Varmilo VBS108 Mechanische Tastatur – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the Varmilo VBS108 Mechanical Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. The VBS108 is a high-quality mechanical keyboard featuring durable Dye Sub PBT keycaps and Cherry MX Red switches, designed for a superior typing experience.

Please read this manual thoroughly before using the keyboard to ensure optimal performance and longevity.

2. Einrichtung

2.1 Auspacken

Carefully remove the keyboard and all accessories from the packaging. Ensure the following items are present:

• Varmilo VBS108 Mechanical Keyboard
• USB-Kabel
• Tastenkappenabzieher (falls enthalten)
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

2.2 Anschließen der Tastatur

The Varmilo VBS108 keyboard connects via a standard USB cable. Follow these steps:

1. Locate the USB port on the back or side of your VBS108 keyboard.
2. Connect one end of the provided USB cable to the keyboard's USB port.
3. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers.
4. Ihr Computer sollte die benötigten Treiber automatisch erkennen und installieren. Für die grundlegende Funktionalität ist in der Regel keine zusätzliche Softwareinstallation erforderlich.

Image: The Varmilo VBS108 keyboard, illustrating its design and connection point.

If the keyboard does not function immediately, try connecting it to a different USB port or restarting your computer.

3. Bedienung der Tastatur

3.1 Grundlegende Tastenfunktionen

The VBS108 features a standard QWERTY layout. All standard alphanumeric, symbol, and modifier keys (Shift, Ctrl, Alt, Windows key) function as expected.

3.2 Funktionstastenkombinationen (Fn)

Your Varmilo VBS108 keyboard may include a Function (Fn) key, typically located near the right Alt or Ctrl key. This key allows access to secondary functions printed on certain keycaps. Common Fn key combinations include:

• Fn + F1-F12: Multimedia controls (e.g., volume up/down, play/pause, mute).
• Fn + Windows-Taste: Sperrt/entsperrt die Windows-Taste, um versehentliches Drücken während des Spielens zu verhindern.
• Fn + Pfeiltasten: Adjusts backlight brightness or effects (if applicable).

Refer to the legends printed on your specific keycaps for exact Fn key functions.

3.3 Entfernen und Ersetzen der Tastenkappen

The VBS108 uses durable Dye Sub PBT keycaps. If you wish to clean under the keycaps or replace them, use the provided keycap puller (if included) or a compatible tool.

1. Gently place the keycap puller over the keycap you wish to remove, ensuring both sides of the puller grip the keycap firmly.
2. Ziehen Sie die Tastenkappe mit gleichmäßigem Druck gerade nach oben, bis sie sich vom Schalterschaft löst.
3. To replace a keycap, align it carefully with the switch stem and press down firmly until it clicks into place. Avoid excessive force.

4. Wartung

4.1 Reinigung der Tastatur

Regelmäßige Reinigung trägt dazu bei, das Aussehen und die Funktionalität der Tastatur zu erhalten.

• Oberflächenreinigung: Mit einem weichen, fusselfreien Tuch leichtampened with water or a mild, non-abrasive cleaning solution to wipe down the keycaps and casing.
• Staubentfernung: Verwenden Sie Druckluft, um Staub und Schmutz zwischen den Tastenkappen wegzublasen.
• Gründliche Reinigung: For thorough cleaning, remove the keycaps as described in Section 3.3 and clean the switches and plate with compressed air and a small brush.

Vorsicht: Do not spray cleaning solutions directly onto the keyboard. Ensure the keyboard is disconnected from your computer before cleaning.

4.2 Pflege der Tastenkappen

The Dye Sub PBT keycaps are highly durable and resistant to shine. To preserve their legends and texture:

• Vermeiden Sie die Verwendung scharfer Chemikalien oder scheuernder Materialien zum Reinigen.
• Do not expose keycaps to extreme heat or direct sunlight for prolonged periods.

5. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Varmilo VBS108 keyboard, please refer to the following common solutions:

5.1 Tastatur reagiert nicht

• USB-Verbindung prüfen: Ensure the USB cable is securely connected to both the keyboard and your computer. Try unplugging and re-plugging the cable.
• Versuchen Sie einen anderen USB-Anschluss: Connect the keyboard to a different USB port on your computer.
• Starte den Computer neu: A simple computer restart can often resolve connectivity issues.
• Test auf einem anderen Computer: Testen Sie die Tastatur nach Möglichkeit an einem anderen Computer, um festzustellen, ob das Problem an der Tastatur oder an Ihrem System liegt.

5.2 Specific Keys Not Working

• Unter der Tastenkappe reinigen: Remove the problematic keycap (Section 3.3) and check for any debris or obstructions around the switch stem. Use compressed air to clear it.
• Testschalter: Gently press the switch stem directly (without the keycap) to see if it actuates.

5.3 Input Lag or Ghosting

• USB-Anschluss: Ensure the keyboard is connected directly to a high-speed USB port on your motherboard (for desktops) or directly to the laptop, avoiding USB hubs if possible.
• Treiber-Update: Obwohl die Geräte in der Regel Plug-and-Play-fähig sind, sollten Sie sicherstellen, dass die USB-Treiber Ihres Betriebssystems auf dem neuesten Stand sind.

6. Spezifikationen

7. Garantie und Support

7.1 Garantieinformationen

Varmilo products typically come with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Varmilo webAuf der Website finden Sie die detaillierten Garantiebedingungen, die für Ihre Region und Ihr Kaufdatum gelten. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

7.2 Kundendienst

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Varmilo customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Provide your product model (VBS108) and a detailed description of the issue when contacting support.

Official Varmilo WebWebsite: www.varmilo.com (Hinweis: Dies ist ein Platzhalter. URL, please refer to actual Varmilo webWebsite für Unterstützung.)