1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Tür-Kühlschrank entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Installation, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung Ihres Geräts. Bitte lesen Sie sie vor der Inbetriebnahme des Kühlschranks sorgfältig durch, um einen sicheren und effizienten Betrieb zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
2. Sicherheitshinweise
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer haben oberste Priorität. Bitte beachten Sie alle unten aufgeführten Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen.
- Elektrische Sicherheit: Stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen ist. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen. Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartung vom Stromnetz.
- Platzierung: Stellen Sie den Kühlschrank auf eine feste, ebene Fläche, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen und extremer Kälte. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um das Gerät herum.
- Kinder: Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Geräts eingewiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
- Brennbare Materialien: Lagern Sie keine explosiven Stoffe, wie beispielsweise Aerosoldosen mit brennbarem Treibmittel, in diesem Gerät.
- Wartung: Reparaturen sollten ausschließlich von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
3. Produktüberschreitungview
3.1 Externe Komponenten
Das folgende Bild zeigt die Außenseite Ihres SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Kühlschranks und hebt sein elegantes Design sowie den integrierten Wasserspender hervor.

Bild: Vorderseite view Abbildung des SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Tür-Kühlschranks in Metallic-Ausführung, mit Türgriff, externem Wasserspender und digitalem Bedienfeld.
3.2 Interne Komponenten
Der Innenraum Ihres Kühlschranks ist für optimale Aufbewahrung und Organisation ausgelegt. Zu den wichtigsten Merkmalen gehören verstellbare Ablagen, geräumige Schubladen und ein interner Wassertank für den Wasserspender.

Abbildung: Innenraum view des Kühlschranks mit geöffneter Tür, die mehrere Glasablagen, Türfächer und Schubladen im unteren Bereich zeigt.
Das Bedienfeld ermöglicht eine einfache Temperaturregelung und den Zugriff auf verschiedene Einstellungen.

Abbildung: Nahaufnahme des digitalen Bedienfelds an der Kühlschranktür, auf dem die Temperatureinstellung und die Bedienknöpfe angezeigt werden.
Der interne Wassertank versorgt den externen Wasserspender.

Abbildung: Nahaufnahme des transparenten internen Wassertanks für den Wasserspender, der sich in der Kühlschranktür befindet.
Der Kühlschrank verfügt über mehrere Schubladen zur übersichtlichen Aufbewahrung von Obst und Gemüse.

Bild: Nahaufnahme der unteren Schubladen im Inneren des Kühlschranks, die zur Aufbewahrung von frischen Lebensmitteln konzipiert sind.
4. Einrichtung und Installation
4.1 Auspacken
- Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, einschließlich Schaumstoff und Klebeband.
- Prüfen Sie den Kühlschrank auf Transportschäden. Melden Sie etwaige Schäden umgehend Ihrem Händler.
- Reinigen Sie das Gerät innen und außen mit adamp Tuch vor Gebrauch.
4.2 Platzierung
- Stellen Sie den Kühlschrank auf einen ebenen, stabilen Boden, der sein Gewicht tragen kann.
- Stellen Sie sicher, dass rund um das Gerät ausreichend Platz für eine ordnungsgemäße Belüftung vorhanden ist (mindestens 10 cm an der Rückseite und den Seiten sowie 30 cm oben).
- Vermeiden Sie es, den Kühlschrank in der Nähe von direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen (z. B. Backofen, Heizkörper) oder in Bereichen mit extremen Temperaturschwankungen aufzustellen.
4.3 Elektrischer Anschluss
- Bevor Sie das Gerät anschließen, stellen Sie sicher, dass die LautstärketagDie auf dem Typenschild angegebenen Werte für e und Frequenz stimmen mit der Stromversorgung Ihres Haushalts überein.
- Schließen Sie den Kühlschrank an eine separate, geerdete Wandsteckdose an.
- Schalten Sie das Gerät nicht sofort nach dem Umstellen ein. Lassen Sie es mindestens 2–4 Stunden aufrecht stehen, damit sich das Kältemittel setzen kann.
4.4 Erstinbetriebnahme
- Nach Ablauf der Wartezeit den Kühlschrank anschließen.
- Stellen Sie die Temperatur auf den empfohlenen Wert ein (normalerweise 5 °C).
- Lassen Sie das Gerät mehrere Stunden (z. B. 4-6 Stunden) vorlaufen, bevor Sie Lebensmittel hineingeben, um sicherzustellen, dass es die gewünschte Temperatur erreicht.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Systemsteuerung
Über das digitale Bedienfeld an der Tür können Sie die Einstellungen des Kühlschranks steuern.

Abbildung: Nahaufnahme des digitalen Bedienfelds mit Temperaturanzeige und Bedienknöpfen.
- Temperaturanzeige: Zeigt die aktuell eingestellte Temperatur im Inneren des Kühlschranks an.
- Aufwärts-/Abwärtspfeile (▲ / ▼): Dient zum Erhöhen oder Verringern der Temperatureinstellung.
- 'M'-Taste: Modus- oder Funktionsauswahltaste. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Modi finden Sie im vollständigen Handbuch.
- Sperrknopf (🔒): Zum Sperren oder Entsperren des Bedienfelds die Taste gedrückt halten, um versehentliche Änderungen zu verhindern.
5.2 Temperatureinstellung
Um die Temperatur anzupassen, entriegeln Sie gegebenenfalls das Bedienfeld und wählen Sie dann mit den Pfeiltasten (▲) oder (▼) die gewünschte Temperatur aus. Die neue Einstellung wird im Display angezeigt, und der Kühlschrank passt sich entsprechend an.
5.3 Nutzung des Wasserspenders
Ihr Kühlschrank ist mit einem externen Wasserspender ausgestattet. So verwenden Sie ihn:
- Öffnen Sie die Kühlschranktür und suchen Sie den internen Wassertank.
- Füllen Sie den Tank mit sauberem Trinkwasser. Nicht überfüllen.
- Schließen Sie die Tür.
- Stellen Sie ein Glas oder einen Behälter unter die äußere Dosierdüse.
- Drücken Sie den Spenderhebel, um Wasser freizugeben.
6. Wartung und Pflege
6.1 Innenraum reinigen
- Trennen Sie den Kühlschrank vor der Reinigung immer vom Netz.
- Reinigen Sie den Innenraum regelmäßig mit einer Lösung aus mildem Reinigungsmittel und warmem Wasser.
- Gründlich trockenwischen, um Gerüche und Schimmelbildung zu vermeiden.
- Herausnehmbare Regalböden und Schubladen können in warmem Seifenwasser abgewaschen werden.
6.2 Außenreinigung
- Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen, damp Mit einem Tuch abwischen. Bei metallischen Oberflächen gegebenenfalls einen speziellen Edelstahlreiniger verwenden.
- Reinigen Sie die Türdichtung regelmäßig, um eine dichte Abdichtung zu gewährleisten.
- Um die Effizienz zu erhalten, sollten die Kondensatorspulen an der Rückseite des Kühlschranks regelmäßig abgesaugt werden.
6.3 Auftauen
Dieser Kühlschrank verfügt über ein No-Frost-Kühlsystem, das Eisbildung automatisch verhindert. Manuelles Abtauen ist in der Regel nicht erforderlich.
6.4 Stromaustage
Im Falle eines StromausfallstagHalten Sie die Kühlschranktür geschlossen, um die Innentemperatur so lange wie möglich zu erhalten. Vermeiden Sie es, die Tür unnötig zu öffnen.
6.5 Längere Abwesenheit
Wenn Sie planen, längere Zeit abwesend zu sein, wird Folgendes empfohlen:
- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
- Entfernen Sie alle Lebensmittel.
- Reinigen Sie den Innenraum gründlich.
- Lassen Sie die Tür einen Spalt offen, um Gerüche und Schimmelbildung zu vermeiden.
7. Fehlerbehebung
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, prüfen Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kühlschrank funktioniert nicht. | Keine Stromversorgung; Netzkabel nicht eingesteckt; Sicherung durchgebrannt. | Stromanschluss prüfen; Sicherung/Leistungsschalter im Haushalt prüfen. |
| Die Temperatur ist nicht kalt genug. | Temperatureinstellung zu hoch; Tür zu häufig geöffnet; warme Speisen im Inneren; schlechte Belüftung. | Temperatureinstellung anpassen; häufiges Öffnen der Tür vermeiden; heiße Speisen vor dem Einlagern abkühlen lassen; für ausreichende Belüftung sorgen. |
| Ungewöhnliche Geräusche. | Gerät steht nicht waagerecht; Gegenstände vibrieren gegen den Kühlschrank; normale Betriebsgeräusche. | Justieren Sie die Nivellierfüße; stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände das Gerät berühren; Gluckernde/zischende Geräusche sind normal für Kältemittel. |
| Der Wasserspender funktioniert nicht. | Wassertank leer; Zapfhebel nicht richtig betätigt. | Füllen Sie den internen Wassertank auf; stellen Sie sicher, dass der Hebel vollständig heruntergedrückt ist. |
| Tür schließt nicht richtig. | Türdichtung verschmutzt oder beschädigt; Lebensmittelverpackungen blockieren die Tür; Gerät steht nicht waagerecht. | Dichtung reinigen oder ersetzen; Lebensmittel neu anordnen; Nivellierfüße justieren. |
8. Technische Daten
Nachfolgend finden Sie die detaillierten technischen Spezifikationen für den Kühlschrank SHARP SJ-LC41CHDIE-EU:
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | Scharf |
| Modellreferenz | SJ-LC41CHDIE-EU |
| Artikelmodellnummer | 10752878 |
| Produktabmessungen (B x T x H) | 59.5 x 65 x 186 cm |
| Gewicht | 64 Kilogramm |
| Gesamtvolumen | 390 Liter |
| Kühlungsart | Kühlschrank (ohne Gefrierfach) |
| Auftausystem | Kein Frost |
| Gefrierraumvolumen | Nicht zutreffend (nur Kühlschrank) |
| Energieeffizienzklasse (7 Stufen) | E |
| Jährlicher Energieverbrauch | 121 kWh pro Jahr |
| Geräuschpegel | 40 dB |
| Klimaklasse | SN (Ausgedehnte gemäßigte Zone), T (Tropische Zone) |
| Installationstyp | Freistehende |
| Besondere Merkmale | Wasserspender |
| Farbe | Metallisch |
| Bandtage | 220 Volt |
| Anzahl der Schubladen | 3 |
| Türscharnier | Rechts |
| Tür fertig | Edelstahl |
| Zertifizierung | CE |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Kühlschrank |
| Batterien erforderlich | NEIN |
| Erster Verfügbarkeitstermin auf Amazon.fr | 10. Februar 2021 |
8.1 Energielabel
Das Energielabel liefert detaillierte Informationen über den Energieverbrauch und die Energieeffizienz des Geräts.

Abbildung: EU-Energielabel für den Kühlschrank SHARP SJ-LC41CHDIE-EU mit Angabe der Energieeffizienzklasse „E“, eines Jahresverbrauchs von 121 kWh, eines Nutzinhalts von 390 Litern und eines Geräuschpegels von 40 dB.
Für detailliertere Informationen können Sie den Eintrag des Produkts in der Datenbank des Europäischen Produktregisters für Energiekennzeichnung (EPREL) aufrufen: https://eprel.ec.europa.eu/qr/364911
9. Garantie und Kundendienst
9.1 Garantieinformationen
Dieser SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Kühlschrank wird mit einem 2 Jahre Herstellergarantie für gewerbliche NutzungBitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf. Die Garantie deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.
Informationen zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen sind in den Produktdetails nicht explizit aufgeführt. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu Ersatzteilen an unseren Kundenservice.
9.2 Support kontaktieren
Für technische Unterstützung, Garantieleistungen oder allgemeine Anfragen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Sharp-Kundendienst oder an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Sharp-Website. webWebsite für Kontaktdaten in Ihrer Region.





