Einführung
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your RCF ART 932-A 2,100W 2-way 12-inch Powered Speaker. Please read it thoroughly before using the product and keep it for future reference.
The RCF ART 9 Series, including the ART 932-A, is designed for professional live sound applications, offering high power, efficiency, and versatility. It features a 12-inch woofer and a 3-inch titanium/neodymium compression driver, powered by a robust 2,100W bi-amplified Class D design, capable of producing up to 132dB SPL. Advanced technologies like Bass Motion Control and FiRPHASE ensure optimal sound clarity and bass response. The durable polypropylene composite construction with M-brace internal reinforcement makes it suitable for both portable use and permanent installations.
Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um Stromschläge, Brände oder Verletzungen zu vermeiden:
- Stromversorgung: Connect the speaker only to a power supply of the type described in this manual or marked on the unit. Ensure the power cord is not walked on or pinched.
- Belüftung: Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
- Wasser und Feuchtigkeit: Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
- Hitze: Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
- Erdung: Die Sicherheit des polarisierten oder geerdeten Steckers darf nicht beeinträchtigt werden.
- Wartung: Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.
- Montage: When mounting the speaker, ensure it is securely fastened to a stable surface or stand capable of supporting its weight. Use only RCF-approved accessories for mounting.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- RCF ART 932-A Powered Speaker
- Stromkabel
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
- CVR ART 912 (Cover for ART 912 series)
- FL-BR ART 912 (Fly Bar for ART 912 series)
- PM-KIT M20 (Pole Mount Kit M20)
- AC PMX (Accessory for Pole Mount Extension)
- AC PRO-PM (Accessory for Professional Pole Mount)
- AC PRO-FS (Accessory for Professional Fly System)
- H-BR ART 912 (Horizontal Bracket for ART 912 series)
- V-BR ART 912 (Vertical Bracket for ART 912 series)
Note: Some accessories may be sold separately or included depending on the specific product bundle.
Produkt überview
The RCF ART 932-A is a high-performance active speaker designed for clarity and power. Familiarize yourself with its key components.

Abbildung 1: Front view of the RCF ART 932-A Powered Speaker, showcasing the protective metal grille and the RCF logo at the bottom center.

Abbildung 2: Hinteren view of the RCF ART 932-A, highlighting the input/output panel, power switch, and cooling fins. The control panel includes inputs for audio signals, volume control, and processing switches.
Controls and Connections (Refer to Figure 2)
- Eingangsanschlüsse: XLR/TRS combo jacks for balanced audio input.
- Ausgangsanschluss: XLR male output for linking to other speakers.
- Lautstärkeregelung: Rotary knob to adjust the overall output level.
- Mode/Preset Switches: Buttons or switches for selecting different audio processing modes (e.g., Flat, Boost, Stage, Club).
- Stromschalter: On/Off toggle for the speaker's power.
- AC-Eingang: IEC-Netzstecker für das Hauptnetzkabel.
- Status-LEDs: Indicators for power, signal, and limiter activity.
Aufstellen
Follow these steps for proper setup of your RCF ART 932-A speaker:
- Platzierung: Position the speaker on a stable, flat surface, a speaker stand, or suspended using appropriate rigging hardware. Ensure adequate ventilation around the rear panel.
- Stromanschluss: Ensure the speaker's power switch is in the OFF position. Connect the supplied power cable to the AC input on the rear panel and then to a grounded electrical outlet.
- Audioeingangsanschluss: Connect your audio source (mixer, instrument, etc.) to the XLR/TRS combo input jack on the rear panel using a balanced cable.
- Linking Speakers (Optional): If connecting multiple speakers, use an XLR cable from the XLR output of the first speaker to the input of the next speaker.
- Anfangslautstärkeeinstellung: Turn the volume control knob on the speaker to its minimum setting before powering on.
Betrieb
Once set up, follow these instructions to operate your speaker:
- Einschalten: Turn on your audio source first, then switch the RCF ART 932-A speaker's power switch to the ON position. The power LED should illuminate.
- Lautstärke anpassen: Slowly increase the volume control on the speaker to the desired listening level. Adjust the volume on your audio source as well to achieve optimal signal-to-noise ratio.
- Select Processing Mode: If available, use the mode/preset switches on the rear panel to select the appropriate audio processing for your application (e.g., "Flat" for general use, "Boost" for enhanced bass, "Stage" for monitor use).
- Monitor Limiter LED: The Limiter LED indicates when the internal limiter is active, preventing distortion. If this LED is constantly lit, reduce the volume from your source or the speaker to avoid damage.
- Ausschalten: When finished, turn the speaker's volume down, then switch the speaker OFF. Finally, turn off your audio source.
Wartung
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your speaker:
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Lautsprechers mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel.
- Gitterreinigung: For the metal grille, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.
- Lagerung: When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place, ideally in its original packaging or a protective cover (like the CVR ART 912).
- Inspektion: Periodically check the power cable and audio cables for any signs of damage.
Fehlerbehebung
If you encounter issues with your RCF ART 932-A, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Keine Tonausgabe |
|
|
| Verzerrter Ton |
|
|
| Summendes oder brummendes Geräusch |
|
|
| Speaker powers off unexpectedly |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, contact RCF customer support or a qualified service technician.
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | ART932-A |
| Lautsprechertyp | 2-Wege-Aktivlautsprecher |
| Tieftönergröße | 12 Zoll |
| Kompressionstreiber | 3-inch Titanium/Neodymium |
| Amplifier-Typ | Class D, Bi-amplifiziert |
| Gesamtleistung | 2,100 Watt (Spitzenleistung) |
| Maximaler Schalldruck | Bis zu 132 dB |
| Dispersion | Constant Directivity True Resistive Waveguide |
| DSP-Funktionen | Bass Motion Control, FiRPHASE |
| Gehäusematerial | Polypropylene Composite with M-brace internal reinforcement |
| Farbe | Schwarz |
| Artikelgewicht | 41.4 Pfund (18.78 kg) |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 25.8 x 17.4 x 16.9 Zoll (65.5 x 44.2 x 42.9 cm) |
| Stromquelle | Kabelgebundene Elektrik |
Note: Specifications are subject to change without notice. For the most current information, please refer to the official RCF webWebsite.
Garantie und Support
RCF products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official RCF webWebsite.
For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized RCF dealer or distributor. You can also find support resources, FAQs, and contact information on the official RCF webWebsite:
When contacting support, please have your product model number (ART932-A) and serial number ready.





