1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für das Mesqool CR1009Pro DAB/FM-Notfallradio entschieden haben. Dieses Gerät bietet zuverlässige Kommunikation und wichtige Funktionen in verschiedenen Situationen – vom Alltag über Outdoor-Abenteuer bis hin zu Notfällen. Es kombiniert DAB+- und FM-Radioempfang mit mehreren Stromversorgungsquellen, darunter eine Handkurbel, ein Solarpanel und ein interner 5000-mAh-Akku, der auch als Powerbank dient. Zu den weiteren Funktionen gehören eine LED-Taschenlampe und eine Leselampe.ampund ein SOS-Alarm.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten und seine Lebensdauer zu maximieren.
2. Sicherheitshinweise
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung über längere Zeiträume (über das Aufladen hinaus) oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
- Das Gerät ist nach IPX4 wasserbeständig und somit gegen Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.
- Halten Sie das Gerät von starken Magnetfeldern fern.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Dadurch erlischt die Garantie und es können Schäden oder Verletzungen entstehen.
- Verwenden Sie ausschließlich die dafür vorgesehenen Ladekabel und Netzteile.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
3. Produktüberschreitungview
Machen Sie sich mit den Komponenten und Bedienelementen Ihres Mesqool CR1009Pro-Funkgeräts vertraut.

Abbildung 3.1: Front view des Radios mit Display und Bedienelementen.
Bedienelemente und Anschlüsse:
- Netzschalter: Schaltet das Radio ein/aus.
- MODE-Taste: Schaltet zwischen DAB, FM und anderen Modi um.
- SCAN-Taste: Startet die automatische Sendersuche.
- ENTER-Taste: Bestätigt die Auswahl.
- MENU-Taste: Öffnet das Einstellungsmenü.
- INFO-Taste: Zeigt Senderinformationen (RDS/DAB-Daten) an.
- Tasten für Voreinstellungen/Abruf/Speichern: Verwaltet voreingestellte Radiosender.
- Lautstärketasten (+/-): Regelt die Lautstärke.
- Stimmknöpfe (Auf/Ab): Frequenzen manuell einstellen oder durch Menüs navigieren.
- Teleskopantenne: Für einen besseren Radioempfang.
- LED-Taschenlampe: Befindet sich an der Seite.
- Lesen Lamp: Zusammenklappbar lamp befindet sich oben.
- SOS-Alarmknopf: Aktiviert den Notalarm.
- Handkurbel: Zur manuellen Stromerzeugung.
- Solarmodul: Zum Aufladen mit Solarenergie.
- Micro USB Eingang: Zum Laden des internen Akkus.
- USB-Ausgang: Zum Laden externer Geräte (Powerbank-Funktion).
- 3.5mm Kopfhörerbuchse: Zum privaten Hören.
- AAA-Batteriefach: Für optionalen Betrieb mit AAA-Batterien.
4. Einrichtung
4.1 Erstaufladung
Laden Sie vor der ersten Verwendung den internen 5000-mAh-Akku mithilfe des mitgelieferten Micro-USB-Kabels und eines 5V/2A-Netzteils (nicht im Lieferumfang enthalten) vollständig auf. Der Ladestatus wird auf dem Display angezeigt.
4.2 Einlegen von AAA-Batterien (optional)
Für eine zusätzliche Stromversorgung öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 3 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) unter Beachtung der richtigen Polarität ein. Das Radio schaltet automatisch auf AAA-Batteriebetrieb um, wenn der interne Lithium-Ionen-Akku schwach ist.
4.3 Antennenverlängerung
Für optimalen Radioempfang die Teleskopantenne vollständig ausziehen.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die LEISTUNG Knopf zum Ein- und Ausschalten des Radios.
5.2 Radiobetrieb (DAB/FM)

Abbildung 5.1: Kopfhöreranschluss für ungestörtes Hören.
- Auswahlmodus: Drücken Sie die MODUS Taste zum Umschalten zwischen DAB- und FM-Radiomodus.
- Automatischer Scan: Drücken Sie im DAB- oder FM-Modus die SCAN Durch Klicken auf diese Taste wird automatisch nach verfügbaren Sendern gesucht. Das Radio speichert diese.
- Manuelle Abstimmung: Verwenden Sie die TUNE Auf/Ab Tasten zur manuellen Frequenzeinstellung.
- Voreinstellungen speichern: Nachdem Sie einen Bahnhof gefunden haben, drücken Sie die Taste VOREINSTELLUNGEN/SPEICHERN Drücken Sie die Taste, um eine voreingestellte Zahl auszuwählen. TUNE Auf/Ab Tasten und drücken Sie EINGEBEN Zum Speichern. Das Radio unterstützt bis zu 30 voreingestellte Sender.
- Voreinstellungen abrufen: Drücken Sie die VOREINSTELLUNG/RÜCKRUF und verwenden Sie die TUNE Auf/Ab Tasten zur Auswahl eines gespeicherten Senders.
- DRC-Funktion (DAB): Im DAB-Modus können Sie über das Menü die Kompressionsrate der Dynamikbereichssteuerung (DRC) anpassen, was zur Ausbalancierung der Lautstärkepegel beiträgt.
- RDS-Funktion (FM): Im FM-Modus zeigt die RDS-Funktion (Radio Data System) Senderinformationen wie Programmname oder Songtitel auf dem Bildschirm an.
- Verwendung von Kopfhörern: Schließen Sie 3.5-mm-Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse an, um ungestört Musik hören zu können.
5.3 Aufladen des Funkgeräts

Abbildung 5.2: Aufladung per Handkurbel.

Abbildung 5.3: Fünf Möglichkeiten, das Radio aufzuladen.
- USB-Aufladung: Verbinden Sie das Micro-USB-Kabel mit dem Eingangsanschluss des Radios und einer Stromquelle.
- Solarladung: Platzieren Sie das Radio so, dass das Solarpanel direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Diese Methode dient hauptsächlich dazu, die Ladung zu erhalten oder langsam aufzuladen.
- Laden per Handkurbel: Drehen Sie die Handkurbel gleichmäßig im oder gegen den Uhrzeigersinn, um manuell Strom zu erzeugen. Wenige Minuten Kurbeln genügen, um grundlegende Funktionen mit Strom zu versorgen.
- AAA-Batterien: Wenn die internen Akkus des Radios schwach sind, kann es von AAA-Batterien mit Strom versorgt werden, sofern diese eingesetzt sind.
5.4 Verwendung als Powerbank

Abbildung 5.4: Aufladen eines Smartphones mithilfe der Powerbank-Funktion des Radios.
Verbinden Sie Ihr Smartphone oder ein anderes USB-Gerät mithilfe eines kompatiblen Ladekabels mit dem USB-Ausgang des Radios. Der interne 5000-mAh-Akku des Radios lädt dann das externe Gerät auf.
5.5 Beleuchtungsfunktionen

Abbildung 5.5: Lesen mit dem integrierten lamp.

Abbildung 5.6: Die Taschenlampe zur Navigation nutzen.
- Taschenlampe: Drücken Sie die separate Taschenlampentaste (normalerweise an der Seite), um die Lampe einzuschalten. Durch erneutes Drücken können Sie zwischen den Helligkeitsstufen (Hoch/Normal) wechseln oder die Lampe ausschalten.
- Lesen Lamp: Klappen Sie die Lesefolie aus.amp Drücken Sie den Knopf oben am Radio, um es einzuschalten und zwischen den Helligkeitsstufen (Hoch/Normal) umzuschalten oder es auszuschalten.
5.6 SOS-Alarm
Im Notfall die Taste gedrückt halten SOS Drücken Sie die Taste. Das Radio gibt einen lauten Sirenenton von sich und lässt ein rotes Licht blinken, um Aufmerksamkeit zu erregen. SOS Zum Deaktivieren erneut drücken.
5.7 Wecker und Schlaftimer
- Dualer Wecker: Über das Menü können Sie bis zu zwei unabhängige Alarme einrichten. Sie können die Alarmdauer (z. B. 15, 30, 45, 60, 90, 120 Minuten) und die Lautstärke konfigurieren.
- Schlaf-Timer: Im Menü können Sie einen Sleep-Timer einstellen (z. B. 15, 30, 45, 60, 90 Minuten). Das Radio schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus.
5.8 Sprach- und Hintergrundbeleuchtungseinstellungen
- Sprache: Navigieren Sie im Menü zu den Systemeinstellungen, um Ihre bevorzugte Sprache auszuwählen (Englisch, Portugiesisch, Französisch, Italienisch, Deutsch).
- Hintergrundbeleuchtung: Über die Menüeinstellungen können Sie die Helligkeit (Hoch, Mittel, Niedrig) und die Dauer (10s, 20s, 30s, 45s, 60s, 90s, 120s, 180s) der Display-Hintergrundbeleuchtung anpassen.
6. Wartung

Abbildung 6.1: IPX4-Wasserschutz für den Außeneinsatz.
- Reinigung: Wischen Sie das Radio mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- Batteriepflege: Für eine optimale Batterielebensdauer sollte der interne Akku mindestens einmal alle drei Monate vollständig aufgeladen werden, wenn er nicht regelmäßig benutzt wird.
- Lagerung: Bewahren Sie das Radio an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Wasserbeständigkeit: Obwohl das Gerät nach IPX4 zertifiziert ist, sollten Sie längeren starken Regen oder das Eintauchen in Wasser vermeiden. Stellen Sie sicher, dass alle Anschlussabdeckungen fest verschlossen sind.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Radio lässt sich nicht einschalten. | Niedriger Batteriestand oder keine Stromquelle. | Laden Sie den internen Akku per USB, Solar oder Handkurbel auf. Prüfen Sie, ob die AAA-Batterien korrekt eingelegt und geladen sind. |
| Schlechter Radioempfang. | Antenne nicht ausgefahren, schwaches Signal oder Störungen. | Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Versuchen Sie, das Funkgerät anders zu positionieren. Führen Sie einen automatischen Sendersuchlauf durch. |
| Externe Geräte können nicht geladen werden. | Der interne Akku des Radios ist schwach oder das Kabel ist inkompatibel. | Stellen Sie sicher, dass der interne Akku des Radios ausreichend geladen ist. Verwenden Sie ein kompatibles USB-Ladekabel für Ihr Gerät. |
| Der SOS-Alarm wird versehentlich ausgelöst. | Die SOS-Taste ist hochempfindlich. | Achten Sie beim Umgang mit dem Funkgerät auf die Position der SOS-Taste. Vermeiden Sie es, Gegenstände darauf abzulegen, die diese betätigen könnten. |
| Beleuchtung (Taschenlampe/Leselampe)amp) funktionieren nicht. | Niedriger Batteriestand oder Lichtfunktion nicht aktiviert. | Laden Sie das Radio auf. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Taste für die gewünschte Lichtfunktion drücken. |
8. Spezifikationen
- Marke: Mesqool
- Modell: CR1009Pro DAB
- Farbe: Schwarz
- Konnektivität: USB
- Besondere Merkmale: SOS-Alarm, integrierte Uhr, tragbar, wiederaufladbar, LED-Taschenlampe, Leselampeamp
- Material: Plastik
- USB-Anschlüsse: 1 (Ausgabe)
- Kompatible Geräte: Kopfhörer, Smartphone
- Abmessungen: 17.2 L x 9.4 B x 6.3 H cm
- Tuning-Technologie: DAB+
- Energiequelle: Solarpanel, Handkurbel, Micro-USB-Eingang, interner 5000-mAh-Akku, 3 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
- Unterstützte Radiobänder: UKW, DAB+
- Wasserbeständigkeit: IPX4
9. Garantie und Support
Informationen zur Garantie oder zum technischen Support finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder wenden Sie sich direkt an den Mesqool-Kundendienst. Die Kontaktdaten des Supports finden Sie häufig auf der offiziellen Mesqool-Website. webWebsite oder über Ihren Händler.
Hersteller: Mesqool E-commerce Co.Ltd





