1. Einleitung
The TASCAM CD-A580 v2 is a versatile, rack-mountable professional audio device designed for a wide range of applications. It integrates a cassette recorder, a CD player, and a USB memory recorder into a single unit, offering comprehensive media compatibility. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your CD-A580 v2.

Abbildung 1.1: Front view of the TASCAM CD-A580 v2. This image displays the front panel with the CD tray, cassette deck, USB port, and various control buttons and display.
Zu den Hauptmerkmalen gehören:
- Rack-mountable design suitable for professional installations.
- High-stability and durable one-way IC logic transport control for cassette operations.
- Direct dubbing from CD to cassette or USB memory.
- Recording from line input to USB memory or cassette.
- Pitch control functionality (up to +/-10%) for cassette playback.
2. Wichtige Sicherheitshinweise
Please read these safety instructions carefully before using the unit. Keep this manual for future reference.
- Energiequelle: Schließen Sie das Gerät nur an die angegebene Stromversorgungsspannung an.tage. Ensure the power cord is securely plugged into an AC outlet.
- Belüftung: Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Gerät herum, um eine Überhitzung zu vermeiden.
- Feuchtigkeit und Flüssigkeiten: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Never place objects filled with liquids on the unit.
- Fremdkörper: Do not insert any objects into the unit's openings. This could cause electric shock or damage.
- Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Platzierung: Place the unit on a stable, level surface. Avoid locations with excessive vibration, dust, extreme temperatures, or direct sunlight.
- Laserprodukt: This product contains a laser. Do not open the CD compartment while the unit is powered on.
3. Einrichtung
3.1 Auspacken und Inhalt prüfen
Carefully unpack the CD-A580 v2 and check that all included accessories are present:
- TASCAM CD-A580 v2 unit
- Fernbedienung (RC-1329)
- AAA batteries for remote control (x2)
- Rackmount screws
- Instruction manual (with warranty information)
- Anleitung zur TASCAM-ID-Registrierung
3.2 Rackmontage
The CD-A580 v2 is designed for standard 19-inch rack mounting. Use the provided rackmount screws to secure the unit into an equipment rack. Ensure sufficient space for ventilation above and below the unit.
3.3 Anschließen des Geräts

Abbildung 3.1: Rear panel of the TASCAM CD-A580 v2. This view shows the unbalanced RCA input and output jacks, the AC power inlet, and various safety certifications and warnings.
- Audioanschlüsse:
- Line-Eingang: Schließen Sie Ihre Audioquelle an (z. B. Mischpult, Vorverstärker).amplifier) zum LINE INPUT (UNBALANCED) RCA jacks on the rear panel. Ensure left (L) and right (R) channels are connected correctly.
- Line-Ausgang: Verbinden Sie LINE OUTPUT (UNBALANCED) RCA jacks to your amplifier, powered speakers, or recording device. Ensure left (L) and right (R) channels are connected correctly.
- Stromanschluss: Connect the supplied AC power cord to the AC IN connector on the rear panel and then to a suitable AC outlet.
- USB-Speicher: Insert a USB memory device into the USB port on the front panel for recording or playback.
- Kopfhörer: Connect headphones to the headphone jack on the front panel for monitoring audio.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Grundlegende Wiedergabe
CD-Wiedergabe:
- Drücken Sie die ÖFFNEN/SCHLIESSEN Taste, um das CD-Fach zu öffnen.
- Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben in das Fach.
- Drücken ÖFFNEN/SCHLIESSEN erneut, um das Fach zu schließen.
- Drücken Sie die SPIELEN Taste, um die Wiedergabe zu starten.
- Verwenden Sie die ÜBERSPRINGEN Tasten zur Navigation zwischen den Titeln.
Kassettenwiedergabe:
- Drücken Sie die AUSWERFEN Taste zum Öffnen des Kassettenfachs.
- Legen Sie eine Musikkassette in das Kassettendeck ein.
- Schließen Sie das Kassettenfach.
- Drücken Sie die SPIELEN Taste, um die Wiedergabe zu starten.
- Verwenden Sie die ZURÜCKSPULEN Und SCHNELLER VORLAUF Tasten zur Navigation durch das Band.
- To adjust playback speed, use the TONHÖHENREGELUNG knob (up to +/-10%).
USB Memory Playback:
- Insert a USB memory device containing MP3 files in den USB-Port.
- Select the USB source using the QUELLE Taste.
- Use the navigation buttons to select desired files oder Ordner.
- Drücken Sie die SPIELEN Taste, um die Wiedergabe zu starten.
4.2 Aufnahme
Recording to USB Memory:
- Insert a formatted USB memory device into the USB port.
- Select the desired input source (CD, Cassette, or Line Input) using the QUELLE Taste.
- Drücken Sie die AUFNAHME button to arm recording.
- Drücken SPIELEN on the source (CD/Cassette) or start audio from the Line Input.
- Drücken AUFNAHME erneut, um die Aufnahme zu starten.
- Drücken STOPPEN um die Aufnahme zu beenden.
Aufnahme auf Kassette:
- Legen Sie eine beschreibbare Musikkassette in das Gerät ein.
- Select the desired input source (CD, USB, or Line Input) using the QUELLE Taste.
- Drücken Sie die AUFNAHME button on the cassette deck section to arm recording.
- Drücken SPIELEN on the source (CD/USB) or start audio from the Line Input.
- Drücken AUFNAHME erneut, um die Aufnahme zu starten.
- Drücken STOPPEN um die Aufnahme zu beenden.
4.3 Fernbedienung (RC-1329)
The included remote control provides convenient access to most functions. Ensure the AAA batteries are correctly installed. Point the remote control directly at the unit's remote sensor for optimal operation.
5. Wartung
- Reinigung des Geräts: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- CD-Linsenreinigung: If CD playback becomes unreliable, use a commercially available CD lens cleaner disc.
- Reinigung des Kassettenkopfes: Periodically clean the cassette heads, pinch rollers, and capstans with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol. This helps maintain optimal sound quality and prevents tape damage.
- Entmagnetisierung: Demagnetize the cassette heads periodically using a cassette head demagnetizer to prevent high-frequency loss.
- Lagerung: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie es vom Stromnetz und lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Netzkabel nicht angeschlossen; Steckdose defekt | Überprüfen Sie den Netzanschluss; versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose. |
| Keine Tonausgabe | Incorrect audio connections; Volume too low; Wrong source selected | Verify RCA cable connections; Increase volume; Select correct input source |
| CD wird nicht abgespielt | CD inserted incorrectly; CD dirty/scratched; Disc format not supported | Insert CD correctly; Clean or replace CD; Ensure disc is audio CD or MP3 CD |
| Kassette spielt/nimmt nicht auf | Tape tangled/damaged; Heads dirty; Wrong direction selected | Check tape condition; Clean cassette heads; Ensure correct tape direction |
| USB recording fails | USB memory full; USB memory not formatted correctly; USB memory not compatible | Löschen files or use another USB; Format USB to FAT32; Try a different USB device |
| Fernbedienung funktioniert nicht | Batteries depleted/incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit | Replace batteries, check polarity; Remove obstructions; Ensure remote is pointed at sensor |
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | CD-A580 v2 |
| Marke | TASCAM |
| Produkttyp | Cassette Recorder, CD Player, USB Memory Recorder |
| Konnektivitätstechnologie | USB |
| Energieaufnahme | 13 Watt |
| Kompatible Artikel | Headphones, Headphone Jack |
| Number of Discs (CD) | 1 |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Remote control (RC-1329), Remote control batteries (AAA) x 2, Rackmount screws, Instruction manual (with warranty), TASCAM ID registration guide |
8. Garantie und Support
The TASCAM CD-A580 v2 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty section within the included instruction manual for detailed terms and conditions, including coverage period and service procedures.
For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact TASCAM customer support or visit the official TASCAM website. Contact information can typically be found in the included documentation or on the manufacturer's webWebsite.





