RealFlight Evolution RC Flight Simulator RFL2001 Instruction Manual

1. Zu Endeview

The RealFlight Evolution RC Flight Simulator is a comprehensive software solution designed for remote control (RC) aircraft enthusiasts. It provides a realistic simulation environment for learning, practicing, and honing RC flying skills with a wide variety of aircraft types, including airplanes, helicopters, and drones. The simulator features a modern user interface and is delivered via the Steam platform, offering access to a continuously expanding library of models and flying sites.

Figure 1.1: RealFlight Evolution RC Flight Simulator Software Only packaging.

2. Sicherheitshinweise

WARNUNG: Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich vor der Inbetriebnahme mit den Funktionen des Produkts vertraut zu machen. Eine unsachgemäße Bedienung kann zu Schäden am Produkt und an anderen Gegenständen sowie zu schweren Verletzungen führen. Dieses Produkt ist ein anspruchsvolles Hobbyprodukt. Es muss mit Vorsicht und gesundem Menschenverstand bedient werden und erfordert grundlegende mechanische Kenntnisse. Eine unsachgemäße und unverantwortliche Bedienung kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt oder an anderen Gegenständen führen. Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Aufsicht von Erwachsenen bestimmt. Verwenden Sie keine inkompatiblen Komponenten und verändern Sie das Produkt nicht außerhalb der von Horizon Hobby, LLC bereitgestellten Anweisungen. Die Bedienungsanleitung enthält Anweisungen zu Sicherheit, Bedienung und Wartung. Es ist unerlässlich, alle Anweisungen und Warnhinweise in der Anleitung vor der Montage, Einrichtung oder Verwendung zu lesen und zu befolgen, um eine korrekte Bedienung zu gewährleisten und Schäden oder schwere Verletzungen zu vermeiden.

3. Packungsinhalt

The RealFlight Evolution RC Flight Simulator Software Only package includes:

• RealFlight Evolution RC Flight Simulator Software (Digital Download Key for Steam)

4. Systemanforderungen

To use RealFlight Evolution, you will need:

• A Windows PC (specific hardware requirements may vary, refer to Steam product page for details).
• An active Steam account for software download and updates.
• A compatible RC controller (e.g., InterLink DX, or other RC transmitters with appropriate interface).
• Internet connection for initial activation, updates, and online multiplayer features.

5. Einrichtung

5.1 Software Installation via Steam

1. Ensure you have a Steam account. If not, download and install the Steam client from shop.steampowered.com und erstellen Sie ein Konto.
2. Launch the Steam client and log in to your account.
3. In the Steam client, navigate to 'Games' > 'Activate a Product on Steam...'.
4. Follow the on-screen prompts and enter your unique RealFlight Evolution product key.
5. Once activated, the software will appear in your Steam Library. Select it and click 'Install' to download and install the simulator.

5.2 Controller-Einrichtung

Connect your compatible RC controller to your PC. If using an InterLink DX controller, it should be recognized automatically. For other RC transmitters, you may need a USB interface cable or dongle. Refer to your controller's manual for specific PC connection instructions. Once connected, launch RealFlight Evolution and follow the in-game prompts to calibrate your controller for optimal performance.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Grundlegende Flugsteuerung

The simulator replicates real-world RC controls. Familiarize yourself with the primary control inputs on your RC transmitter:

• Drosseln: Controls engine power/rotor speed.
• Querruder: Controls roll (tilting wings left/right).
• Aufzug: Steuert die Tonhöhe (Nase hoch/runter).
• Ruder: Steuert die Gierachse (Nase links/rechts).

Practice these controls in a safe, virtual environment before attempting complex maneuvers.

Figure 6.1: An RC plane positioned on a virtual runway, ready for takeoff.

6.2 Changing Camera Views

RealFlight Evolution offers various camera perspectives to enhance your flying experience:

• Folgen View: The camera tracks the aircraft from behind, providing a dynamic perspective.
• Pilot View: Simulates the perspective of a pilot standing on the ground, similar to real-world RC flying.
• Zusätzlich views may be available, accessible through in-game menus or hotkeys.

Figure 6.2: An RC plane in flight over a simulated green field, demonstrating aerial maneuvers.

6.3 Selecting Aircraft and Flying Sites

The simulator provides a vast selection of aircraft and flying sites. Use the in-game menus to browse and select different models (airplanes, helicopters, drones) and environments (e.g., Triple Tree Aerodrome, 3D fields, PhotoFields). Experiment with various combinations to explore different flying conditions and challenges.

Figure 6.3: A simulated RC jet aircraft ascending from a runway, showcasing the variety of available models.

6.4 Virtual Flight Instructor and Challenges

Utilize the Virtual Flight Instructor lessons to learn fundamental and advanced RC flying techniques. Engage in game-like challenges to test your skills and improve your precision. These features are designed to accelerate your learning curve and provide structured practice.

6.5 Online Multiplayer

Connect with other pilots online through the multiplayer options. Fly together, compete in events, and share your experiences in a virtual community. An active internet connection is required for online features.

7. Hauptmerkmale

• Modern and intuitive user interface, minimizing mouse/keyboard use with compatible controllers.
• Includes over a dozen of the newest and most popular ultra micro, sport, scale, EDF, and trainer aircraft from brands like E-flite, HobbyZone, Hangar 9, and Blade.
• Features the main flying site from Triple Tree Aerodrome, known for the "Joe Nall" event.
• Over 100 additional aircraft and dozens of 3D fields and PhotoFields, previously available as expansion packs.
• Access to new models and fields released quarterly (starting early 2023) for purchase à la carte, in content packs, or with yearly season passes via Steam.
• Compatibility with VR headsets for an immersive experience.
• Online multiplayer options for flying and competing with other pilots.

8. Wartung

8.1 Softwareaktualisierungen

RealFlight Evolution receives regular updates through the Steam platform. Ensure your Steam client is set to automatically update games or manually check for updates to access the latest features, aircraft, fields, and bug fixes. An internet connection is required for updates.

8.2 Systemoptimierung

For optimal performance, ensure your PC meets the recommended system requirements. Keep your graphics drivers updated and close unnecessary background applications while running the simulator.

9. Fehlerbehebung

9.1 Häufige Probleme und Lösungen

• Simulator startet nicht: Spiel überprüfen files through Steam (Right-click game in Library > Properties > Local Files > Spielintegrität überprüfen files). Ensure your system meets minimum requirements.
• Controller reagiert nicht: Check USB connection. Ensure controller drivers are installed (if applicable). Recalibrate the controller within the simulator's settings.
• Performance Issues (Lag/Low FPS): Lower in-game graphics settings. Update graphics drivers. Close other applications.
• Online-Verbindungsprobleme: Check your internet connection. Ensure firewall settings allow RealFlight Evolution and Steam to communicate.

For further assistance, consult the official RealFlight support resources or the Steam community forums.

10. Spezifikationen

11. Garantie und Support

For information regarding product warranty, technical support, or customer service, please refer to the official RealFlight website or contact their customer support channels. Details are typically provided with your product key or on the manufacturer's official support pages.