Infinity by Harman CLUBZ 250 Tragbarer wasserdichter kabelloser Lautsprecher

Einführung

Willkommen zur Bedienungsanleitung Ihres tragbaren, wasserdichten und kabellosen Lautsprechers Infinity by Harman CLUBZ 250. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Einrichtung, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung Ihres Lautsprechers, um optimale Leistung und Langlebigkeit zu gewährleisten. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden.

Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie nach dem Auspacken, ob alle folgenden Artikel enthalten sind:

• 1 x Infinity CLUBZ 250 Lautsprecher
• 1 x Ladekabel
• 1 x Schnellstartanleitung (QSG)

Produkt überview

Der Infinity CLUBZ 250 ist ein kompakter und leistungsstarker tragbarer WLAN-Lautsprecher, der für robuste Audioleistung und Langlebigkeit entwickelt wurde. Er verfügt über intuitive Bedienelemente und ein robustes, wasserdichtes Design.

Bild: Vorderseite view des tragbaren, kabellosen Lautsprechers Infinity CLUBZ 250 in Rot, Showcasing seine zylindrische Form und die oben angebrachten Bedienelemente.

Bedienelemente und Anzeigen

• Netzschalter: Befindet sich auf der Oberseite und dient zum Ein- und Ausschalten des Lautsprechers.
• Leiser-Taste (-): Verringert die Audiolautstärke.
• Lautstärketaste (+): Erhöht die Lautstärke.
• Wiedergabe-/Pause-Taste (►►): Steuert die Medienwiedergabe.
• Bluetooth-Kopplungstaste (∞): Aktiviert den Bluetooth-Kopplungsmodus.
• LED-Anzeige: Zeigt den Strom- und Verbindungsstatus an.

Aufstellen

1. Laden Sie den Lautsprecher auf

Laden Sie Ihren Lautsprecher vor der ersten Benutzung vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte Ladekabel mit dem Ladeanschluss des Lautsprechers und einem kompatiblen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Die LED-Anzeige signalisiert den Ladestatus und erlischt, sobald der Lautsprecher vollständig geladen ist.

Bild: Der Infinity CLUBZ 250 Lautsprecher am Strand, der seine Portabilität und die Funktion „10 Stunden Wiedergabezeit“ veranschaulicht.

Eine vollständige Ladung ermöglicht unter optimalen Audioeinstellungen eine Musikwiedergabezeit von etwa 10 Stunden.

2. Ein-/Ausschalten

• So schalten Sie das Gerät ein: Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis die LED-Anzeige aufleuchtet.
• So schalten Sie das Gerät aus: Halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis die LED-Anzeige erlischt.

3. Bluetooth-Kopplung

1. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet ist.
2. Der Lautsprecher wechselt automatisch in den Bluetooth-Kopplungsmodus, wenn er nicht mit einem Gerät verbunden ist. Die LED-Anzeige blinkt.
3. Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
4. Wählen Sie „Infinity CLUBZ 250“ aus der Geräteliste aus.
5. Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die LED-Anzeige durchgehend blau.

4. Dual Speaker Connect (TWS-Modus)

Sie können zwei Infinity CLUBZ 250 Lautsprecher für ein Stereo-Klangerlebnis koppeln.

Abbildung: Zwei Infinity CLUBZ 250 Lautsprecher sind drahtlos mit einem Laptop verbunden und demonstrieren die Dual Connect-Funktion für Stereoklang.

1. Stellen Sie sicher, dass beide CLUBZ 250 Lautsprecher eingeschaltet und nicht mit einem Bluetooth-Gerät verbunden sind.
2. Drücken und halten Sie an einem Lautsprecher (dies wird Ihr Hauptlautsprecher sein) die Bluetooth-Kopplungstaste (∞) 3 Sekunden lang. Dadurch wird der TWS-Kopplungsmodus aktiviert.
3. Der primäre Sprecher sucht automatisch nach dem sekundären Sprecher.
4. Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie eine akustische Bestätigung, und die LED-Anzeigen an beiden Lautsprechern wechseln zu einer durchgehenden Farbe.
5. Verbinden Sie nun Ihr Mobilgerät über Bluetooth mit dem Hauptlautsprecher, wie in Schritt 3 beschrieben.

Bedienungsanleitung

1. Grundlegende Steuerelemente

• Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Wiedergabe-/Pause-Taste (►►), um die Musik abzuspielen oder anzuhalten.
• Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste „+“, um die Lautstärke zu erhöhen.
• Lautstärke runter: Drücken Sie die Taste „-“, um die Lautstärke zu verringern.
• Nächster Titel: Drücken Sie zweimal die Wiedergabe-/Pause-Taste (►►).
• Vorheriges Lied: Drücken Sie dreimal die Wiedergabe-/Pause-Taste (►►).

2. Zwei Equalizer-Modi

Der CLUBZ 250 verfügt über zwei Equalizer-Modi, mit denen Sie zwischen den Klangmodi „Normal“ und „Tiefer Bass“ umschalten können.files.

Abbildung: Der Infinity CLUBZ 250 Lautsprecher, der die Funktion „Dual Equalizer“ mit den Optionen „Normaler Bass“ und „Tiefer Bass“ hervorhebt.

Abbildung: Der Infinity CLUBZ 250 Lautsprecher mit einer „Deep Bass“-Grafik, die seine verbesserten Bassfähigkeiten hervorhebt.

Um zwischen den Modi zu wechseln, drücken Sie einmal die Bluetooth-Kopplungstaste (∞). Sie hören ein akustisches Signal, das den aktiven Modus anzeigt.

3. Integration des Sprachassistenten

Greifen Sie über den Lautsprecher direkt auf den Sprachassistenten Ihres Geräts zu (z. B. Google Assistant, Siri).

Bild: Eine Frau interagiert mit dem Lautsprecher Infinity CLUBZ 250, der eine Sprachassistenten-Oberfläche auf einem Laptop-Bildschirm anzeigt und die „Sprachassistenten-Integration“ demonstriert.

Zum Aktivieren die Wiedergabe-/Pause-Taste (►►) 2 Sekunden lang gedrückt halten. Der Lautsprecher leitet Ihre Befehle dann an den Sprachassistenten Ihres gekoppelten Geräts weiter.

4. Freisprechen

Wenn der Lautsprecher mit Ihrem Smartphone verbunden ist, kann er für Freisprechanrufe verwendet werden.

• Anruf annehmen: Drücken Sie einmal die Wiedergabe-/Pause-Taste (►►).
• Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs einmal die Wiedergabe-/Pause-Taste (►►).
• Anruf ablehnen: Halten Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste (►►) 2 Sekunden lang gedrückt.

Wartung

1. Wasserdichtigkeit (IPX7)

Der Infinity CLUBZ 250 ist wasserdicht nach IPX7, d. h. er kann bis zu 30 Minuten lang in bis zu 1 Meter tiefem Wasser eingetaucht werden. Dadurch eignet er sich für den Einsatz in Wassernähe, ist aber nicht für längeres Untertauchen ausgelegt.

Abbildung: Der Infinity CLUBZ 250 Lautsprecher, umgeben von spritzendem Wasser, was auf seine Wasserdichtigkeitsklasse „IPX7“ hinweist.

• Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung des Ladeanschlusses fest verschlossen ist, bevor Sie den Lautsprecher Wasser aussetzen.
• Setzen Sie den Lautsprecher keinem Salzwasser oder anderen Chemikalien aus. Sollte er dennoch damit in Berührung kommen, spülen Sie ihn mit Süßwasser ab und trocknen Sie ihn gründlich.

2. Reinigung

Reinigen Sie den Lautsprecher mit einem weichenamp Mit einem Tuch abwischen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche oder die internen Bauteile beschädigen können.

3. Speicherung

Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, auf. Bei längerer Lagerung sollte der Akku regelmäßig aufgeladen werden, um seine Lebensdauer zu erhalten.

Fehlerbehebung

• Kein Strom: Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher aufgeladen ist. Schließen Sie ihn an eine Stromquelle an und versuchen Sie, ihn erneut einzuschalten.
• Kein Ton: Überprüfen Sie die Lautstärke sowohl am Lautsprecher als auch an Ihrem verbundenen Gerät. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher ordnungsgemäß per Bluetooth gekoppelt ist.
• Probleme mit der Bluetooth-Kopplung: Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher im Kopplungsmodus befindet (blinkende LED). Deaktivieren Sie Bluetooth auf anderen Geräten in der Nähe, die möglicherweise Störungen verursachen. Versuchen Sie, den Lautsprecher in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts zu entkoppeln und anschließend erneut zu koppeln.
• Schlechte Tonqualität: Stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher in Bluetooth-Reichweite Ihres Geräts befindet. Halten Sie Abstand von Störquellen (z. B. WLAN-Routern, Mikrowellen).
• Fehler bei der Verbindung der beiden Lautsprecher: Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher vollständig aufgeladen und nicht mit anderen Bluetooth-Geräten verbunden sind, bevor Sie die TWS-Kopplung starten.

Technische Daten

Garantie und Support

Ihr Infinity by Harman CLUBZ 250 Lautsprecher wird mit einer einjährigen Herstellergarantie geliefert. Die detaillierten Garantiebedingungen finden Sie auf der in der Verpackung enthaltenen Garantiekarte.

Für technischen Support, Service oder Garantieansprüche wenden Sie sich bitte über die offizielle Website an den Infinity-Kundendienst. webWebsite oder die Kontaktinformationen in Ihrer Kurzanleitung.