HOFTRONIC Milano Smart LED-Einbaustrahler 12V

1. Einleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur sicheren und effizienten Installation, zum Betrieb und zur Wartung Ihrer HOFTRONIC Milano Smart LED-Einbaustrahler. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Bild 1.1: Überview Das Set besteht aus 10 HOFTRONIC Milano Smart LED-Einbaustrahlern, einem 12V-Treiber, einer Fernbedienung und einem Smartphone mit der Steuerungs-App.

2. Sicherheitshinweise

• Vor Installation, Wartung oder Reinigung muss die Stromversorgung unterbrochen sein.
• Die Installation sollte von einem qualifizierten Elektriker oder gemäß den örtlichen Elektrovorschriften durchgeführt werden.
• Verändern Sie das Produkt in keiner Weise. Nicht autorisierte Änderungen können zum Erlöschen der Garantie führen und Sicherheitsrisiken bergen.
• Dieses Produkt wird mit 12 V betrieben. Stellen Sie sicher, dass es an den mitgelieferten, korrekten 12-V-Treiber angeschlossen ist.
• Die Strahler sind nach IP44 zertifiziert und somit für den Innen- und Außenbereich geeignet, einschließlich Badezimmer und Veranden, jedoch nicht zum Untertauchen.
• Bewahren Sie Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

3. Einrichtungsanweisungen

3.1 Physische Installation

1. Bereiten Sie den Installationsbereich vor: Stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist. Markieren Sie die gewünschten Positionen für die Strahler. Der benötigte Ausschnitt für jeden Strahler beträgt 28 mm.
2. Bohrlöcher: Bohren Sie mit einem geeigneten Bohrer Löcher mit einem Durchmesser von 28 mm in Ihre Decke oder die gewünschte Oberfläche. Die Strahler haben eine geringe Einbautiefe von 34 mm und eignen sich daher für verschiedene Deckentypen, einschließlich abgehängter Decken.
3. Verkabelung anschließen: Jeder Strahler wird mit einem 5 Meter langen Kabel und ANP-Steckern geliefert. Schließen Sie diese Kabel an den mitgelieferten 12-V-Treiber an. Dank des Plug-and-Play-Systems ist eine werkzeuglose Verbindung möglich.
4. Scheinwerfer einsetzen: Nutzen Sie das einzigartige Einstecksystem, um jeden Mini-Scheinwerfer sicher in die vorbereiteten Löcher einzusetzen.
5. Sichern Sie den Fahrer: Platzieren Sie den 12V-Treiber an einem sicheren, leicht zugänglichen Ort und achten Sie darauf, dass er vor Feuchtigkeit geschützt ist.

Abbildung 3.1: Detailansicht view des Plug & Play ANP-Anschlusssystems, das den einfachen, werkzeuglosen Anschluss der Scheinwerfer an den Fahrer veranschaulicht.

Abbildung 3.2: Technische Zeichnung mit genauen Abmessungen des HOFTRONIC Milano Strahlers, einschließlich eines Durchmessers von 36 mm, einer Einbautiefe von 34 mm, einer Ausschnittgröße von 28 mm, einer Kabellänge von 200 mm und eines 5 Meter langen Verlängerungskabels.

3.2 Intelligente Vernetzung

Die HOFTRONIC Milano Strahler nutzen sowohl WLAN als auch Bluetooth für eine stabile Verbindung mit Ihrem Smart-Home-Netzwerk. Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre Strahler zu verbinden:

1. Laden Sie die App herunter: Suchen nach Die HOFTRONIC Smart-Home-App finden Sie im App Store Ihres Smartphones (iOS oder Android).
2. Ein Konto erstellen: Öffnen Sie die App und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein neues Benutzerkonto zu erstellen oder sich anzumelden, falls Sie bereits eines besitzen.
3. Gerät hinzufügen: Wählen Sie in der App die Option zum Hinzufügen eines neuen Geräts. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth und WLAN auf Ihrem Smartphone aktiviert sind. Die App verwendet Bluetooth für die erste Kopplung und wechselt anschließend zur WLAN-Steuerung.
4. Folgen Sie den Anweisungen in der App: Die App führt Sie durch die Verbindung der Strahler mit Ihrem WLAN-Heimnetzwerk. Dazu müssen Sie in der Regel Ihr WLAN-Netzwerk auswählen und das Passwort eingeben.
5. Benennen Sie Ihre Geräte: Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie einzelne Scheinwerfer oder Gruppen von Scheinwerfern benennen, um die Steuerung zu vereinfachen.

Bild 3.3: Eine Hand hält ein Smartphone, auf dem die HOFTRONIC Smart-Home-Anwendungsoberfläche angezeigt wird, bereit zur Gerätesteuerung.

4. Bedienungsanleitung

4.1 App-Steuerung

Sobald Ihre Scheinwerfer mit der App verbunden sind, können Sie verschiedene Funktionen steuern:

• Dimmen: Stellen Sie die Helligkeit der Scheinwerfer von 0 % auf 100 % ein.
• Terminplanung: Stellen Sie Zeitschaltuhren ein, damit sich die Lichter zu bestimmten Zeiten ein- oder ausschalten.
• GEOFencing: Konfigurieren Sie die Beleuchtung so, dass sie auf Ihren Standort reagiert (z. B. sich einschaltet, wenn Sie nach Hause kommen).
• Gruppierung: Mehrere Scheinwerfer gleichzeitig steuern, indem Sie innerhalb der App Gruppen erstellen.

Abbildung 4.1: Eine visuelle Darstellung der Dimmfunktion der LED-Scheinwerfer, die drei verschiedene Helligkeitsstufen zeigt, die über die Smartphone-App gesteuert werden.

Abbildung 4.2: Ein Smartphone-Bildschirm, der die Gruppierungsfunktion der App anzeigt, mit der Benutzer mehrere Scheinwerfertreiber in verschiedenen Räumen wie Badezimmer, Veranda, Wohnzimmer und Küche steuern können.

4.2 Sprachsteuerung

Die HOFTRONIC Milano Strahler sind mit gängigen Sprachassistenten kompatibel:

• Google Home: Verknüpfen Sie Ihr HOFTRONIC-Konto mit der Google Home App. Verwenden Sie dann Befehle wie „Hey Google, schalte das Licht im Wohnzimmer ein“.
• Amazon Alexa: Aktivieren Sie den HOFTRONIC-Skill in der Alexa-App. Verwenden Sie Befehle wie: „Alexa, dimme das Küchenlicht auf 50 %.“
• Siri: Integration mit Siri Shortcuts für schnelle Sprachbefehle.

Bild 4.3: Ein Mann und ein Kind in einer Küchenszene, das die Bequemlichkeit der Sprachsteuerung anhand einer Sprechblase veranschaulicht, die den Befehl „Hey Google, schalte die Verandalichter ein“ und die Antwort „Ok!“ zeigt.

5. Wartung

Die HOFTRONIC Milano-Scheinwerfer sind auf Langlebigkeit und minimalen Wartungsaufwand ausgelegt:

• Reinigung: Wischen Sie die Scheinwerfer vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Mit einem Tuch abwischen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden. Vor der Reinigung sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
• Haltbarkeit: Diese Strahler sind aus hochwertigem Aluminium-Druckguss gefertigt und mit einer UV- und feuchtigkeitsbeständigen Pulverbeschichtung versehen. Sie sind so konstruiert, dass sie Rost verhindern und ihr Aussehen über die Zeit bewahren.
• Lebensdauer: Ausgestattet mit CREE-LED-Chips, haben die Strahler eine geschätzte Lebensdauer von 30,000 Stunden und sorgen so für eine langfristige Beleuchtung.

Bild 5.1: Eine Collage, die die Vielseitigkeit der Scheinwerfer für den Einsatz unter verschiedenen Bedingungen, einschließlich heißem Wetter, Regen, kaltem Wetter und einer Garagenumgebung, demonstriert und ihre robuste Konstruktion hervorhebt.

6. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihren HOFTRONIC Milano-Scheinwerfern haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

7. Produktspezifikationen

Abbildung 7.1: EU-Energielabel für das HOFTRONIC-Modell 5440557 mit Energieeffizienzklasse G und einem Verbrauch von 3 kWh/1000 h. Weitere Informationen erhalten Sie durch Scannen des QR-Codes oder unter [Link einfügen]. eprel.ec.europa.eu/qr/1559594.

8. Garantie und Support

HOFTRONIC bietet ein Zwei Jahre Garantie Bei diesen Einbaustrahlern gilt: Sollten innerhalb dieses Zeitraums Mängel auftreten, wird das Produkt kostenlos ersetzt. Für Support oder Garantieansprüche wenden Sie sich bitte an den HOFTRONIC-Kundendienst. Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb von 24 Stunden zu beantworten.