1. Einleitung
Thank you for choosing the Joyroom JR-T16 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-fidelity audio experience with powerful bass, comfortable wear, and stable wireless connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Sicherheitshinweise
Please read all safety instructions before using this product to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
- Die Ohrhörer und das Ladecase dürfen keinen extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder korrosiven Umgebungen ausgesetzt werden.
- Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen, Stößen auszusetzen oder es auseinanderzunehmen.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
- Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten oder zertifizierten Ladekabel und Adapter.
- Um Gehörschäden zu vermeiden, sollten die Ohrhörer nicht über längere Zeiträume mit hoher Lautstärke verwendet werden.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- Joyroom JR-T16 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ladeetui
- Ladekabel (Typ-C)
- Bedienungsanleitung
4. Produktüberschreitungview
The Joyroom JR-T16 earbuds feature a comfortable half in-ear design and are equipped with 14mm speakers for high-fidelity stereo sound and powerful bass. The compact charging case provides extended battery life and features a Type-C fast charging port.
Image: Internal speaker components of the earbud, illustrating the 14mm driver for Hi-Fi sound.
Image: User wearing the earbuds, showcasing the ergonomic half in-ear design for comfortable, long-term wear.
5. Einrichtung
5.1 Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.
- Legen Sie die Ohrhörer in das Ladecase. Achten Sie darauf, dass sie richtig sitzen.
- Verbinden Sie das Typ-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und mit einer Stromquelle.
- Die Kontrollleuchten am Gehäuse zeigen den Ladestatus an.
- Earbud charging time: Approximately 1 hour.
- Case charging time: Approximately 1.5 hours.
Image: Earbuds in charging case, highlighting the Type-C fast charging port and battery life.
5.2 Erstes Pairing
To pair your earbuds with a device for the first time:
- Öffnen Sie das Ladecase. Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein und wechseln in den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.).
- Suchen nach available Bluetooth devices and select "JR-T16" from the list.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Bestätigungston, und die Ohrhörer sind einsatzbereit.
Image: Visual guide for one-step pairing, showing earbuds connecting to a smartphone.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Öffnen Sie das Ladecase oder halten Sie die Touch-Fläche an beiden Ohrhörern 3 Sekunden lang gedrückt.
- Ausschalten: Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladecase und schließen Sie den Deckel, oder halten Sie die Touch-Fläche an beiden Ohrhörern 5 Sekunden lang gedrückt.
6.2 Tragen der Ohrhörer
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. The half in-ear design is crafted for extended wear without discomfort.
6.3 Berührungssteuerung
The JR-T16 earbuds feature touch controls for various functions:
- Abspielen/Pause: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Nächster Titel: Doppeltippen Sie auf den rechten Ohrhörer.
- Vorheriges Lied: Doppeltippen Sie auf den linken Ohrhörer.
- Anruf annehmen/beenden: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Anruf ablehnen: Drücken Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.
- Sprachassistenten aktivieren: Dreimaliges Tippen auf einen der Ohrhörer.
6.4 Mono/Binaural Mode Switching
The earbuds support seamless switching between mono (single earbud) and binaural (both earbuds) modes. Simply take one earbud out of the case to use it independently, or take both out for stereo sound. The connection remains stable and uninterrupted.
Image: Diagram illustrating the flexible monaural/binaural mode switching capability.
7. Wartung
7.1 Reinigung
- Wischen Sie die Ohrhörer und das Ladecase mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch ab.
- Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, Reinigungslösungen oder starken Reinigungsmittel.
- Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in irgendwelche Öffnungen eindringt.
7.2 Speicherung
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust and damage, and to ensure they remain charged.
8. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Joyroom JR-T16 earbuds, refer to the following common problems and solutions:
- Ohrhörer lassen sich nicht koppeln: Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer geladen und nicht im Ladecase sind. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein und versuchen Sie dann erneut, die Ohrhörer zu koppeln.
- Nur ein Ohrhörer funktioniert: Legen Sie beide Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel und öffnen Sie ihn anschließend wieder. Dadurch sollte die Verbindung wiederhergestellt werden.
- Kein Ton: Überprüfen Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät und stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig angeschlossen sind.
- Ladeproblem: Vergewissern Sie sich, dass das Ladekabel fest mit dem Gehäuse und der Stromquelle verbunden ist. Prüfen Sie, ob sich Fremdkörper im Ladeanschluss befinden.
- Instabile Verbindung: Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth range and there are no significant obstacles between the earbuds and your device.
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | Freudenraum |
| Modellnummer | JR-T16 |
| Farbe | Schwarz |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth) |
| Bluetooth-Version | 5.0 |
| Bluetooth-Audiodekodierung | HSP, HFP, A2DP, AVRCP |
| Unterstützte Protokolle | SBC / AAC |
| Platzierung des Ohrs | In-Ear (Half In Ear Shape) |
| Lautsprechergröße | 14 mm |
| Frequenzgang | 20 Hz bis 20 kHz |
| Lautsprecherempfindlichkeit | 111+/-2dB |
| Lautsprecherimpedanz | 32Ω+/-15% |
| Nennleistung | 3 mW |
| Kapazität des Akkus eines einzelnen Ohrhörers | 30 mAh |
| Akkukapazität des Ladegehäuses | 400 mAh |
| Service Time (70% volume) | Ca. 3 Stunden |
| Standby Time (connected) | Ca. 24 Stunden |
| Ladezeit der Ohrhörer | Ca. 1 Stunde |
| Ladezeit des Gehäuses | Ca. 1.5 Stunden |
| Charging Cycles (from case) | Ca. 4 mal |
| Drahtlose Reichweite | 10 Meter (barrierefrei) |
| Material | ABS-Kunststoff |
| Wasserbeständigkeit | Waterproof (specific rating not provided, implies splash resistance) |
| Artikelgewicht | 140 Gramm |
| Abmessungen des Ladekoffers | 55.75 × 46.6 × 23.15 mm |
10. Gewährleistung
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact Joyroom customer support for details regarding warranty terms and conditions.
11. Unterstützung
For further assistance, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Joyroom website or contact their customer support channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand webWebsite.
