Einführung
Dieses Handbuch enthält umfassende Anweisungen für das Sena 5S Motorrad-Bluetooth-Kommunikationssystem, Modell 5S-10D. Es behandelt Installation, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung, um optimale Leistung und Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden.
Sicherheitshinweise
Vermeiden Sie die Verwendung in Umgebungen mit potenziellen Funkstörungen. Behandeln Sie den Akku sachgemäß, um Kurzschlüsse oder Überhitzung zu vermeiden. Setzen Sie ihn keinen extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
Produkt überview

Abbildung: Zwei Sena 5S Kommunikationsgeräte, die das Jog-Dial und den LCD-Bildschirm zeigen.
Hauptmerkmale
- Smartphone-Konnektivität: Koppeln Sie das Gerät mit Ihrem Smartphone für Musikwiedergabe, GPS-Navigationshinweise und Freisprechanrufe.
- Zwei-Wege-Bluetooth-Gegensprechanlage: Stellen Sie eine Verbindung zu einem anderen Sena 5S-Benutzer her.
- Hochauflösende Lautsprecher: Optimiert für verbesserte Audioqualität, einschließlich erhöhter Lautstärke, satterer Bässe und klarerer Klangwiedergabe.
- Integrierter LCD-Bildschirm: Zeigt wichtige Informationen wie Akkulaufzeit, Funkfrequenz und Lautstärke an.
- Einfache Installation: Beinhaltet einen CLamp Set und Mikrofonarm für unkomplizierten Aufbau.

Abbildung: Sena 5S-Gerät mit Symbolen zur Veranschaulichung seiner Kernfunktionen.
Packungsinhalt
- 5S Headset-Haupteinheit
- Clamp Einheit
- Verklebte Oberflächenmontageplatte
- Lautsprecher
- Boom-Mikrofon
- Kabelgebundenes Mikrofon
- USB-C Strom- und Datenkabel
- Mikrofonschwamm
- Klettverschlüsse
- Boom-Mikrofonhalter
- Lautsprecherpads (dick)
- Innensechskantschlüssel
Installation und Setup
1. Montage der Haupteinheit
Die Sena 5S-Einheit kann mithilfe der mitgelieferten Klemme am Helm befestigt werden.amp Montieren Sie das Gerät mit dem Montagesatz oder der Klebefläche. Achten Sie darauf, dass das Gerät sicher befestigt ist und weder Ihre Sicht noch die Helmfunktionen beeinträchtigt. Positionieren Sie das Gerät auf der linken Seite des Helms, um die Bedienelemente leicht erreichen zu können.
2. Installation von Lautsprecher und Mikrofon
Positionieren Sie die HD-Lautsprecher für optimalen Klang in den Ohrmuscheln Ihres Helms. Installieren Sie das Bügelmikrofon (für offene Helme) oder das Kabelmikrofon (für Integralhelme) und achten Sie darauf, dass es sich für eine klare Sprachübertragung nah an Ihrem Mund befindet. Verwenden Sie die mitgelieferten Klettverschlüsse, um die Komponenten zu befestigen.

Bild: Hände montieren die Sena 5S-Einheit an einem Helm.
3. Erstkopplung (Smartphone)
- Schalten Sie Ihr Sena 5S-Gerät ein.
- Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones.
- Beim Sena 5S die Telefontaste 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LED blau und rot blinkt und damit den Kopplungsmodus anzeigt.
- Wählen Sie auf Ihrem Smartphone „Sena 5S“ aus der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte aus.
- Nach erfolgreicher Kopplung blinkt die LED am 5S blau.

Abbildung: Bluetooth-Kopplungsvorgang mit einem Smartphone.
Bedienungsanleitung
Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Halten Sie den Drehknopf und die Telefontaste 1 Sekunde lang gedrückt.
- Ausschalten: Tippen Sie auf den Jog Dial und die Telefontaste.
Lautstärkeregelung
Drehen Sie den Jog Dial im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu verringern.
Zweiwege-Gegensprechanlage
Um eine Zwei-Wege-Intercom-Konversation mit einem gekoppelten Sena 5S-Gerät zu starten, tippen Sie auf das Jog Dial. Um die Konversation zu beenden, tippen Sie erneut auf das Jog Dial.

Abbildung: Illustration der Zwei-Wege-Intercom-Kommunikation zwischen Fahrern.

Abbildung: Gruppen-Intercom-Kommunikation zwischen mehreren Fahrern.
Musikwiedergabe und -freigabe
Sobald die Verbindung mit Ihrem Smartphone hergestellt ist, können Sie die Musikwiedergabe direkt über das Sena 5S steuern. Mit dem Jog Dial können Sie Titel überspringen. Die Musik kann auch per Gegensprechanlage mit einem Mitfahrer geteilt werden.
GPS-Navigation
Empfangen Sie detaillierte GPS-Navigationsansagen von Ihrem gekoppelten Smartphone direkt über die Helmlautsprecher.
Telefonanrufe
Eingehende Anrufe können Sie freihändig annehmen, indem Sie auf die Telefontaste tippen. Um einen Anruf zu tätigen, nutzen Sie den Sprachassistenten Ihres Smartphones oder wählen Sie direkt über Ihr Telefon.

Abbildung: Symbole zur Veranschaulichung der Audio-Multitasking-Funktionen: Musik, GPS und Telefonanrufe.
Sena Motorcycles-App
Die Sena Motorcycles App ermöglicht die komfortable Konfiguration von Geräteeinstellungen, die Verwaltung von Intercom-Gruppen und die Anpassung des Audio-Equalizers.files direkt von Ihrem Smartphone.

Abbildung: Smartphone-Bildschirm mit der Sena Motorcycles App zur Geräteverwaltung.
Wartung
Reinigung
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, damp Verwenden Sie ein Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung aggressiver Chemikalien oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche oder die internen Bauteile des Geräts beschädigen können.
Batteriepflege
Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie die Lagerung des Geräts bei extremen Temperaturen (Hitze oder Kälte). Laden Sie den Akku vor längeren Lagerzeiten vollständig auf und laden Sie ihn regelmäßig nach, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
Firmware-Aktualisierungen
Prüfen Sie regelmäßig mit der Sena Device Manager-Software, ob Firmware-Updates verfügbar sind, und installieren Sie diese. Updates können Leistungsverbesserungen, Fehlerbehebungen und neue Funktionen bieten.
Fehlerbehebung
Häufige Probleme und Lösungen
- Kein Strom: Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie das Gerät mit dem USB-C-Kabel an eine Stromquelle an. Sollte das Problem weiterhin bestehen, setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.
- Kein Ton: Überprüfen Sie die Lautsprecherverbindungen zum Hauptgerät. Prüfen Sie die Lautstärke sowohl am Sena 5S als auch an Ihrem verbundenen Smartphone. Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher korrekt im Helm positioniert sind.
- Kopplungsprobleme: Stellen Sie sicher, dass sich beide Geräte (Sena 5S und Smartphone/weiteres 5S) im Kopplungsmodus befinden. Löschen Sie alle vorherigen Kopplungen auf beiden Geräten und versuchen Sie, sie erneut zu koppeln.
- Intercom-Verbindung unterbrochen: Stellen Sie sicher, dass sich die Geräte innerhalb der angegebenen Intercom-Reichweite (bis zu 700 m) befinden. Stellen Sie die Intercom-Verbindung durch Antippen des Jog Dials erneut her.
- Probleme mit der Sprachqualität: Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon richtig positioniert und nicht verdeckt ist. Prüfen Sie, ob Firmware-Updates verfügbar sind.
Technische Daten
Technische Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Technische Daten | 1.89 x 2.99 x 1.18 Zoll |
| Artikelgewicht | 1.5 Pfund |
| Artikelmodellnummer | 5S-10D |
| Batterien | 2 Lithium-Polymer-Batterie (im Lieferumfang enthalten) |
| Marke | Sena |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth |
| Stromquelle | Batteriebetrieben |
| Material | ABS-Kunststoff |
Garantie und Support
Garantieinformationen
Für dieses Produkt gilt die Herstellergarantie. Bitte beachten Sie die Garantiekarte in Ihrer Verpackung oder besuchen Sie die offizielle Sena-Website. webAuf der Website finden Sie detaillierte Garantiebedingungen, einschließlich der Garantiezeiträume und des Verfahrens zur Geltendmachung von Ansprüchen.
Kundenservice
Bei technischen Problemen, Fragen zur Fehlerbehebung oder Serviceanfragen wenden Sie sich bitte an den Sena-Kundendienst. Die Kontaktdaten finden Sie in der Regel auf der offiziellen Sena-Website. webSeite? ˅ (www.sena.comoder in der Ihrem Gerät beiliegenden Produktdokumentation.





