AXAGON ADSA-D25 SATA 2.5" Clone Dual SSD Dockingstation - USB 3.2 Gen 1 Benutzerhandbuch

1. Einleitung

The AXAGON ADSA-D25 is a dual dock station designed for 2.5-inch SATA Solid State Drives (SSDs) and Hard Disk Drives (HDDs). It provides a convenient solution for connecting two SATA drives to a computer via USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) interface, offering data transfer speeds up to 5 Gbps. Additionally, it features an offline clone function, allowing direct duplication of one drive to another without requiring a computer connection.

2. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:

• AXAGON ADSA-D25 Dual SSD/HDD Dock Station
• USB Micro-B to USB-A Cable
• Netzteil
• Bedienungsanleitung

Image: The ADSA-D25 dock station, showing the rear ports (USB Micro-B, power input), power button, clone button, and the included USB Micro-B to USB-A cable and power cable.

3. Produktüberschreitungview

The ADSA-D25 dock station is designed for ease of use and efficient data management. It supports two 2.5-inch SATA SSDs or HDDs simultaneously.

Bild: Vorderseite view of the AXAGON ADSA-D25 dock station with two 2.5-inch SSDs inserted into the top slots, highlighting its dual drive capability.

Hauptmerkmale:

• Dual 2.5" SATA Drive Support: Accommodates two 2.5-inch SATA I/II/III SSDs or HDDs.
• USB 3.2 Gen 1 Schnittstelle: Provides high-speed data transfer up to 5 Gbps.
• Offline-Klonfunktion: Allows direct drive-to-drive cloning without a computer.
• UASP-Unterstützung: Enhances data transfer performance.
• TRIM-Unterstützung: Optimizes SSD performance and longevity.
• SMART Support: Monitors drive health and status.
• LED-Anzeigen: Status and cloning progress indication.

Image: The ADSA-D25 dock station with graphical icons illustrating its main features: 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed, support for two 2.5-inch SSDs/HDDs, and SSD/HDD duplication capability.

4. Einrichtung

Follow these steps to set up your ADSA-D25 dock station:

1. Strom anschließen: Connect the provided power adapter to the DC 3.5mm power input port on the back of the dock station, then plug the adapter into a power outlet.
2. Laufwerke einlegen: Gently insert your 2.5-inch SATA SSDs or HDDs into the top slots of the dock station. Ensure they are fully seated.
3. Connect to Computer (for Data Transfer): If you intend to use the dock for data transfer, connect the USB Micro-B end of the provided USB cable to the dock station and the USB-A end to an available USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) port on your computer.
4. Einschalten: Press the power button on the back of the dock station. The power LED indicator will illuminate.

5. Betriebsarten

5.1. Datenübertragungsmodus

In this mode, the dock station functions as an external drive enclosure, allowing you to access data on the inserted drives from your computer.

1. Ensure the dock station is powered on and connected to your computer via the USB cable.
2. Insert one or two 2.5-inch SATA SSDs/HDDs into the slots.
3. Your operating system should automatically detect the drives. They will appear as removable storage devices.
4. You can now access, read, and write data to the drives as you would with any other external storage.

Image: The ADSA-D25 dock station connected to a laptop, illustrating its use for data transfer with two SSDs inserted. The image also highlights the 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed compared to 480 Mbps USB 2.0.

5.2. Offline-Klonfunktion

The offline clone function allows you to duplicate the contents of a source drive to a target drive without a computer connection. The target drive must be equal to or larger in capacity than the source drive.

Important: All data on the target drive will be erased during the cloning process. Back up any important data from the target drive before proceeding.

1. Ensure the dock station is powered off and disconnected from the computer.
2. Legen Sie den Quelllaufwerk (das Laufwerk, von dem Sie kopieren möchten) in das Source (HDD1) Slot.
3. Legen Sie den Ziellaufwerk (das Laufwerk, auf das Sie kopieren möchten) in das Target (HDD2) Slot.
4. Connect the power adapter and power on the dock station.
5. Halten Sie die Klontaste on the back of the dock station for approximately 3-5 seconds until the LED indicators begin to flash.
6. Release the Clone button. The cloning process will begin, and the progress will be indicated by the LEDs.
7. Sobald alle LEDs dauerhaft leuchten, ist der Klonvorgang abgeschlossen.
8. Power off the dock station and safely remove the drives.

6. LED-Anzeigen

The ADSA-D25 features LED indicators to show power status, drive activity, and cloning progress.

• Betriebs-LED: Leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
• Drive Activity LEDs: Flash to indicate data access for each respective drive.
• Cloning Progress LEDs: During an offline clone, these LEDs indicate the percentage of completion (e.g., 25%, 50%, 75%, 100%).

Image: The ADSA-D25 dock station with its vertical LED strip, illustrating how different segments illuminate to show cloning progress (25%, 50%, 75%, 100%).

7. Wartung

To ensure optimal performance and longevity of your ADSA-D25 dock station:

• Bewahren Sie das Gerät in einer sauberen, trockenen Umgebung auf, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
• Do not attempt to disassemble the unit. This will void the warranty.
• Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel.

8. Fehlerbehebung

8.1. Device Not Detected by Computer

• Ensure the dock station is powered on and the USB cable is securely connected to both the dock and the computer.
• Versuchen Sie, eine Verbindung zu einem anderen USB-Anschluss an Ihrem Computer herzustellen.
• Testen Sie es gegebenenfalls mit einem anderen USB-Kabel.
• Verify that the inserted SSD/HDD is properly seated and functional.

8.2. Drives Not Appearing in My Computer/File Forscher

• For new drives, they may need to be initialized, partitioned, and formatted in Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) before they can be used.
• Ensure the drives are properly inserted and the dock station is powered on.

8.3. Offline Clone Fails or Does Not Start

• Ensure the dock station is disconnected from the computer before starting the clone process.
• Verify that the target drive's capacity is equal to or larger than the source drive's capacity.
• Ensure both drives are properly inserted into their respective slots (Source in HDD1, Target in HDD2).
• Press and hold the Clone button for the required duration (3-5 seconds) until the LEDs flash.
• Sollte das Problem weiterhin bestehen, versuchen Sie, verschiedene Laufwerke zu verwenden, um laufwerkspezifische Probleme auszuschließen.

9. Spezifikationen

Image: The underside of the ADSA-D25 dock station, revealing internal components and highlighting supported technologies such as UASP, TRIM, SMART, and compatibility with any capacity drive.

10. Garantie und Support

AXAGON products are designed and manufactured with high quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official AXAGON webBesuchen Sie unsere Website oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.