Niceboy RAZE 4 Origin Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Niceboy RAZE 4 Origin portable Bluetooth speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.

The Niceboy RAZE 4 Origin delivers high-quality sound with impressive power, a durable build, and a long-lasting battery, making it ideal for both indoor and outdoor use.

Image: The Niceboy RAZE 4 Origin speaker, showcasing its cylindrical design and branding.

2. Packungsinhalt

Bitte kreuzen Sie das Kästchen für die folgenden Elemente an:

• Niceboy RAZE 4 Origin Speaker
• USB-C-Ladekabel
• Audiokabel (3.5-mm-AUX-Klinkenstecker)
• Bedienungsanleitung

3. Hauptmerkmale

• Kraftvoller Klang: 20W output for clear and robust sound.
• Echtes drahtloses Stereo (TWS): Connect two RAZE 4 Origin speakers for an enhanced stereo experience.
• Langlebiges Design: IP67 water and dust resistance, suitable for outdoor environments.
• Verlängerte Akkulaufzeit: Bis zu 20 Stunden Wiedergabezeit mit einer einzigen Akkuladung.
• Vielseitige Konnektivität: Bluetooth 5.0 for wireless streaming, Micro-SD card slot, and 3.5mm AUX input.
• Integriertes FM-Radio: Built-in antenna for convenient radio listening (87.5MHz ~ 108MHz).
• USB-C-Aufladung: Fast and convenient charging.

Image: The speaker being held over water, illustrating its water-resistant capabilities.

4. Installationsanleitung

4.1 Aufladen des Lautsprechers

1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel an den USB-C-Anschluss des Lautsprechers an.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem USB-Anschluss Ihres Computers.
3. Die Ladeanzeigeleuchte leuchtet auf. Sie erlischt oder ändert die Farbe, sobald der Akku vollständig geladen ist.

4.2 Ein-/Ausschalten

• Zum Einschalten die Ein-/Aus-Taste gedrückt halten (O) für etwa 3 Sekunden.
• Zum Ausschalten die Ein-/Aus-Taste gedrückt halten (O) again for approximately 3 seconds.

4.3 Bluetooth-Kopplung

1. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet und im Bluetooth-Kopplungsmodus ist (angezeigt durch eine blinkende LED).
2. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet usw.) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
3. Select "Niceboy RAZE 4 Origin" from the list of devices.
4. Sobald die Verbindung hergestellt ist, gibt der Lautsprecher einen Bestätigungston von sich und die LED-Anzeige hört auf zu blinken.

4.4 Connecting via AUX Cable

• Insert one end of the 3.5mm audio cable into the AUX port on the speaker.
• Verbinden Sie das andere Ende mit der Audioausgangsbuchse Ihres Geräts.
• Der Lautsprecher schaltet automatisch in den AUX-Modus.

4.5 Playing from Micro-SD Card

• Insert a Micro-SD card (with supported audio files) in den TF-Kartensteckplatz des Lautsprechers.
• Der Lautsprecher erkennt die Karte automatisch und beginnt mit der Musikwiedergabe.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Tastenfunktionen

Image: Close-up of the speaker's control panel, highlighting the buttons and ports.

• Ein-/Ausschalter (O):
  • Zum Ein-/Ausschalten 3 Sekunden lang gedrückt halten.
  • Kurzes Drücken zum Abspielen/Pausieren der Musik.
  • Kurzes Drücken zum Annehmen/Beenden von Anrufen.
  • Double press to switch between Bluetooth, AUX, Micro-SD, and FM Radio modes.
• Lautstärke erhöhen / Nächster Titel (+):
  • Kurz drücken, um die Lautstärke zu erhöhen.
  • Halten Sie gedrückt, um zum nächsten Titel zu springen.
• Lautstärke verringern / Vorheriger Titel (-):
  • Kurz drücken, um die Lautstärke zu verringern.
  • Halten Sie gedrückt, um zum vorherigen Titel zu gehen.

5.2 True Wireless Stereo (TWS) Kopplung

To connect two Niceboy RAZE 4 Origin speakers for stereo sound:

1. Stellen Sie sicher, dass beide Lautsprecher eingeschaltet und nicht mit einem Bluetooth-Gerät verbunden sind.
2. Drücken Sie bei einem Lautsprecher (dies ist der Hauptlautsprecher) zweimal die Ein-/Aus-Taste (O) to enter TWS pairing mode.
3. The speakers will automatically search for each other and connect. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. Sobald die Kopplung abgeschlossen ist, verbinden Sie Ihr Gerät über Bluetooth mit dem Hauptlautsprecher, wie in Abschnitt 4.3 beschrieben.

5.3 FM-Radiobetrieb

1. Double-press the Power button (O) to switch to FM Radio mode.
2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (O) um verfügbare Radiosender automatisch zu scannen und zu speichern.
3. Verwenden Sie die Lautstärketasten (+) und Lautstärketaste (-), um zwischen den gespeicherten Sendern zu wechseln.

6. Wartung

6.1 Reinigung

• Wischen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, damp Tuch.
• Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass alle Anschlussabdeckungen fest verschlossen sind, bevor Sie den Lautsprecher Wasser oder Staub aussetzen.

6.2 Speicherung

• Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% to preserve its lifespan.

7. Fehlerbehebung

8. Spezifikationen

Image: Dimensional drawing of the speaker, indicating its length, width, and height.

9. Garantie und Support

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Niceboy website. You may also contact your local retailer for assistance.

Hersteller: Netter Typ