Einführung
Thank you for choosing the Altec Lansing Shockwave 200 Wireless Party Speaker. This powerful and versatile speaker is designed to deliver high-quality audio with dynamic LED lighting, making it ideal for any gathering. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity.
Lieferumfang
Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Artikel vorhanden sind, bevor Sie fortfahren:
- Altec Lansing Shockwave 200 Speaker
- Netzteil
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Produkt überview
The Altec Lansing Shockwave 200 features a robust design with intuitive controls and vibrant LED lighting. Below are key components and their functions.
Vorderseite

Abbildung 1: Vorderseite view of the Shockwave 200 speaker, showcasing the speaker grilles and the vibrant LED light strips along the sides.
Oberes Bedienfeld

Figure 2: Close-up of the top control panel, showing the power button, volume dial, playback controls, FM/BT/AUX mode buttons, and bass control.
- Netzschalter: Schaltet den Lautsprecher ein/aus.
- Lautstärkeregler: Stellt die Master-Lautstärke ein.
- Wiedergabesteuerung: Play/Pause, Skip Forward, Skip Backward.
- Modustasten: Switch between FM Radio, Bluetooth (BT), and Auxiliary (AUX) input.
- Bassknopf: Cycles through multiple bass boost modes.
- Lichtmodustaste: Changes LED light patterns.
Anschlüsse auf der Rückseite

Abbildung 3: Rückseite view displaying the various input and output ports, including DC In, Line In, USB Output, and Microphone input with level control.
- DC IN: Power input for charging and continuous operation.
- LINE-IN: 3.5mm auxiliary input for wired audio devices.
- OUTPUT 5V=1A: USB-Anschluss zum Laden externer Geräte.
- MIKROFON: 6.35-mm-Mikrofoneingang.
- MIC-PEGEL: Passt die Mikrofonlautstärke an.
- ZURÜCKSETZEN: Button to reset the speaker to factory settings.
Aufstellen
Aufladen des Lautsprechers
Before first use, fully charge the speaker for approximately 4-5 hours. A full charge provides up to 12 hours of Bluetooth playtime.
- Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an das Gerät an. DC-Eingang Anschlussöffnung an der Rückseite des Lautsprechers.
- Stecken Sie das Netzteil in eine normale Wandsteckdose.
- Die Ladeanzeigeleuchte leuchtet auf. Sie ändert ihre Farbe oder erlischt, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Ein-/Ausschalten
Halten Sie die Netzschalter on the top control panel for 2-3 seconds to turn the speaker on or off.
Bedienungsanleitung
Bluetooth-Kopplung
The Shockwave 200 automatically enters Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no device is connected.
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by 'bt' on the display).
- Aktivieren Sie auf Ihrem Mobilgerät Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "Shockwave 200" from the list.
- Nach erfolgreicher Kopplung bestätigt der Lautsprecher die Verbindung mit einem hörbaren Ton.
Party Sync Mode (True Wireless Pairing)
Connect up to 50 Altec Lansing Party Sync enabled speakers for a synchronized audio experience.
- Ensure both (or all) speakers are powered on and in Bluetooth mode.
- Connect your device to one speaker (the "master" speaker) via Bluetooth.
- On the master speaker, double-press the Bluetooth / Chain Link icon button (often labeled BT/CSD or similar). The display will show "PtOn" (Party On).
- On the additional speakers, double-press the same Bluetooth / Chain Link icon button. They will connect to the master speaker.
- To disconnect Party Sync, double-press the button again. The display will show "PtOf" (Party Off).

Figure 4: Illustration of the Party Sync feature, showing multiple speakers connected wirelessly for a larger soundstage.
LED-Lichtmodi
The speaker features over 9 LED light modes that beat, strobe, and pulse to the music.
- Drücken Sie die Lichtmodus-Taste (often indicated by a sun icon) on the top panel to cycle through the available light modes.
- Press and hold the button to turn the lights off. Press again to turn them back on to the last selected mode.

Figure 5: The speaker displaying its multi-color LED lights, enhancing the party atmosphere.
AM/FM-Radio
To use the built-in AM/FM radio:
- Drücken Sie die FM-Taste um in den UKW-Radiomodus zu wechseln.
- Press and hold the Play/Pause button to auto-scan and save available stations.
- Use the Skip Forward/Backward buttons to navigate through saved stations.
Auxiliary Input (LINE IN)
Connect non-Bluetooth devices using a 3.5mm audio cable (not included).
- Verbinden Sie ein Ende des 3.5-mm-Audiokabels mit dem LINE IN port on the speaker's rear panel.
- Verbinden Sie das andere Ende mit dem Audioausgang Ihres Geräts.
- Drücken Sie die AUX-Taste on the top panel to switch to auxiliary mode.
Mikrofoneingang
For karaoke or public address:
- Plug a 6.35mm microphone into the MIKROFON Eingang auf der Rückseite.
- Stellen Sie die Mikrofonlautstärke mit ein MIC-PEGEL Knopf.
Charging External Devices (USB Output)
Use the speaker's battery to charge your mobile devices.
- Schließen Sie das USB-Ladekabel Ihres Geräts an den OUTPUT 5V=1A Port auf der Rückseite.
- Der Ladevorgang beginnt automatisch.
Wartung
Reinigung
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Avoid exposing the speaker to excessive dust or moisture.
Batteriepflege
To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Recharge the battery regularly, even if not in use for extended periods.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Batterie leer; Netzteil nicht angeschlossen. | Charge the speaker; Ensure AC adapter is securely connected. |
| Keine Bluetooth-Verbindung | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speaker too far. | Ensure speaker is in BT mode; Turn on device Bluetooth; Move device closer (within 30 ft). |
| Low Volume/Distortion | Volume too low on speaker or device; Audio source issue. | Increase volume on both speaker and device; Try a different audio source. |
| Party Sync Fails | Speakers not in Party Sync mode; Too many speakers. | Ensure all speakers are in Party Sync mode; Reduce number of speakers if exceeding 50. |
Technische Daten
- Modellname: Stoßwelle 200
- Modellnummer: IMT7100
- Lautsprechertyp: Multi Room / Portable Bluetooth Speaker
- Spitzenleistung: 180 Watt
- Akkulaufzeit: Up to 12 Hours (Bluetooth playtime)
- Konnektivität: Bluetooth, FM Radio, AUX (3.5mm)
- Besondere Merkmale: Bass Boost, Multi-Color LED Modes, Party Sync (up to 50 speakers), USB Charging Output (5V=1A), Microphone Input, Built-in Carry Handle.
- Produktabmessungen: 10.51"T x 19.84"B x 9.37"H
- Artikelgewicht: 12 Pfund
- Wasserbeständigkeit: Wasserfest
- Enthaltene Komponenten: Netzteil
Garantie und Support
The Altec Lansing Shockwave 200 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information and support, please refer to the official Altec Lansing webWebsite oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
Hersteller: Sakar International
Kundendienst: For technical assistance or warranty claims, please visit alteclansing.com/support oder konsultieren Sie die Kontaktinformationen, die Ihrer Produktverpackung beiliegen.
Offizielles Produktvideo
Sehen Sie sich dieses Video für eine detaillierte Erklärung an.view of the Altec Lansing Shockwave 200 speaker's features and controls.
Derzeit stehen keine offiziellen Verkäufervideos zum Einbetten zur Verfügung.





