Phonak Paradise Audeo P50 R RIC Digitales Hörgerät – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur korrekten Verwendung, Pflege und Wartung Ihrer digitalen Phonak Paradise Audeo P50 R RIC (Receiver-In-Canal) Hörgeräte. Diese Geräte wurden entwickelt, um Ihr Hörerlebnis durch fortschrittliche Klangverarbeitung und nahtlose Konnektivität zu verbessern. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer Ihrer Hörgeräte zu gewährleisten.

Dieses Bild zeigt ein Paar digitale Hörgeräte vom Typ Phonak Paradise Audeo P50 R RIC. Sie sind beige, elegant und so konzipiert, dass sie diskret hinter dem Ohr sitzen. Ein dünnes Kabel verbindet sie mit dem Hörer im Gehörgang. Die Geräte zeichnen sich durch ein minimalistisches Design mit einem kleinen, seitlich sichtbaren Knopf oder Kippschalter aus.

2. Hauptmerkmale

Die Hörgeräte Phonak Paradise Audeo P50 R verfügen über mehrere fortschrittliche Technologien, die ein überragendes Hörerlebnis bieten:

• Neue Klangverarbeitung: Ausgestattet mit dem PRISM-Chip und einem neuen Bewegungssensor für verbesserte Klangklarheit und Umgebungserkennung.
• AutoSense OS 4.0: Ausgestattet mit dem neuen APD und AutoSense OS 4.0 für personalisierte digitale Lösungen, einschließlich der Integration mit der myPhonak 4.0 App.
• Digitale Lösungen: Beinhaltet ein neues Kunden-Dashboard 2.0 und einen Hörtest 2.0 für umfassendes Management und Beurteilung.
• Universelle Konnektivität: Bietet eine nahtlose Verbindung zu Smartphones (Android & iPhone), Fernsehern und anderen Bluetooth-fähigen Geräten.
• Mehrere Bluetooth-Verbindungen: Unterstützt mehrere aktive Bluetooth-Verbindungen für vielseitige Einsatzmöglichkeiten.
• Tippsteuerung: Bietet eine neue Tippsteuerungsfunktion für den einfachen Zugriff auf Bluetooth-Funktionen wie das Annehmen von Anrufen oder das Pausieren des Streamings.
• Eignung bei Hörverlust: Entwickelt für Personen mit leichtem bis schwerem Hörverlust.

3. Einrichtung und Erstgebrauch

3.1 Auspacken und erste Ladung

Packen Sie nach Erhalt Ihrer Phonak Paradise Audeo P50 R Hörgeräte alle Komponenten sorgfältig aus. Vor der ersten Benutzung empfiehlt es sich, die Geräte vollständig aufzuladen. Legen Sie die Hörgeräte in das Ladeetui und achten Sie darauf, dass sie korrekt in den dafür vorgesehenen Fächern sitzen.

Dieses Bild zeigt die Phonak Paradise Audeo P50 R Hörgeräte sicher in ihrem kompakten, geschlossenen Ladeetui. Das Etui ist in einem metallischen Beige gehalten, passend zu den Hörgeräten, und hat ein glattes, abgerundetes Design, das für Mobilität und Schutz während des Ladevorgangs sorgt.

3.2 Ladevorgang

Schließen Sie das Ladeetui mit dem mitgelieferten Kabel an eine Stromquelle an. Die Kontrollleuchten an den Hörgeräten leuchten auf, um den Ladestatus anzuzeigen. Eine vollständige Ladung dauert in der Regel einige Stunden. Sobald die Hörgeräte vollständig geladen sind, leuchten die Kontrollleuchten auf und der Ladevorgang ist abgeschlossen.

Dieses Bild zeigt die Phonak Paradise Audeo P50 R Hörgeräte, die in ihrem geöffneten Ladeetui geladen werden. Das Etui ist innen hellgrün ausgekleidet und verfügt über separate Fächer für jedes Hörgerät. Kleine grüne Kontrollleuchten an den Hörgeräten zeigen an, dass sie korrekt eingesetzt sind und mit Strom versorgt werden.

3.3 Koppeln mit Geräten

Ihre Phonak Paradise Audeo P50 R Hörgeräte lassen sich per Bluetooth mit Android- und iPhone-Smartphones koppeln. Stellen Sie zum Koppeln sicher, dass Ihre Hörgeräte aufgeladen sind und sich im Kopplungsmodus befinden (genaue Schritte finden Sie in der Anleitung Ihres Hörgeräteakustikers oder in der myPhonak App). Öffnen Sie anschließend die Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones, suchen Sie nach verfügbaren Geräten und wählen Sie Ihre Phonak Hörgeräte aus, um die Verbindung herzustellen.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Tragen der Hörgeräte

Setzen Sie das Hörgerät vorsichtig hinter Ihr Ohr und achten Sie darauf, dass das Empfängerkabel richtig positioniert ist und die Otoplastik oder das individuell angepasste Ohrpassstück bequem in Ihren Gehörgang eingeführt wird. Das Gerät sollte sicher und unauffällig sitzen. Für eine individuelle Anpassung wenden Sie sich bitte an Ihren Hörgeräteakustiker.

Dieses Bild zeigt ein Phonak Paradise Audeo P50 R Hörgerät, das aus seinem geöffneten Ladeetui entnommen wurde. Die Konstruktion des Hörgeräts, einschließlich des Hörerkabels und der Ohrpassstückhaube, ist deutlich erkennbar und verdeutlicht seine kompakte Bauform sowie die Verbindung zum Ohr.

4.2 AutoSense OS 4.0

Ihre Hörgeräte sind mit AutoSense OS 4.0 ausgestattet, einem Betriebssystem, das die Klangumgebung automatisch analysiert und die besten Funktionen verschiedener Programme kombiniert, um ein optimales Hörerlebnis zu gewährleisten. Es passt sich verschiedenen Situationen an, von leisen Gesprächen bis hin zu lauten Restaurants, ohne dass manuelle Einstellungen erforderlich sind.

4.3 myPhonak 4.0 App

Die myPhonak 4.0 App bietet Ihnen erweiterte Steuerungs- und Personalisierungsoptionen für Ihre Hörgeräte. Über die App können Sie die Lautstärke anpassen, Programme wechseln, Fernwartung in Anspruch nehmen und Ihre Hörgesundheitsdaten einsehen. Laden Sie die App im App Store Ihres Smartphones herunter.

4.4 Tippsteuerung

Das Phonak Paradise Audeo P50 R verfügt über eine Tippsteuerung. Durch einfaches Doppeltippen auf Ihr Ohr oder das Hörgerät können Sie Anrufe annehmen/beenden, Streaming pausieren/fortsetzen oder Sprachassistenten aktivieren – je nach Ihren individuellen Einstellungen.

4.5 Universelle Konnektivität

Diese Hörgeräte bieten universelle Bluetooth-Konnektivität und ermöglichen so das direkte Streaming von einer Vielzahl von Geräten, darunter Smartphones (Android und iPhone), Tablets und kompatible Fernseher. Dadurch können Sie Anrufe, Musik und Fernsehton direkt über Ihre Hörgeräte genießen.

5. Pflege und Wartung

5.1 Tägliche Reinigung

Regelmäßige Reinigung ist entscheidend für die Leistung und Hygiene Ihrer Hörgeräte. Wischen Sie die Oberfläche der Hörgeräte täglich mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie die mitgelieferten Reinigungswerkzeuge, um Ohrenschmalz oder Ablagerungen vorsichtig aus den Öffnungen des Hörers und des Mikrofons zu entfernen. Vermeiden Sie die Verwendung von Wasser oder Reinigungsmitteln.

5.2 Speicherung

Bewahren Sie Ihre Hörgeräte bei Nichtgebrauch im Ladeetui oder an einem trockenen, kühlen Ort auf. Vermeiden Sie extreme Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit und direkte Sonneneinstrahlung. Halten Sie sie von Kindern und Haustieren fern.

5.3 Batteriepflege

Laden Sie Ihre Hörgeräte vor längerem Gebrauch stets vollständig auf. Vermeiden Sie es, den Akku häufig vollständig zu entladen, da dies seine Leistungsfähigkeit beeinträchtigen kann. Laden Sie die Hörgeräte über Nacht oder nach Bedarf auf, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.

6. Fehlerbehebung bei häufigen Problemen

Sollten Sie Probleme mit Ihren Phonak Paradise Audeo P50 R Hörgeräten haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

• Kein oder nur schwacher Ton:
  • Prüfen Sie, ob die Hörgeräte eingeschaltet sind.
  • Stellen Sie sicher, dass die Batterie geladen ist.
  • Entfernen Sie Ohrenschmalz und sonstige Ablagerungen vom Hörer und Mikrofon.
  • Die Lautstärke kann über die myPhonak-App oder die physischen Bedienelemente eingestellt werden.
• Verbindungsprobleme (Bluetooth):
  • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist.
  • Entkoppeln Sie die Hörgeräte von Ihrem Gerät und koppeln Sie sie anschließend erneut.
  • Starten Sie sowohl Ihre Hörgeräte als auch Ihr Smartphone neu.
  • Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Geräte in Bluetooth-Reichweite befinden.
• Ladeprobleme:
  • Vergewissern Sie sich, dass das Ladekabel und das Netzteil fest angeschlossen sind.
  • Stellen Sie sicher, dass die Hörgeräte korrekt im Ladeetui platziert sind.
  • Prüfen Sie, ob sich Verunreinigungen in den Ladekontakten befinden.
• Rückkopplung oder Pfeifen:
  • Stellen Sie sicher, dass das Hörgerät richtig in Ihr Ohr eingesetzt ist.
  • Prüfen Sie, ob die Ohrpassform die richtige Größe hat und korrekt sitzt.
  • Entfernen Sie Ohrenschmalz aus Ihrem Gehörgang oder vom Hörgerät.
  • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Audiologen.

Sollten diese Schritte das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hörgeräteakustiker oder den Kundendienst von Phonak.

7. Produktspezifikationen

8. Garantie und Support

Informationen zur Garantie Ihrer Phonak Paradise Audeo P50 R Hörgeräte finden Sie auf der Garantiekarte, die Ihrer Produktverpackung beiliegt, oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Phonak-Händler oder Hörgeräteakustiker. Für technischen Support, Service oder weitere Unterstützung kontaktieren Sie bitte Ihren Phonak-Vertreter vor Ort oder besuchen Sie die offizielle Phonak-Website. webWebsite.