Edifier W820NB Hybrid-Kopfhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung

Einführung

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Edifier W820NB Hybrid Active Noise Cancelling Headphones. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Bild: Vorderseite view of the Edifier W820NB Hybrid Active Noise Cancelling Headphones in black.

Aufstellen

1. Aufladen der Kopfhörer

Laden Sie Ihre Kopfhörer vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Eine vollständige Aufladung dauert etwa 1.5 Stunden.

Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the headphone.
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einer USB-Stromquelle (z. B. einem USB-Anschluss am Computer oder einem Netzteil).
Die Kontrollleuchte zeigt den Ladestatus an (Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt LED-Anzeige).

Image: Diagram illustrating the USB-C charging port on the Edifier W820NB headphones and a charging cable connected, indicating a 1.5-hour charging time.

2. Bluetooth-Kopplung

So verbinden Sie Ihre Kopfhörer via Bluetooth mit einem Gerät:

Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausgeschaltet sind.
Press and hold the power button until the indicator light flashes rapidly (usually blue and red), indicating pairing mode.
Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Computer) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
Select "EDIFIER W820NB" from the list.
Sobald die Verbindung hergestellt ist, blinkt die Kontrollleuchte langsam oder leuchtet dauerhaft blau.

The headphones support Bluetooth 5.2 for a stable connection up to 10 meters.

Video: A user demonstrating how the Edifier W820NB headphones can lay flat, making them convenient for travel and storage. This feature enhances portability.

Bedienungsanleitung

Kontrollen überview

The right earcup features several buttons for controlling playback, volume, and modes:

Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten. Kurz drücken zum Abspielen/Pausieren.
Lauter (+): Lautstärke erhöhen.
Lautstärke runter (-): Lautstärke verringern.
Multifunktionstaste (M): Switches between Active Noise Cancellation (ANC), Ambient Sound Mode, and ANC Off.

Bild: Nahaufnahme view of the right earcup of the Edifier W820NB headphones, highlighting the power, volume, and multi-function buttons, along with the USB-C port.

Aktive Geräuschunterdrückung (ANC)

The W820NB headphones feature Hybrid Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Drücken Sie die Multi-function Button (M) to cycle through modes: ANC On, Ambient Sound Mode, and ANC Off.
ANC is most effective at reducing low-frequency, constant noises (e.g., airplane engines, fan hum).

Image: Graphic illustrating the Hybrid Active Noise Cancellation feature, showing external sound waves being cancelled out by the headphone technology.

Umgebungsgeräuschmodus

This mode allows you to hear your surroundings without removing the headphones, useful for announcements or conversations.

Drücken Sie die Multi-function Button (M) to activate Ambient Sound Mode.

Image: A person wearing Edifier W820NB headphones in a public setting, with visual cues indicating environmental sounds passing through, demonstrating Ambient Sound Mode.

Telefonanrufe

The headphones include built-in microphones with DNN (Deep Neural Network) noise cancellation for clear hands-free calling.

Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie kurz die Einschalttaste.
Anruf ablehnen: Halten Sie die Einschalttaste gedrückt.

Image: A woman wearing Edifier W820NB headphones, with a graphic illustrating the separation of voice from noise during a phone call, highlighting clear hands-free calling capabilities.

Spielmodus

For an immersive gaming experience with low latency:

Activate Game Mode via the Edifier Connect App.

Video: Eine detaillierte Review of the Edifier W820NB Plus Wireless Noise Cancelling Headphones, covering various features, sound quality, and user experience. This video provides a comprehensive overview der Leistungsfähigkeit des Produkts.

Wartung

Reinigen Sie die Kopfhörer mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
Vermeiden Sie es, die Kopfhörer extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen.
Store the headphones in a cool, dry place when not in use. The earcups can swivel 90 degrees to fold flat for easier storage.
Do not attempt to disassemble or repair the headphones yourself. Contact authorized service personnel.

Image: Edifier W820NB headphones folded flat on a desk, showcasing their compact design for convenient storage or travel.

Fehlerbehebung

Problem	Lösung
Kein Ton/Geringe Lautstärke	Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer eingeschaltet und aufgeladen sind. Überprüfen Sie die Lautstärke des Geräts und die Lautstärke der Kopfhörer. Ensure headphones are correctly paired to the device. Versuchen Sie, die Kopfhörer erneut zu koppeln.
Bluetooth-Kopplung nicht möglich	Ensure headphones are in pairing mode (rapid flashing indicator). Bringen Sie die Kopfhörer näher an das Gerät heran. Clear Bluetooth history on your device and try again. Restart both headphones and the device.
Schlechte Anrufqualität	Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht verdeckt ist. Überprüfen Sie die Netzwerksignalstärke auf Ihrem Telefon. Gehen Sie in eine ruhigere Umgebung.
ANC nicht effektiv	Ensure ANC is activated (Multi-function button). Adjust headphone fit to ensure a good seal around the ears. ANC is less effective against high-frequency or irregular sounds.

Technische Daten

Modell: W820NB
Marke: Erbauer
Geräuschpegelkontrolle: Hybride aktive Geräuschunterdrückung
Audiotreibertyp: Dynamischer Treiber
Größe des Audiotreibers: 40 mm
Frequenzgang: 20 Hz - 40 kHz (Hi-Res Audio-zertifiziert)
Konnektivitätstechnologie: Wireless (Bluetooth 5.2), Wired (USB Type-C)
Bluetooth-Reichweite: 10 Meter
Akkulaufzeit: Up to 49 hours (ANC Off), Up to 29 hours (ANC On)
Ladezeit: Ungefähr 1.5 Stunden
Artikelgewicht: 220 Gramm (7.8 Unzen)
Besondere Merkmale: Hi-Res Audio Certified, Ambient Sound Mode, Microphone with DNN Noise Cancellation, Game Mode
Enthaltene Komponenten: USB-Kabel Typ C.

Image: A person wearing Edifier W820NB headphones, with a "Hi-Res Audio" logo prominently displayed, emphasizing the high-fidelity sound capabilities.

Garantie und Support

Informationen zu Garantie, technischem Support oder Serviceanfragen finden Sie auf der offiziellen Edifier-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt den Kundenservice. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

Hersteller: Erbauer

Datum der Erstveröffentlichung: 5. Juli 2021

UPC: 875674005701, 767531549803