1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. Proper understanding and adherence to these instructions will ensure optimal performance and extend the life of your hand grinder.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern. Halten Sie dieses Handbuch für alle Benutzer zugänglich.
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge:
- Sicherheit am Arbeitsplatz: Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder Dunkelheit erhöhen die Unfallgefahr. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben.
- Elektrische Sicherheit: Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten oder geerdeten Oberflächen. Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oder Nässe aus.
- Persönliche Sicherheit: Tragen Sie stets eine Schutzbrille. Verwenden Sie Gehörschutz, wenn Sie das Werkzeug über längere Zeiträume bedienen. Kleiden Sie sich angemessen; vermeiden Sie weite Kleidung oder Schmuck. Binden Sie lange Haare zusammen.
- Werkzeuggebrauch und -pflege: Wenden Sie keine Gewalt an. Verwenden Sie das für Ihren Anwendungszweck geeignete Elektrowerkzeug. Trennen Sie den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern.
Spezielle Sicherheitshinweise für Schleifmaschinen:
- Always use accessories that are rated for the maximum speed of the grinder.
- Stellen Sie sicher, dass das Werkstück sicher befestigt istamped oder held.
- Halten Sie das Werkzeug während der Bedienung mit beiden Händen fest im Griff.
- Be aware of sparks and flying debris. Keep bystanders away from the work area.
- The GP36DA(NN) includes safety features such as soft start, brake, kickback reduction, and restart prevention. Familiarize yourself with these functions.
3. Produktmerkmale
The HiKOKI GP36DA(NN) Cordless Hand Grinder is designed for various grinding and finishing tasks, offering portability and performance.
- 36V MultiVolt System: Utilizes a 36V MultiVolt battery for high power output.
- Bürstenlosen Motor: Sorgt für eine effiziente Stromversorgung und verlängerte Werkzeuglebensdauer.
- Schiebeschalter: Für den Dauerbetrieb ausgelegt.
- Dial-Type Stepless Speed Control: Adjusts rotation speed from 7,000 to 29,000 RPM.
- Zwei Betriebsarten:
- Variable Speed Mode: Maintains a constant rotation speed based on the dial setting.
- Automatikmodus: Automatically adjusts rotation speed according to the load, reducing noise during no-load operation.
- Sicherheitsfunktionen: Equipped with soft start, electric brake, kickback reduction, and restart prevention for enhanced user safety.
- Wellendurchmesser: 6mm collet chuck.
- Maximum Usable Tip Tool Diameter: 25 mm.
Bild: Überview of the HiKOKI MultiVolt Cordless Hand Grinder GP36DA, highlighting its 36V power, speed adjustment, slide switch, and auto mode for reduced noise.
Image: Chart comparing the grinding performance (approx. 1.6g/min) of the cordless GP36DA with an AC model GP3V (approx. 1.5g/min), demonstrating comparable power.
4. Einrichtung
4.1. Einsetzen und Entfernen der Batterie
- Installation: Richten Sie den Akku an der Akkuöffnung des Werkzeugs aus. Schieben Sie den Akku hinein, bis er hörbar einrastet.
- Entfernung: Press the battery release button (if present) and slide the battery pack out of the tool.
4.2. Attaching and Changing Accessories
The GP36DA(NN) comes with a 6mm collet chuck pre-installed. Use the provided spanners for accessory changes.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und der Akku entfernt ist.
- Insert the appropriate grinding bit or accessory into the collet chuck. Ensure the shank is fully inserted.
- Use the two spanners (12mm and 17mm) to tighten the collet nut securely. One spanner holds the spindle, and the other tightens the nut.
- To remove an accessory, reverse the tightening procedure.
5. Bedienungsanleitung
5.1. Ein- und Ausschalten
The GP36DA(NN) features a slide switch for continuous operation.
- Zum Einschalten: Slide the switch forward to the 'ON' position. The tool will start with a soft start function.
- Ausschalten: Slide the switch backward to the 'OFF' position. The electric brake will engage to stop the accessory quickly.
5.2. Speed Adjustment and Mode Selection
The tool offers a dial for stepless speed adjustment and two operating modes.
Image: Close-up of the speed adjustment dial (numbered 1-5 and 'A' for Auto mode) and a table detailing RPMs for various applications.
- Variable Speed Mode (Dial Settings 1-5): Rotate the dial to select the desired speed. The tool will maintain this speed during operation.
- Auto Mode (Dial Setting A): Select 'A' on the dial. In this mode, the tool automatically adjusts its rotation speed based on the workload. It operates at a lower speed (approx. 15,000 RPM) when idle to reduce noise and increases to full speed (approx. 29,000 RPM) under load.
Empfohlene Geschwindigkeitseinstellungen:
| Modus | Wähleinstellung | Rotation Speed (min⁻¹) | Anwendung |
|---|---|---|---|
| Variable Geschwindigkeit | 1 | 7,000 | Polishing, Finishing |
| 2 | 13,800 | Farbentfernung | |
| 3 | 16,600 | Rostentfernung | |
| 4 | 24,400 | Entgraten | |
| 5 | 29,000 | Schleifen | |
| Auto-Modus | A | 15,000 (No-load) | General use, noise reduction at no-load |
| 29,000 (Under load) |
5.3. Allgemeine Bedienungshinweise
- Halten Sie die Mühle immer fest mit beiden Händen.
- Apply steady, even pressure. Avoid excessive force, which can damage the tool or workpiece.
- Lassen Sie das Werkzeug seine volle Drehzahl erreichen, bevor es das Werkstück berührt.
- Move the tool smoothly across the surface for an even finish.
Image: A user wearing gloves operates the HiKOKI cordless hand grinder on a metal pipe, generating sparks, demonstrating typical use.
6. Wartung
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hand grinder.
- Reinigung: After each use, clean the tool body and ventilation openings with a soft, dry cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners.
- Zubehörinspektion: Regularly inspect grinding bits and other accessories for wear, damage, or cracks. Replace worn or damaged accessories immediately.
- Batteriepflege: Store batteries in a cool, dry place. Do not expose them to extreme temperatures. Charge batteries using only the specified HiKOKI charger (UC 18YDL2).
- Lagerung: Store the tool and accessories in a dry, secure location, out of reach of children.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your GP36DA(NN), refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Werkzeug startet nicht | Batterie nicht richtig eingesetzt Batterie entladen Restart prevention function activated | Setzen Sie die Batterie wieder sicher ein Akku laden Turn the switch OFF then ON again |
| Reduzierte Leistung oder Geschwindigkeit | Akku fast leer Accessoires abgenutzt oder stumpf Überlastschutz aktiviert | Akku laden Zubehör ersetzen Druck reduzieren, Werkzeug abkühlen lassen |
| Übermäßige Vibration | Accessory not properly secured Damaged or unbalanced accessory | Tighten collet nut Zubehör ersetzen |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact an authorized HiKOKI service center.
8. Spezifikationen
Detailed technical specifications for the HiKOKI 36V Cordless Hand Grinder GP36DA(NN).
Image: A table showing the detailed specifications of the GP36DA(NN) hand grinder, including dimensions, weight, and battery information.
| Spezifikation | Wert |
|---|---|
| Modell | GP36DA |
| Max Collet Chuck Diameter | 6 mm |
| Max Usable Tip Tool Diameter | 25 mm |
| Motor | Bürstenloser Gleichstrommotor |
| Leerlaufdrehzahl | 7,000 - 29,000 min⁻¹ (RPM) |
| Machine Dimensions (L x H x W) | 468 x 121 x 86 mm (with BSL 36A18 battery) |
| Masse (Gewicht) | 2.5 kg (with BSL 36A18 battery) |
| Kompatibler Akku | MultiVolt Battery (with remaining charge display) BSL 36A18 |
| Ladegerät | UC 18YDL2 (with cooling function) |
| Charging Time (Practical / Full) | Approx. 19 min / 25 min |
| Standardzubehör | Collet chuck (6mm) (attached to main unit), Spanners (12mm, 17mm) each 1 pc. |
9. Garantie und Support
HiKOKI products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiKOKI webWebsite.
For technical support, service, or to purchase replacement parts and accessories, please contact your authorized HiKOKI dealer or service center. You can find contact information on the official HiKOKI webWebsite oder über Ihren Händler.
