1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise für den sicheren und effizienten Betrieb Ihrer Sharp XL-B520D Mikro-HiFi-Anlage. Bitte lesen Sie sie vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Hauptmerkmale:
- DAB+/DAB- und FM-Radio mit RDS und 40 Senderspeicherplätzen (20 FM/20 DAB).
- Bluetooth v5.0 für drahtloses Audiostreaming.
- CD-Player kompatibel mit den Formaten CD/CD-R/CD-RW/MP3.
- USB-Wiedergabe für MP3 files (unterstützt Laufwerke bis zu 64 GB).
- 3.5-mm-Aux-Eingang für externe analoge Stereogeräte.
- Zwei-Wege-Lautsprecher mit Sperrholz und laminiertem Casing für verbesserten Klang.
- Equalizer mit 9 benutzerdefinierten Voreinstellungen für Bass- und Höhenanpassung.
- Systemsprachen: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch.
2. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- Haupteinheit (Mikro-HiFi-System)
- Lautsprecher (2 Stück)
- Netzteil
- Fernbedienung (inkl. Batterien)
- FM/DAB-Antenne
- Benutzerdokumentation
3. Einrichtung
3.1 Lautsprecheranschluss
- Schließen Sie die Lautsprecherkabel der einzelnen Lautsprecher an die entsprechenden Lautsprecheranschlüsse auf der Rückseite des Hauptgeräts an. Achten Sie auf die richtige Polarität (rot an rot, schwarz an schwarz).
- Positionieren Sie die Lautsprecher für einen optimalen Stereoklang.
3.2 Antennenanschluss
Schließen Sie die mitgelieferte FM/DAB-Antenne an den Antenneneingang auf der Rückseite des Hauptgeräts an. Ziehen Sie die Antenne für optimalen Empfang vollständig aus.
3.3 Stromanschluss
- Schließen Sie das Netzteil an den DC IN-Anschluss des Hauptgeräts an.
- Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete Steckdose.
3.4 Installation der Fernbedienungsbatterie
Legen Sie zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+/-).
4. Bedienungsanleitung
4.1 Grundlegende Bedienelemente
Das Hauptgerät verfügt über ein Display, einen Lautstärkeregler und mehrere Bedientasten. Die Fernbedienung bietet vollen Funktionsumfang.
4.2 Ein-/Ausschalten
Drücken Sie die LEISTUNG Taste am Hauptgerät oder an der Fernbedienung zum Ein- und Ausschalten des Systems.
4.3 Quellenauswahl
Drücken Sie die QUELLE Durch wiederholtes Drücken der Taste können die verfügbaren Eingangsmodi durchgeschaltet werden: DAB, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.
4.4 Radiobetrieb (DAB+/DAB/FM)
- Wählen Sie den DAB- oder FM-Modus mit dem QUELLE Taste.
- Im DAB-Modus sucht das System automatisch nach verfügbaren Sendern. ZURÜCK/WEITER Tasten zur Navigation durch die Stationen.
- Halten Sie im FM-Modus gedrückt ZURÜCK/WEITER Zum automatischen Sendersuchlauf oder zum manuellen Sendersuchlauf kurz drücken.
- Um einen Sender als Voreinstellung zu speichern, stellen Sie den gewünschten Sender ein und halten Sie dann die Taste gedrückt. VOREINSTELLUNG Drücken Sie die Taste so lange, bis im Display „Voreinstellungen speichern“ angezeigt wird. ZURÜCK/WEITER Um eine voreingestellte Nummer auszuwählen, drücken Sie dann EINGEBEN zur Bestätigung.
- Um eine Voreinstellung aufzurufen, drücken Sie die Taste VOREINSTELLUNG Drücken Sie kurz die Taste, dann verwenden Sie ZURÜCK/WEITER die gewünschte Voreinstellung auswählen und drücken EINGEBEN.
4.5 Bluetooth-Streaming
- Wählen Sie den Bluetooth-Modus mithilfe der QUELLE Drücken Sie die Taste. Im Display erscheint die Meldung „Bluetooth-Kopplung“.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät und suchen Sie nach „SHARP XL-B520D“.
- Wählen Sie das System aus der Bluetooth-Liste Ihres Geräts aus, um es zu koppeln. Nach erfolgreicher Verbindung wird auf dem Display „Bluetooth verbunden“ angezeigt.
- Spielen Sie Audio von Ihrem Gerät ab. Verwenden Sie die Systemsteuerung oder die Bedienelemente Ihres Geräts, um die Lautstärke anzupassen und den Titel auszuwählen.
4.6 CD-Wiedergabe
- Wählen Sie den CD-Modus mit dem QUELLE Taste.
- Legen Sie die CD vorsichtig mit der beschrifteten Seite nach oben in den CD-Schacht ein. Die CD wird automatisch geladen.
- Die Wiedergabe startet automatisch. WIEDERGABE/PAUSE, STOPPEN, Und ZURÜCK/WEITER Tasten zur Steuerung der Wiedergabe.
4.7 USB-Wiedergabe
- Stecken Sie einen USB-Stick (bis zu 64 GB) mit MP3-Dateien ein. files in den USB-Anschluss an der Vorderseite des Hauptgeräts einstecken.
- Wählen Sie den USB-Modus mit dem QUELLE Taste.
- Die Wiedergabe startet automatisch. WIEDERGABE/PAUSE, STOPPEN, Und ZURÜCK/WEITER Tasten zur Steuerung der Wiedergabe.
4.8 Hilfseingang
Schließen Sie ein externes Audiogerät (z. B. Smartphone, MP3-Player) mithilfe eines 3.5-mm-Audiokabels an den 3.5-mm-AUX-IN-Anschluss an der Vorderseite des Hauptgeräts an. Wählen Sie den AUX-Modus mit dem QUELLE Taste. Steuern Sie die Wiedergabe von Ihrem externen Gerät aus.
4.9 Klanganpassung
Drücken Sie die EQ Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung, um durch die 9 Equalizer-Voreinstellungen zu schalten. Verwenden Sie die Bass- und Höhenregler (sofern auf der Fernbedienung verfügbar), um den Klang feinabzustimmen.
4.10 Systemsprache
Rufen Sie das Menü „Systemeinstellungen“ auf (eine detaillierte Anleitung finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch), um Ihre bevorzugte Sprache aus Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch oder Polnisch auszuwählen.
5. Wartung
5.1 Reinigung
- Trennen Sie vor der Reinigung immer den Netzadapter.
- Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Außenflächen des Hauptgeräts und der Lautsprecher zu reinigen.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
5.2 Pflege des CD-Players
Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, halten Sie das CD-Fach und die Linse sauber. Vermeiden Sie es, die Linse zu berühren. Falls eine CD verschmutzt ist, wischen Sie sie mit einem weichen, fusselfreien Tuch von der Mitte nach außen ab.
5.3 Lautsprecherpflege
Vermeiden Sie es, schwere Gegenstände auf die Lautsprecher zu stellen oder sie direkter Sonneneinstrahlung oder extremen Temperaturen auszusetzen.
6. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Sharp XL-B520D haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Netzteil nicht angeschlossen; Steckdose defekt. | Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil fest angeschlossen und die Steckdose funktionsfähig ist. |
| Kein Ton | Lautstärke zu niedrig; Lautsprecher nicht angeschlossen; falsche Quelle ausgewählt. | Lautstärke erhöhen; Lautsprecheranschlüsse prüfen; die richtige Eingangsquelle auswählen. |
| Schlechter Radioempfang | Antenne nicht ausgefahren oder richtig positioniert; lokale Störungen. | Die Antenne ausfahren und neu positionieren; versuchen, das Gerät an einem anderen Ort aufzustellen. |
| Die Bluetooth-Kopplung schlägt fehl | Gerät zu weit entfernt; Bluetooth ist auf dem Gerät nicht aktiviert; System befindet sich nicht im Kopplungsmodus. | Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in Reichweite befindet; aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät; wählen Sie den Bluetooth-Modus im System aus. |
| CD/USB-Wiedergabe nicht möglich | Disc verschmutzt/verkratzt; nicht unterstützt file Formatierung; USB-Laufwerk defekt. | Reinigen oder ersetzen Sie die Disc; stellen Sie sicher, dass das MP3-Format für USB verfügbar ist; versuchen Sie es mit einem anderen USB-Laufwerk. |
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | XLB520DBK |
| Marke | Scharf |
| Kanalkonfiguration | 2.0 Stereo |
| Farbe | Schwarz |
| Produktabmessungen (Haupteinheit) | Ungefähr 34 cm (T) x 33 cm (B) x 26 cm (H) |
| Artikelgewicht | 3.7 Kilogramm |
| Kontrollmethode | Berühren |
| Drahtlose Kommunikation | Bluetooth Version 5.0 |
| Lautsprechergröße | 18.5 Zentimeter |
| Stromquelle | Stromkabel |
| Anzahl USB-Anschlüsse | 1 |
| Batterien für Fernbedienungen | 2 x AAA-Alkali |
| Maximale Lautsprecherausgangsleistung | 40 Watt |
| Konnektivitätstechnologie | Aux-Anschluss, Bluetooth, USB |
8. Garantie und Support
8.1 Verfügbarkeit von Ersatzteilen
Ersatzteile für den Sharp XL-B520D sind für einen Zeitraum von 1 Jahr ab Kaufdatum erhältlich.
8.2 Softwareaktualisierungen
Informationen zu garantierten Software-Updates sind derzeit nicht verfügbar.
8.3 Kundendienst
Für weitere Unterstützung, technischen Support oder Garantieansprüche nutzen Sie bitte die Kontaktinformationen auf der Originalverpackung Ihres Produkts oder besuchen Sie die offizielle Sharp-Website. webWebsite für Ihre Region.
