1. Einleitung
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TEXAS GS1680Li Battery-Powered Pruning Shears. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference. This tool is designed for pruning branches up to 25mm in diameter.
2. Allgemeine Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen.
- Sicherheit am Arbeitsplatz: Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder Dunkelheit erhöhen die Unfallgefahr. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben.
- Elektrische Sicherheit: Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten oder geerdeten Oberflächen. Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oder Nässe aus.
- Persönliche Sicherheit: Always wear eye protection and appropriate protective clothing. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
- Werkzeuggebrauch und -pflege: Wenden Sie keine Gewalt an. Verwenden Sie das für Ihren Anwendungszweck geeignete Elektrowerkzeug. Trennen Sie den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern.
- Verwendung und Pflege des Akkuwerkzeugs: Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkus.
3. Produktkomponenten
Familiarize yourself with the parts of your TEXAS GS1680Li pruning shears and included accessories.

Figure 3.1: The TEXAS GS1680Li battery-powered pruning shears, showcasing its ergonomic design and sharp bypass blades.

Figure 3.2: All components included with the TEXAS GS1680Li pruning shears: the shears unit, battery, battery charger, sharpening stone, screwdriver, wrench, and a small bottle of lubricating oil.

Abbildung 3.3: Rückseite view of the TEXAS GS1680Li pruning shears, showing the battery compartment and product labeling.
- Pruning Shears Unit: The main body with bypass blades.
- Batteriepack: Rechargeable power source.
- Ladegerät: Zum Aufladen des Akkus.
- Schleifstein: Zur Klingenpflege.
- Schraubendreher: Für kleinere Anpassungen.
- Schlüssel: For blade assembly/disassembly.
- Schmieröl: For blade lubrication.
4. Einrichtung
- Auspacken: Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Prüfen Sie sie auf Beschädigungen.
- Einlegen der Batterie: Ensure the battery is fully charged before first use. Align the battery pack with the slot at the base of the shears handle and slide it in until it clicks securely into place.
- Erstprüfung: Before operation, ensure the blades are clean and free from obstructions.
5. Laden des Akkus
- Schließen Sie das Ladegerät an eine normale Steckdose an.
- Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein.
- Observe the indicator light on the charger. It will typically show red during charging and turn green when fully charged.
- Sobald der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie ihn vom Ladegerät und ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose.
- Notiz: Do not overcharge the battery. Refer to the battery and charger manual for specific charging times and indicators.
6. Bedienungsanleitung
- Einschalten: With the battery securely installed, press and hold the power button (if present) or trigger until the shears activate. Some models may require a double-press of the trigger to activate.
- Schneiden: Position the branch to be cut between the open blades. Ensure the branch diameter does not exceed the maximum cutting capacity of 25mm.
- Trigger-Betrieb: Gently squeeze the trigger to close the blades and make the cut. Release the trigger to open the blades.
- Sicherheitsschloss: Always engage the safety lock or power off the tool when not actively cutting or when moving between work areas.
- Ausschalten: To turn off the shears, follow the specific power-off procedure for your model (e.g., press and hold power button, or a sequence of trigger presses). Remove the battery when storing the tool.
7. Wartung
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your pruning shears.
- Reinigung: After each use, clean the blades with a dry cloth to remove sap and debris. For stubborn residue, use a specialized blade cleaner.
- Schmierung: Apply a few drops of the provided lubricating oil to the pivot point and blade surfaces after cleaning to prevent rust and ensure smooth operation.
- Schärfung: Periodically sharpen the blades using the provided sharpening stone. Follow the original blade angle. Vorsicht: Die Klingen sind scharf; bitte vorsichtig handhaben.
- Lagerung: Store the shears in a dry, secure place, out of reach of children. Remove the battery pack before long-term storage.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Shears do not turn on. | Batterie nicht geladen oder nicht richtig eingesetzt. | Ensure battery is fully charged and securely inserted. Check power button/trigger activation sequence. |
| Blades do not cut cleanly. | Die Klingen sind stumpf oder verschmutzt. | Clean and sharpen the blades. Lubricate the pivot point. |
| Shears stop during operation. | Überlastschutz aktiviert oder Batterie schwach. | Reduce cutting load. Recharge the battery. Allow the tool to cool down if it overheated. |
9. Technische Daten
- Marke: TEXAS
- Modell: GS1680Li
- Modellnummer: 90063145
- Klingentyp: Bypass
- Maximale Schnittbreite: 25 mm
- Artikelgewicht: 1.1 kg
- Im Lieferumfang enthaltene Batterien: Ja
- ASIN: B08VDFSN9N
- Frühestmöglicher Termin: 29. Januar 2021
10. Garantie und Support
Informationen zu Garantie und Kundendienst finden Sie in der mit Ihrem Kauf gelieferten Dokumentation oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.





