Einführung
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Auna Arizona Jukebox Mini. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Auna Arizona Jukebox Mini combines vintage aesthetics with modern technology, offering a versatile audio experience. Enjoy features such as Bluetooth connectivity, CD playback, USB and SD card support, and FM/DAB+ radio, all housed in a classic 1950s-style design with integrated LED lighting.
Sicherheitshinweise
- Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Halten Sie das Gerät von Wasser und Feuchtigkeit fern.
- Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung oder extremen Temperaturen aus.
- Sorgen Sie für ausreichende Belüftung; blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
- Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Gerät gelieferte Netzteil.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.
Produkt überview
Bedienelemente und Funktionen auf der Vorderseite
The Auna Arizona Jukebox Mini features an intuitive layout for easy access to all functions.

Bild: The Auna Arizona Jukebox Mini, highlighting its aesthetic appeal and integrated LED lighting in a home environment.
- Netzschalter: Schaltet das Gerät ein oder aus.
- Lautstärkeregelung: Passt den Audioausgabepegel an.
- Quellenauswahl: Switches between FM/DAB+ Radio, CD, Bluetooth, USB, and SD modes.
- CD-Spieler: Front-loading slot for audio and MP3 CDs.
- USB-Anschluss: Zum Anschließen von USB-Sticks.
- SD-Kartensteckplatz: Zum Einlegen von SD/MMC-Speicherkarten.
- LED-Beleuchtungsschalter: Controls the LED lighting system (static or color-changing).
- Bildschirm: Zeigt den aktuellen Modus, Streckeninformationen oder die Funkfrequenz an.
Aufstellen
- Auspacken: Carefully remove the jukebox from its packaging. Ensure all components are present: the main unit and power cable.
- Platzierung: Place the jukebox on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit. The compact size makes it suitable for tables or dressers. Four rubber feet are provided to protect surfaces.
- Stromanschluss: Connect the supplied power cable to the AC input on the back of the jukebox and then plug it into a standard 100-240V, 50/60Hz wall outlet.
- Antenne: Extend the FM/DAB+ antenna for optimal radio reception.
Bedienungsanleitung
1. Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die Leistung button on the front panel to turn the jukebox on or off.
2. Quellenauswahl
Verwenden Sie die Quellenauswahl knob or button to cycle through available modes: FM/DAB+ Radio, CD, Bluetooth, USB, and SD.
3. Bluetooth-Betrieb

Bild: The Auna Arizona Jukebox Mini demonstrating its wireless Bluetooth connectivity with a smartphone.
- Wählen Bluetooth mode using the Source Selector. The display will show "BT" or "PAIRING".
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "Auna Arizona" (or similar name) from the list. Once paired, the jukebox will indicate a successful connection.
- Start playing music on your connected device. Audio will stream wirelessly to the jukebox.
4. CD-Wiedergabe

Bild: Eine detaillierte view of the front-loading, vertical CD player on the Auna Arizona Jukebox Mini.
- Wählen CD mode using the Source Selector.
- Gently insert an audio CD or MP3 CD into the front-loading CD slot. The disc will be automatically drawn in.
- Playback should begin automatically. Use the control buttons (Play/Pause, Skip, Stop) to manage playback.
5. Wiedergabe von USB-/SD-Karten

Bild: A close-up showing the USB port and SD card slot, demonstrating the versatile connectivity options of the jukebox.
- Stecken Sie einen USB-Speicherstick in das USB-Anschluss oder eine SD/MMC-Karte in den SD-Kartensteckplatz.
- Wählen USB or SD mode using the Source Selector.
- The jukebox will automatically detect and begin playing compatible MP3 files. Verwenden Sie die Steuerungstasten, um durch die Titel zu navigieren.
6. FM/DAB+ Radio Operation
- Wählen FM or DAB+ mode using the Source Selector.
- Für einen optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus.
- Verwenden Sie die Frequenzanpassung knob or buttons to manually tune to your desired station.
- For FM, the frequency range is 87.5 - 108 MHz. For DAB+, the frequency range is 174.928 - 239.200 MkHz.
7. LED-Beleuchtungssystem

Bild: The SRC LED lighting system of the Auna Arizona Jukebox Mini, illustrating its 7 color variations.
The jukebox features an SRC LED lighting system with 7 variations. Use the LED-Beleuchtungsschalter to turn the lights on/off or to cycle through static colors and color-changing modes.
Wartung
- Reinigung: Wipe the exterior of the jukebox with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- CD-Spieler: Reinigen Sie die CD-Linse regelmäßig mit einer speziellen CD-Linsenreinigungsscheibe.
- Lagerung: Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum lagern, ziehen Sie den Netzstecker und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Stromkabel nicht angeschlossen; Steckdose nicht aktiv. | Ensure power cable is securely plugged in. Check the wall outlet with another device. |
| Kein Ton | Volume too low; incorrect source selected; device not paired (Bluetooth). | Increase volume. Select the correct input source. Re-pair Bluetooth device. |
| CD wird nicht abgespielt | CD falsch eingelegt; CD ist verschmutzt oder zerkratzt; nicht unterstütztes CD-Format. | Re-insert CD correctly. Clean or replace CD. Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| Schlechter Radioempfang | Antenne nicht ausgefahren; schwaches Signal. | Fully extend and adjust the antenna. Try repositioning the unit for better signal. |
| Probleme mit der Bluetooth-Kopplung | Jukebox not in pairing mode; device too far; interference. | Ensure jukebox is in Bluetooth pairing mode. Move device closer. Reduce interference from other electronics. |
Technische Daten
| Marke | auna |
| Modellnummer | BX-4200 |
| Leistungsabgabe | 2 x 2 Watt RMS |
| Stromversorgung | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Konnektivität | Bluetooth, USB, SD/MMC Card Reader |
| CD-Kompatibilität | CD, CD-MP3, CD-R, CD-RW |
| Radio Frequencies (FM) | 87.5 - 108 MHz |
| Radio Frequencies (DAB+) | 174.928 - 239.200 MkHz |
| Lautsprechertyp | Stereo |
| Equalizer | 2-Band |
| Abmessungen (BxHxT) | Ca. 26.5 x 39 x 16 cm |
| Gewicht | Ca. 2.3 kg |
| Cable Length (Power) | Ca. 180 cm |
| LED-Beleuchtung | SRC LED System with 7 variations |
Garantie und Support
Auna products are designed for quality and reliability. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Auna website. For technical support or service inquiries, please contact Auna customer service.
Note: Availability of spare parts and software updates is not specified in the product information.





