Einführung
This manual provides instructions for the VINABTY RC025SR replacement remote control. This remote is designed to function with various Marantz AV Surround Receiver models without requiring any programming. Please read this manual carefully to ensure proper use and to understand the features of your new remote control.
Aufstellen
1. Einlegen der Batterie
The RC025SR remote control requires two AAA batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting the batteries.
- Suchen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung.
- Schieben Sie den Deckel nach unten, um das Fach zu öffnen.
- Legen Sie zwei neue AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+) und (-) im Batteriefach.
- Schieben Sie den Batteriefachdeckel wieder an seinen Platz, bis er sicher einrastet.

Image: Back of the RC025SR remote control, illustrating the open battery compartment and the correct orientation for inserting two AAA batteries.
2. Erste Inbetriebnahme (Keine Programmierung erforderlich)
The VINABTY RC025SR remote control is a direct replacement and does not require any programming or setup codes. Once batteries are installed, it is ready for immediate use with compatible Marantz AV Surround Receivers.
Bedienungsanleitung
Point the remote control directly at your Marantz AV Surround Receiver. Ensure there are no obstructions between the remote and the receiver's infrared sensor.

Bild: Vorderseite view of the RC025SR remote control, displaying the layout of all function buttons.
Hauptfunktionen:
- LEISTUNG: Schaltet den Receiver ein oder aus.
- ZONE SELECT (MAIN, ZONE 2): Selects the audio zone to control.
- INPUT SELECTORS (CBL/SAT, DVD, GAME, TV AUDIO, AUX 1, AUX 2, CD, TUNER, MEDIA PLAYER, BLUETOOTH, IPOD/USB, ONLINE MUSIC, PHONO, INTERNET RADIO): Selects the desired input source.
- LAUTSTÄRKE (+/-): Regelt den Master-Lautstärkepegel.
- STUMM: Schaltet die Audioausgabe stumm oder hebt die Stummschaltung auf.
- NAVIGATION (UP, DOWN, LEFT, RIGHT, ENTER): Wird zur Menünavigation und -auswahl verwendet.
- ZURÜCK: Kehrt zum vorherigen Menü oder Bildschirm zurück.
- KONFIGURATION: Accesses the receiver's setup menu.
- OPTION: Zeigt kontextbezogene Optionen an.
- INFO: Displays information about the current source or settings.
- SMART SELECT (1, 2, 3, 4): Customizable buttons for quick access to preferred settings or inputs.
- TUNE (+/-), SKIP (◀◀ / ▶▶): Used for tuning radio stations or skipping tracks during media playback.
Compatible Marantz AV Surround Receiver Models:
- SR6009, SR6010, SR6011
- NR1605, NR1606, NR1607
- SR5009, SR5010, SR5011
- SR7011, SR7007, SR7008, SR8002
- Also replaces Sub RC024SR, RC023SR, RC031SR
Wartung
Reinigung:
Reinigen Sie die Fernbedienung mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reiniger, Scheuerschwämme oder chemische Lösungsmittel, da diese die Oberfläche oder die internen Bauteile beschädigen können.
Batteriewechsel:
Tauschen Sie die Batterien aus, sobald die Fernbedienung nur noch langsam reagiert oder gar nicht mehr funktioniert. Ersetzen Sie immer beide Batterien gleichzeitig durch neue AAA-Batterien. Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien zusammen oder unterschiedliche Batterietypen.
Lagerung:
Wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird, sollten die Batterien entfernt werden, um ein Auslaufen und mögliche Schäden am Gerät zu vermeiden.
Fehlerbehebung
- Fernbedienung reagiert nicht:
- Prüfen Sie, ob die Batterien korrekt und mit der richtigen Polarität eingelegt sind.
- Ersetzen Sie alte Batterien durch neue.
- Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the receiver's infrared sensor.
- Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung direkt auf den Empfänger gerichtet ist.
- Bestimmte Funktionen funktionieren nicht:
- Confirm that your Marantz receiver model is listed as compatible.
- Some advanced functions specific to original remotes might not be replicated if they require unique programming not present in this replacement model.
Technische Daten
| Modellnummer | RC025SR |
| Maße | 8.6 x 2 x 0.7 Zoll (21.8 x 5.1 x 1.8 cm) |
| Artikelgewicht | 3.2 Unzen (90.7 Gramm) |
| Batterien erforderlich | 2 x AAA (nicht enthalten) |
| Kompatible Geräte | Marantz AV Surround Receivers (various models) |
| Besonderheit | Ergonomisches Design |
Garantie und Support
For warranty information or technical support, please refer to the seller's policy or contact the point of purchase. Keep your purchase receipt for any warranty claims.
