Einführung
This user manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Vitafit Digital Food Scale. Designed for high precision and ease of use, this scale is an essential tool for cooking, baking, and portion control in your home kitchen.
Bild: Draufsicht view of the Vitafit Digital Food Scale, showcasing its sleek black design and LED display.
Sicherheitshinweise
- Tauchen Sie die Waage nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Reinigen Sie die Waagenoberfläche mit adamp Tuch; Vermeiden Sie Scheuermittel.
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 33lb/15kg.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Ensure the scale is placed on a flat, stable surface for accurate readings.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Vitafit Digital Food Scale (Model VT708)
- 3 x AAA-Batterien
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Aufstellen
1. Einlegen der Batterie
- Suchen Sie das Batteriefach auf der Unterseite der Waage.
- Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
- Legen Sie 3 AAA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
- Schließen Sie den Batteriefachdeckel fest.
2. Initial Use and Calibration
For the first time using the scale, or if it has been moved, it is important to perform a quick calibration:
- Stellen Sie die Waage auf eine harte, ebene und stabile Oberfläche.
- Drücken Sie die TARA Taste, um die Waage einzuschalten.
- Wait for the display to show "CAL" followed by "0". This indicates the scale is ready for accurate weighing.
Bedienungsanleitung
1. Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten drücken Sie die TARA Taste.
- The scale features an automatic shut-off function after 120 seconds (2 minutes) of inactivity to conserve battery life.
- Zum manuellen Ausschalten die Taste gedrückt halten TARA -Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
2. Einheitenumrechnung
The Vitafit Digital Food Scale supports multiple units of measurement:
- Drücken Sie die EINHEIT button to cycle through available units: grams (g), ounces (oz), pounds (lb), and kilograms (kg).
Image: The scale display cycling through different measurement units (lb:oz, oz, g, kg).
3. Tara-Funktion (Nullstellen)
The Tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to subtract the weight of a container:
- Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Waage. Das Display zeigt sein Gewicht an.
- Drücken Sie die TARA Drücken Sie diese Taste. Die Anzeige wird auf „0“ zurückgesetzt.
- Add your first ingredient. The display will show the weight of the ingredient only.
- To add another ingredient, press TARA again to zero the scale, then add the next ingredient. Repeat as needed.
Image: Visual guide demonstrating the three steps of using the Tare function: placing a bowl, pressing Tare, and adding the weighing object.
4. Wiegeverfahren
- Place the item to be weighed directly onto the center of the scale platform or in a container (using the Tare function).
- Wait for the display to stabilize and show the accurate weight.
- The scale has a maximum capacity of 33lb (15kg) and measures with a high precision of 0.1oz (1g).
Image: The Vitafit Digital Food Scale accurately weighing a bowl filled with strawberries and blueberries, demonstrating its large capacity.
Wartung und Pflege
- Um die Kalkablagerungen zu entfernen, wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Stoff. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.
- Avoid getting water into the internal components.
- Bewahren Sie die Waage bei Nichtgebrauch an einem trockenen, kühlen Ort auf.
- Um ein Auslaufen zu verhindern, entfernen Sie die Batterien, wenn die Waage längere Zeit nicht benutzt wird.
Image: A hand wiping the surface of the Vitafit Digital Food Scale, illustrating its easy-to-clean design.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache/Lösung |
|---|---|
| Ungenaue Messwerte | Ensure the scale is on a flat, stable surface. Re-calibrate by powering off and on, waiting for "0" display. Avoid touching the scale during weighing. |
| Anzeige zeigt "Lo" | Batterie schwach. Tauschen Sie die 3 AAA-Batterien aus. |
| Das Display zeigt "O-Ld" an. | Overload. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 33lb/15kg. |
| Waage lässt sich nicht einschalten | Überprüfen Sie den Einbau der Batterien und stellen Sie sicher, dass die Batterien nicht entladen sind. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | Vitalfit |
| Modellnummer | VT708 |
| Farbe | Schwarz |
| Gewichtsbeschränkung | 33 Pfund (15 kg) |
| Auslesegenauigkeit | 0.1 Unzen / 1 g |
| Anzeigetyp | LED |
| Material | Acrylnitril-Butadien-Styrol |
| Stromquelle | 3 AAA-Batterien (im Lieferumfang enthalten) |
| Technische Daten | 7.87 x 6.69 x 0.73 Zoll |
| Besondere Merkmale | Auto Shut Off, Backlit Display, Tare Function, Easy-to-Clean |
Garantie und Support
Vitafit products are supported by our US customer service center. For any inquiries or support, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Vitafit website. The product comes with a 5-year warranty.
Weitere Informationen finden Sie unter Vitafit Store on Amazon.
