Einführung
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your AXAGON EE25-A6C USB-C 3.2 SATA 6G 2.5-inch External HDD/SSD Enclosure. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and to prevent damage.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- AXAGON EE25-A6C External Enclosure
- USB-C-auf-USB-A-Datenkabel
- Bedienungsanleitung

Image: Contents of the AXAGON EE25-A6C retail package, including the enclosure, USB cable, and user manual.
Produkt überview
The AXAGON EE25-A6C is a high-performance external enclosure designed for 2.5-inch SATA I/II/III SSDs and HDDs. It features a USB-C 3.2 Gen 1 interface, supporting data transfer rates up to 5 Gbps. The enclosure is built with a durable aluminum body and offers a screwless design for easy drive installation.

Bild: Vorderseite view of the AXAGON EE25-A6C external enclosure, showcasing its sleek black brushed aluminum finish and USB-C port.

Image: Visual representation of key features: 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed, SATA III 6Gbps support, and compatibility with 2.5" SSD & HDD.

Image: Close-up of the enclosure highlighting its aluminum body, resistance to fingerprints, and solid, durable construction.
Aufstellen
1. Installing a 2.5" SATA Drive
- Gently slide open the enclosure cover. The AXAGON EE25-A6C features a screwless design for easy access.
- Connect your 2.5-inch SATA SSD or HDD to the internal SATA connector within the enclosure. Ensure a firm connection.
- Slide the enclosure cover back until it clicks into place, securing the drive.

Image: Illustration of the screwless mechanism for opening the enclosure and inserting a 2.5-inch drive.
2. Anschließen an einen Computer
- Connect one end of the provided USB-C to USB-A cable to the USB-C port on the AXAGON EE25-A6C enclosure.
- Verbinden Sie das andere Ende des Kabels (USB-A) mit einem freien USB-Anschluss an Ihrem Computer.
- The enclosure is Plug & Play, meaning it should be automatically recognized by your operating system without requiring additional drivers.

Image: Close-up showing the USB-C port on the enclosure and the included USB-C to USB-A cable for connection.

Image: The AXAGON EE25-A6C enclosure connected to a laptop, illustrating its compact size and plug-and-play functionality.
Betrieb
Antriebserkennung
Once connected, your operating system (Windows, macOS, Linux) will detect the drive. If it's a new drive, you may need to initialize and format it through Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) before it appears as a usable storage device.
LED-Anzeige
The enclosure features an LED indicator. A solid light typically indicates power, while a blinking light signifies data activity (reading or writing).
Datenübertragung
The USB 3.2 Gen 1 interface supports data transfer speeds up to 5 Gbps. Actual speeds may vary depending on the connected drive, your computer's USB port, and the operating system.
Advanced Features (UASP, TRIM, SMART)
The AXAGON EE25-A6C supports UASP (USB Attached SCSI Protocol) for faster data transfer with compatible operating systems, TRIM for optimizing SSD performance and longevity, and SMART (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) for monitoring drive health.

Bild: Intern view of the enclosure's circuit board, highlighting support for SMART HDD Info, UASP, and TRIM features.
Automatischer Festplatten-Spindown
For power saving and extended drive life, the enclosure supports HDD Auto Spindown, which puts the drive to sleep after a period of inactivity.
Wartung
- Halten Sie das Gehäuse sauber und staubfrei. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, trockenes Tuch.
- Das Gehäuse darf keinen extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
- Das Gehäuse darf nicht fallen gelassen oder starken Stößen ausgesetzt werden.
- Ensure proper ventilation around the enclosure during operation.
Fehlerbehebung
Laufwerk nicht erkannt
- Ensure the drive is properly seated in the SATA connector inside the enclosure.
- Versuchen Sie, das Gehäuse an einen anderen USB-Anschluss Ihres Computers anzuschließen.
- Testen Sie es gegebenenfalls mit einem anderen USB-Kabel.
- Verify that the drive itself is functional by testing it in another enclosure or directly connecting it to a computer (if possible).
- For new drives, ensure they are initialized and formatted in your operating system's disk management utility.
Langsame Datenübertragungsgeschwindigkeiten
- Ensure you are connected to a USB 3.0/3.1/3.2 port on your computer. Connecting to a USB 2.0 port will limit speeds to 480 Mbps.
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Betriebssystem UASP unterstützt, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
- The speed of the installed drive (HDD vs. SSD, SATA I/II/III) will affect overall transfer rates.
- Schließen Sie alle Hintergrundanwendungen, die möglicherweise Systemressourcen oder Festplattenzugriffe beanspruchen.
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | EE25-A6C |
| Marke | AXAGON |
| Kompatible Laufwerke | 2.5-inch SATA I/II/III SSD/HDD |
| Hardware-Schnittstelle | USB Type C (on enclosure) |
| Datenübertragungsrate | Bis zu 5 Gigabit pro Sekunde (USB 3.2 Gen 1) |
| Max. unterstützte Geräte | 1 |
| Hardware-Plattform | SATA |
| Kompatible Geräte | Laptop, Desktop-PC |
| Technische Daten | 10 x 10 x 15 cm (ungefähr) |
| Merkmale | Screwless design, UASP support, TRIM support, SMART HDD Info, HDD Auto Spindown |
Sicherheitshinweise
- Do not attempt to disassemble or modify the enclosure.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Elektronikschrott muss gemäß den örtlichen Vorschriften verantwortungsvoll entsorgt werden.





