1. Einleitung
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
Image 1.1: TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset and included car charger.
2. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- 1 x TELLUR VOX 60 Bluetooth Headset
- 1 x USB-C Ladekabel
- 1 x Autoladegerät
- 1 x Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Bild 2.1: Vorderseite view of the TELLUR VOX 60 packaging.
3. Gerät überview
The TELLUR VOX 60 is a lightweight Bluetooth headset designed for hands-free communication. It features Bluetooth v5.2 connectivity, multipoint pairing, and a noise-cancelling microphone.
Abbildung 3.1: Explosionszeichnung view illustrating the internal components of the headset.
4. Einrichtung
4.1. Laden des Headsets
- Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel an den Ladeanschluss des Headsets an.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power source (e.g., computer, wall adapter, or the included car charger).
- Die LED-Anzeige am Headset zeigt den Ladestatus an.
- Das vollständige Aufladen dauert ungefähr 2 Stunden.
Image 4.1: Connecting the USB-C cable to the headset for charging.
4.2. Tragen des Headsets
The headset features a 360° adjustable ear hook, allowing it to be worn on either the right or left ear for comfort.
- Adjust the ear hook to fit securely around your ear.
- Position the earpiece comfortably in your ear canal.
Image 4.2: Proper placement of the headset on the ear.
4.3. Koppeln mit einem Gerät
The VOX 60 uses Bluetooth v5.2 for quick and easy connection.
- Stellen Sie sicher, dass das Headset geladen und ausgeschaltet ist.
- Halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt, bis die LED-Anzeige rot und blau blinkt und damit den Kopplungsmodus signalisiert.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät.
- Suchen nach available devices and select "Tellur Vox 60" from the list.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, blinkt die LED-Anzeige langsam blau.
Image 4.3: Initiating Bluetooth pairing with a mobile device.
4.4. Mehrpunkt-Konnektivität
The headset supports connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Koppeln Sie das Headset mit dem ersten Gerät wie in Abschnitt 4.3 beschrieben.
- Deaktivieren Sie Bluetooth auf dem ersten Gerät.
- Versetzen Sie das Headset wieder in den Kopplungsmodus und koppeln Sie es mit dem zweiten Gerät.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf dem ersten Gerät wieder. Das Headset sollte sich automatisch mit beiden Geräten verbinden.
Image 4.4: The headset connected to two separate mobile devices simultaneously.
5. Bedienungsanleitung
5.1. Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Die Multifunktionstaste etwa 3 Sekunden lang gedrückt halten.
- Ausschalten: Die Multifunktionstaste etwa 5 Sekunden lang gedrückt halten.
5.2. Anrufverwaltung
- Anruf annehmen: Drücken Sie einmal die Multifunktionstaste.
- Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs einmal die Multifunktionstaste.
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Multifunktionstaste während eines eingehenden Anrufs 2 Sekunden lang gedrückt.
- Wahlwiederholung letzte Nummer: Drücken Sie die Multifunktionstaste zweimal.
5.3. Lautstärkeregelung
- Use the volume buttons on the side of the headset to adjust the audio level.
5.4. Sprachassistent
Aktivieren Sie den Sprachassistenten Ihres Geräts (Siri, Google Assistant), indem Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt halten, wenn Sie sich nicht in einem Anruf befinden.
5.5. Battery Status (iOS)
For iOS users, the headset provides low battery notifications directly on your device.
Image 5.1: Using the headset for hands-free communication, promoting safer driving.
6. Wartung
6.1. Reinigung
- Wischen Sie das Headset mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
- Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
6.2. Speicherung
- Bewahren Sie das Headset an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
6.3. Wasserbeständigkeit
The headset is water repellent. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain.
7. Fehlerbehebung
- Headset lässt sich nicht einschalten: Stellen Sie sicher, dass das Headset vollständig aufgeladen ist.
- Kopplung mit dem Gerät nicht möglich:
- Ensure the headset is in pairing mode (flashing red and blue LED).
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
- Bewegen Sie das Headset näher an Ihr Gerät.
- Versuchen Sie, sowohl das Headset als auch Ihr Gerät neu zu starten.
- Schlechte Tonqualität:
- Ensure the headset is within range of your device.
- Überprüfen Sie, ob andere drahtlose Geräte Störungen verursachen.
- Stellen Sie die Lautstärke sowohl am Headset als auch an Ihrem angeschlossenen Gerät ein.
- Multipoint connection issues: If one device disconnects, try re-enabling Bluetooth on that device or re-pairing if necessary.
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellname | Vox 60 |
| Artikelmodellnummer | TLL511381 |
| Bluetooth-Version | 5.2 |
| Drahtlose Reichweite | Bis zu 10 Meter |
| Frequenz | 2.4 GHz |
| Unterstützte Profiles | A2DP, AVRCP, HFP |
| Mikrofonempfindlichkeit | -44 dBm ±3 dB |
| Nennleistung des Lautsprechers | 10 mW |
| Lautsprecherimpedanz | 16 Ohm |
| Gesprächszeit | Bis zu 8.5 Stunden |
| Standby-Zeit | Bis zu 130 Stunden |
| Ladezeit | Ungefähr 2 Stunden |
| Ladeanschluss | USB-C |
| Merkmale | Voice alerts, iOS battery state monitor, car charger (1A) |
| Technische Daten | 54 x 18 x 23.5 mm |
| Produktgewicht | 11g |
| Material | Plastik |
| Wasserbeständigkeit | Wasserabweisend |
9. Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the official TELLUR website or contact customer service. You can also find additional resources by scanning the QR code on the product packaging.
Image 9.1: Product packaging showing the QR code for user manuals and support. For direct access, visit tellur.com/manual-tll511381.
