Einführung
Thank you for choosing the Hesung Portable Inflatable Swimming Pool. This manual provides essential information for the safe and efficient use, setup, maintenance, and troubleshooting of your new pool. Please read all instructions carefully before assembly and use to ensure a safe and enjoyable experience for all users.

Image: The Hesung Portable Inflatable Swimming Pool, a large rectangular blue and white pool filled with clear water, ready for use.
Sicherheitshinweise
Ihre Sicherheit hat oberste Priorität. Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitsrichtlinien:
- Aufsicht durch Erwachsene erforderlich: Never leave children unattended in or around the pool. Drowning can occur quickly and silently.
- Ebene Oberfläche: Always set up the pool on a flat, level surface free of sharp objects. Uneven surfaces can cause the pool to collapse or water to spill.
- Freier Bereich: Ensure the area around the pool is clear of obstacles and hazards.
- Drainage: Plan for proper drainage of water away from structures and electrical outlets.
- Chemikalien: Use pool chemicals according to manufacturer instructions. Keep chemicals out of reach of children.
- Kein Tauchen: The pool is not deep enough for diving. Serious injury or death may result.
- Gewichtsbeschränkung: Die empfohlene Höchstgewichtsgrenze von 150 kg (330 lbs) darf nicht überschritten werden.
- Materialsicherheit: This pool is made from Phthalate-free and lead-free PVC and has passed CPSIA, CPC, and ASTM certifications for child safety.

Image: Close-up of the pool material showing safety certifications (ASTM, CPC International, BPA Free) indicating compliance with child safety standards.
Installationsanweisungen
Befolgen Sie diese Schritte für den ordnungsgemäßen Aufbau Ihres Pools:
- Ort wählen: Select a flat, level, and clear area in your backyard or garden. Avoid placing the pool on sharp objects, uneven ground, or near electrical outlets.
- Unfold Pool: Carefully unfold the pool and lay it flat in the chosen location. Ensure the drain plug is accessible.
- Aufblaskammern: The pool features three independent air chambers. Use an electric pump (included with some models) to inflate each chamber.
- Locate the inflation valves on each chamber.
- Insert the pump nozzle into the valve and inflate until the chamber is firm but not overinflated. Overinflation can cause damage.
- Schließen Sie das Ventil nach dem Aufpumpen wieder fest.
- Auf Lecks prüfen: After inflation, inspect the pool for any signs of air leaks. If a leak is detected, refer to the Troubleshooting section.

Image: A hand holding an electric pump nozzle, inserting it into an inflation valve on the pool to begin inflation.
Bedienungsanleitung
Once set up, the pool is ready for use:
- Mit Wasser füllen: Begin filling the pool with water using a garden hose. Fill to the recommended water line, typically indicated on the inside of the pool or by the top inflatable ring. Do not overfill.
- Beaufsichtigung von Kindern: Always ensure constant, active adult supervision when children are in or near the pool.
- Ein- und Ausreise: Ensure safe entry and exit from the pool. For younger children, consider using a small step stool if needed.
- Multifunktionale Nutzung: This pool can also be used as a ball pit indoors for children.

Image: A family, including two adults and two children, enjoying the large inflatable swimming pool in a backyard setting.

Image: The Hesung inflatable pool being used indoors as a ball pit, filled with colorful plastic balls, with a family playing inside.
Wartung
Proper maintenance extends the life of your pool:
- Regelmäßige Reinigung: Clean the pool regularly to prevent algae and dirt buildup. Use a soft brush or cloth and mild soap. Rinse thoroughly.
- Wasserqualität: Monitor water quality and use appropriate pool chemicals if necessary, following product instructions.
- Entleerung: To drain the pool, locate the drain plug at the bottom. Open the plug to allow water to flow out. The included drain pipe can assist with directing water away.
- Trocknen: After draining, thoroughly dry the pool before folding and storing to prevent mold and mildew.
- Lagerung: Deflate the pool completely and fold it neatly. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- UV-Schutz: The pool material is designed with UV protection to extend its lifespan under sun exposure.

Image: A close-up of the pool's edge on grass, highlighting the anti-UV PVC material designed to protect the pool from sun damage and maintain its shape.
Fehlerbehebung
Häufige Probleme und ihre Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Pool deflates quickly. | Loose valve cap, small puncture, or extreme temperature changes. | Ensure all valve caps are tightly sealed. Check for punctures using soapy water (bubbles will appear at the leak). Use a repair patch kit (not included) for small holes. Inflate in stable temperatures. |
| Das Wasser ist schmutzig oder trüb. | Lack of cleaning, algae growth, or improper chemical balance. | Clean the pool regularly. Drain and refill with fresh water. Consider using appropriate pool cleaning tablets or chemicals for larger pools (follow product instructions). |
| Pool walls bulge or are unstable. | Overfilling with water, uneven surface, or under-inflated chambers. | Do not fill above the recommended water line. Ensure the pool is on a completely flat and level surface. Inflate chambers to the correct firmness. |
Technische Daten
Key product specifications for the Hesung Portable Inflatable Swimming Pool:
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Hesung |
| Modellnummer | DR-HSP002 |
| Technische Daten | 118"L x 69"W x 21"H (Large Size) |
| Material | Polyvinyl Chloride (PVC) - 0.42mm thickness |
| Farbe | Blau und Weiß |
| Kapazität | 186 Gallonen |
| Belegung | Up to 6 (2 adults, 4 children) |
| Maximalgewichtsempfehlung | 150 Kilogramm (330 Pfund) |
| Montagezeit | Approximately 3 minutes (with electric pump) |
| Besondere Merkmale | Inflatable, Portable, Foldable, Anti-UV Material, Tear-resistant |
| Zertifizierungen | CPSIA, CPC, ASTM (Phthalate-free and lead-free PVC) |

Image: Two adults in the Hesung inflatable pool, demonstrating its strong and sturdy construction capable of holding significant weight.

Image: A diagram comparing the 0.42mm thickness of the Hesung pool material to a thinner 0.2mm material, highlighting its hard-wearing and durable construction.
Garantie und Support
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please contact Hesung customer service. Refer to the product packaging or the Hesung official webWebsite für Kontaktdaten.
Wir legen Wert auf qualitativ hochwertige Produkte und exzellenten Kundenservice.