme (bis zu 16). Wenn Sie nicht alle 16 Programme benötigen, drücken Sie einfach P Sie können die ungenutzten Programme durchlaufen, bis Sie wieder die aktuelle Zeitanzeige erreichen.
- Um den Programmiermodus zu verlassen und die Einstellungen zu speichern, drücken Sie die Uhrtaste (normalerweise mit einem Uhrsymbol gekennzeichnet) oder warten Sie einfach 30 Sekunden lang, ohne eine Eingabe zu machen.
6.4. Manuelle Übersteuerung
Drücken Sie die HANDBUCH Taste zum Durchschalten der Betriebsmodi:
- AUF: Der Timer-Ausgang ist permanent eingeschaltet und ignoriert alle Programme.
- WAGEN: Der Timer arbeitet gemäß den programmierten Ein-/Ausschaltzyklen. Dies ist der Standardbetriebsmodus.
- AUS: Der Timer-Ausgang ist permanent AUS und ignoriert alle Programme.
Stellen Sie sicher, dass der Timer auf eingestellt ist. AUTO für programmierten Betrieb.
7. Wartung
- Der TM919B ist für einen wartungsfreien Betrieb ausgelegt.
- Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
- Stellen Sie sicher, dass der interne Akku geladen ist, indem Sie das Gerät anfänglich mindestens 24 Stunden lang und anschließend regelmäßig mit Strom versorgen, um Zeit- und Programmspeicherung bei Stromausfall zu erhalten.tages.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Anzeige ist leer. | Keine Stromversorgung; interne Batterie entladen. | Überprüfen Sie die Stromanschlüsse. Lassen Sie das Gerät 30 Minuten lang aufladen. |
| Timer schaltet die Last nicht. | Falsche Verkabelung; Zeitschaltuhr im manuellen Ein-/Aus-Modus; falsche Programmeinstellungen. | Überprüfen Sie die Verkabelung (siehe Abbildung 6). Stellen Sie sicher, dass der Timer im AUTO-Modus ist. Überprüfen Sie die programmierten Zeiten und Tage. |
| Programme gehen nach einem Stromausfall verloren.tage. | Interner Akku nicht vollständig geladen oder defekt. | Stellen Sie sicher, dass das Gerät mindestens 24 Stunden lang mit Strom versorgt wird, um den Akku vollständig aufzuladen. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. |
| Tasten reagieren nicht. | Gerät eingefroren; vorübergehende Störung. | Drücken Sie die ZURÜCKSETZEN Taste. |
9. Garantie und Support
SINOTIMER-Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards gefertigt. Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation oder auf der offiziellen SINOTIMER-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.
Für weitere Unterstützung können Sie sich über die offiziellen Kanäle an den SINOTIMER-Kundendienst wenden.





