1. Einleitung
The ABB AD1NO-R-15m is an analog time switch designed for daily scheduling with a 15-minute switching interval. This modular device features one normally open (NO) channel and includes a power reserve function to maintain timekeeping during power outages. It is suitable for various electrical scheduling applications.

Abbildung 1: Vorderseite view of the ABB AD1NO-R-15m Modular Device Switch, highlighting its compact design and control interface.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Please read and understand all safety instructions before installing, operating, or maintaining this device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Installation und Wartung dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
- Disconnect power before installation, maintenance, or servicing to prevent electric shock.
- Stellen Sie sicher, dass alle Verkabelungen den lokalen und nationalen Elektrovorschriften und -bestimmungen entsprechen.
- Das Gerät darf nicht bedient werden, wenn es beschädigt erscheint.
- Dieses Gerät ist für den Einsatz in Innenräumen in trockenen Umgebungen konzipiert.
3. Produktüberschreitungview
The AD1NO-R-15m is an analog time switch with the following key features:
- Analoges Zifferblatt: For setting daily schedules.
- 15-Minute Switching: Allows precise control over connected circuits with 15-minute intervals.
- 1 Normally Open (NO) Channel: Steuert einen Stromkreis.
- Gangreserve: Maintains timekeeping for a specified duration during power interruptions.
- Modularer Aufbau: Suitable for integration into standard electrical panels on a DIN rail.
Note: The power reserve ensures the timer continues to function accurately even if the main power supply is temporarily lost.
4. Einrichtung und Installation
Follow these steps for proper installation of the AD1NO-R-15m Modular Device Switch:
- Stromabschaltung: Before beginning, ensure the main power supply to the installation area is completely disconnected at the circuit breaker or fuse box. Verify with a voltage Tester.
- Montage: Mount the AD1NO-R-15m switch onto a standard DIN rail within an appropriate electrical enclosure. Ensure it is securely fastened.
- Verdrahtung:
- Connect the incoming phase (L) and neutral (N) wires to the designated input terminals of the time switch.
- Connect the load wire from the output terminal of the time switch to the device you wish to control.
- Ensure all connections are tight and secure. Refer to the wiring diagram printed on the device for specific terminal identification.
- Wiederherstellung der Stromversorgung: Once all connections are verified and secure, close the electrical enclosure and restore power to the circuit.
Always consult a qualified electrician for installation if you are unsure or lack experience with electrical wiring.
5. Bedienungsanleitung
To set the time and program the switching schedule:
- Aktuelle Uhrzeit einstellen: Rotate the analog dial clockwise until the current time aligns precisely with the reference arrow or marker on the device's face.
- Program Switching Times: The dial features small segments around its perimeter. Push in the segments corresponding to the times you want the connected circuit to be ON. Pull out segments for OFF periods. Each segment typically represents a 15-minute interval.
- Operating Mode (if applicable): If your model includes a manual override switch (e.g., ON, AUTO, OFF), ensure it is set to "AUTO" for programmed operation.
The internal power reserve will automatically charge when the device is powered, ensuring continued accurate timekeeping during short power outages.
6. Wartung
The AD1NO-R-15m is designed for minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure optimal performance:
- Reinigung: Keep the device clean and free from dust. Use a dry, soft cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents.
- Inspektion: Periodically inspect the wiring connections for tightness and any signs of wear, corrosion, or damage. Ensure all terminals are secure.
- Umgebungsbedingungen: Um Schäden zu vermeiden, muss sichergestellt werden, dass die Betriebsumgebung innerhalb der vorgegebenen Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche bleibt.
There are no user-serviceable parts inside this device. Do not attempt to open the casing, da dies zum Erlöschen der Garantie führt und Sie elektrischen Gefahren aussetzen kann.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your AD1NO-R-15m switch, refer to the table below for common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät schaltet nicht um | Keine Stromversorgung | Check the circuit breaker or fuse. Ensure wiring connections are correct and secure. |
| Gerät schaltet nicht um | Falsche Programmierung | Re-check the dial settings and ensure the correct segments are pushed in or pulled out for desired ON/OFF times. |
| Gerät schaltet nicht um | Manuelle Übersteuerung aktiviert | Set the operating mode switch to "AUTO" for programmed operation. |
| Die Uhrzeit ist nach einem Stromausfall falsch.tage | Power reserve depleted or faulty | Allow the device to charge its power reserve by keeping it connected to power. If the issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ABB customer support for further assistance.
8. Technische Daten
- Modell: AD1NO-R-15m
- Teilenummer: 2CSM222461R1000
- Hersteller: ADB
- Typ: Analoge Zeitschaltuhr
- Switching Interval: 15 Мinuten
- Kanäle: 1 Schließer (NO)
- Gangreserve: Ja
- Artikelgewicht: Ungefähr 2.82 Unzen (80 Gramm)
- Produktabmessungen: Ungefähr 3.54 x 0.69 x 2.6 Zoll (90 x 17.5 x 66 mm)
- Montageart: DIN Rail (Wall Mount)
- Enthaltene Komponenten: Modular device switch
- Erforderliche Batterien: No (features internal power reserve)
- ASIN: B09BP4PFMF
- Als Erstes verfügbar: 21. Dezember 2024
Hinweis: Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
9. Garantie und Support
Garantieinformationen
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official ABB warranty statement provided with your purchase or visit the official ABB webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Kundenservice
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact ABB customer support through their official webWebsite oder die Kontaktinformationen, die auf Ihrer Produktverpackung angegeben sind.
ABB-Offizieller WebWebsite: www.abb.com