1. Einleitung
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your AsperX 10000mAh USB-C Portable Power Bank. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Packungsinhalt
The AsperX 10000mAh Portable Power Bank package includes:
- Two (2) AsperX 10000mAh USB-C Portable Power Banks
- Zwei (2) USB-C-Ladekabel
- Ein (1) Benutzerhandbuch
3. Produktmerkmale
- Hohe Kapazität: Each power bank features a 10000mAh capacity, capable of charging an iPhone X approximately 2.4 times or an iPhone 8 approximately 3.6 times.
- Mehrere Ladeanschlüsse: Equipped with one USB-C port (input & output) and two USB-A output ports, allowing simultaneous charging of up to three devices.
- Kompaktes und leichtes Design: Measuring 5.12 x 2.36 x 0.39 inches and weighing only 7.9 ounces, these power banks are designed for portability.
- Sicherheitsmerkmale: Built with high-quality Li-ion batteries and non-flammable materials, incorporating protection against over-voltage, over-charging, over-current, and short circuits.
- Von Fluggesellschaften genehmigt: Geeignet für Flugreisen.
Produkt überview

This image displays the two portable power banks in pink and deep blue, highlighting their sleek design and the LED indicator lights for battery status.

This image illustrates the power bank's ability to charge three devices concurrently using its USB-C and dual USB-A output ports.
Produktvideo
Dieses Video bietet einen visuellen Überblick überview of the AsperX 2-pack USB-C output power bank, demonstrating its features and functionality.
4. Einrichtung
4.1 Erstes Aufladen der Powerbank
- Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel mit dem USB-C-Anschluss der Powerbank.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible power adapter (not included) with an output lower than 5V*2A. Do not use a computer's USB port for charging the power bank.
- Die LED-Anzeigeleuchten an der Powerbank leuchten auf, um den Ladefortschritt anzuzeigen. Alle vier Leuchten leuchten dauerhaft, wenn die Powerbank vollständig geladen ist.
- Disconnect the power bank once fully charged.
Wichtiger Hinweis:
- Do NOT charge the power bank and use it to charge other devices simultaneously.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Laden Ihrer Geräte
- Schließen Sie das Ladekabel Ihres Geräts an einen der verfügbaren Ausgänge der Powerbank an (USB-A oder USB-C).
- Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit Ihrem Gerät.
- Die Powerbank beginnt automatisch mit dem Ladevorgang Ihres Geräts. Die LED-Anzeigen zeigen den verbleibenden Ladestand an.
- Um mehrere Geräte gleichzeitig zu laden, schließen Sie jedes Gerät an einen freien Ausgang an. Die Powerbank kann bis zu drei Geräte gleichzeitig laden.
- Disconnect your devices once they are fully charged or when you wish to stop charging.
5.2 Batteriestand prüfen
Drücken Sie den Netzschalter an der Seite der Powerbank, um view Der aktuelle Batteriestand wird durch die LED-Leuchten angezeigt.
6. Sicherheitshinweise
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Warnhinweise:
- Use only a compatible power adapter or charging cable with a power output lower than 5V*2A to charge the power bank. Do not use a computer's USB port.
- Do NOT charge the power bank and use it to charge other devices simultaneously.
- Avoid using your mobile phone for activities like taking pictures, watching videos, or playing games while it is being charged by the power bank.
- Setzen Sie die Powerbank keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuer aus.
- Die Powerbank darf nicht auseinandergenommen, durchstochen oder verändert werden.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Entsorgen Sie das Produkt verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | HYG003 |
| Batteriekapazität | 10000 Milliamp Stunden (mAh) |
| Technische Daten | 5.12 x 2.36 x 0.39 Zoll |
| Artikelgewicht | 7.9 Unzen |
| Steckertyp | USB Typ C, USB Typ A |
| Ausgabe | Up to 5V 2.4A (USB-A), USB-C In & Out |
| Eingang | USB-C (Up to 5V 2A recommended) |
| Akku-Typ | Lithium Polymer |
8. Wartung
- Keep the power bank clean and dry. Avoid contact with liquids.
- An einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und extreme Temperaturen lagern.
- Charge the power bank at least once every three months to maintain battery health if not in regular use.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the device.
9. Fehlerbehebung
9.1 Powerbank lädt nicht
- Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel sowohl mit der Powerbank als auch mit dem Netzteil fest verbunden ist.
- Verify that the power adapter is functioning correctly and provides an output lower than 5V*2A.
- Try using a different USB-C charging cable.
9.2 Gerät lädt nicht über Powerbank
- Check if the power bank has sufficient charge (press the power button to check LED indicators).
- Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel Ihres Geräts sowohl mit der Powerbank als auch mit Ihrem Gerät fest verbunden ist.
- Versuchen Sie, ein anderes Ladekabel für Ihr Gerät zu verwenden.
- Verify that your device is compatible with the power bank's output specifications (5V 2.4A).
9.3 Langsames Laden
- Verwenden Sie unbedingt ein hochwertiges Ladekabel.
- Vermeiden Sie eine intensive Nutzung Ihres Geräts während des Ladevorgangs.
- Prüfen Sie, ob die Powerbank selbst vollständig aufgeladen ist.
10. Garantie und Support
AsperX provides pleasant customer service 24 hours a day, seven days a week. If you encounter any issues or have questions regarding your AsperX Portable Power Bank, please do not hesitate to contact us through the retailer's support channels or the official AsperX webWebsite.
Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte Ihrer Kaufdokumentation.





