1. Einleitung
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Aguazero 6700 Inox B dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
2. Sicherheitshinweise
- Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass der Geschirrspüler ordnungsgemäß geerdet ist.
- Kinder dürfen den Geschirrspüler weder bedienen noch damit spielen.
- Bewahren Sie Waschmittel und Klarspüler außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Never open the door during operation, especially during the hot wash or dry cycle, to avoid scalding.
- Verwenden Sie ausschließlich Reinigungs- und Klarspülmittel, die speziell für automatische Geschirrspüler entwickelt wurden.
- Im Falle einer Störung trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und wenden Sie sich an autorisiertes Servicepersonal.
This dishwasher includes a child lock feature to enhance safety. Refer to the operating instructions for how to activate and deactivate this function.
3. Produktüberschreitungview
The Cecotec Bolero Aguazero 6700 Inox B is a high-capacity built-in dishwasher designed for efficiency and convenience. It features an Inverter Plus motor for quiet operation and energy savings, a FullColor XXL display for easy control, and a range of programs to suit various washing needs.
Hauptmerkmale:
- 15 Gedecke: Large capacity suitable for daily use and special occasions.
- Class B Energy Efficiency: Optimized for energy saving.
- Wechselrichter plus Motor: Ensures high quality, durability, energy saving, and reduced noise and vibrations.
- FullColor XXL Display: Intuitive touch control panel for easy program selection and monitoring.
- 14 Programme: A wide selection of wash cycles for different types of dishes, from pots to delicate glasses.
- O2 Dry Function: Automatic door opening at the end of the cycle for natural and perfect drying.
- Turbo Dry+: Removes hot airflow and humidity to prevent water spots on clean dishes.
- Doppelzonenwäsche: Applies different water pressures to each basket, allowing mixed loads in one cycle.
- Prolonged Storage: Eliminates odors and prevents humidity and mold for dishes stored up to 72 hours.
- Verstellbarer Oberkorb: Accommodates various dish heights.
- Maschinenpflegeprogramm: Cleans the dishwasher interior, protecting against bacteria and odors.
- Halblastfunktion: Washes with the same results as a normal program but with reduced resources.
- Besteckschublade: Dedicated upper tray for cleaner cutlery and more space in other baskets.
- Verzögerter Start: Program the start time according to your needs.
4. Einrichtung und Installation
This dishwasher is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for optimal performance and safety. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
4.1 Abmessungen
Ensure that the installation space meets the following dimensions:
- Produktabmessungen (B x T x H): 60 x 60 x 84.5 cm
- Gewicht: 1 kg (Note: This weight might refer to packaging or a specific component; actual appliance weight will be higher. Refer to the full technical sheet for precise appliance weight.)
4.2 Im Lieferumfang enthaltene Komponenten für die Installation
The following components are typically included to assist with installation:
- Spülmaschineneinheit
- Unterkorb
- Oberer Korb
- Besteckkasten
- Besteckkorb
- Salztrichter
- Schlauch ablassen
- Bedienungsanleitung
5. Bedienungsanleitung
Follow these general steps to operate your dishwasher:
- Gerichte beladen: Arrange dishes, glasses, and cutlery in the baskets, ensuring they do not block the spray arms.
- Waschmittel und Klarspüler hinzufügen: Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid indicator and refill if necessary.
- Programm auswählen: Use the FullColor XXL touch display to select one of the 14 available programs.
- Zyklus starten: Close the dishwasher door firmly. Press the Start button to begin the wash cycle.
6. Programme und Funktionen
The Bolero Aguazero 6700 Inox B offers 14 programs and several special functions to optimize your washing experience.
6.1 Trocknungsfunktionen
- O2 Dry: This function automatically opens the dishwasher door at the end of the wash cycle. This allows steam to escape, facilitating natural air drying and improving drying results.
- Turbo Dry+: This feature removes hot air and humidity before dishes cool down, preventing new water droplets from forming on clean items and ensuring thorough drying.
6.2 Washing Optimization
- Doppelzonenwäsche: This function allows for washing different types of dishes simultaneously by applying varying water pressures to the upper and lower baskets. This means you can wash delicate items and heavily soiled pots in the same cycle.
- Halbe Ladung: When you have fewer dishes, select the Half Load function to save water and energy while still achieving excellent cleaning results.
6.3 Loading and Storage Features
- Verstellbarer Oberkorb: The height of the upper basket can be adjusted to accommodate taller items in either the upper or lower basket.
- Besteckschublade: A dedicated upper tray provides a specific space for cutlery, ensuring thorough cleaning and freeing up space in the lower baskets.
- Prolonged Storage: This function helps maintain the freshness of dishes inside the dishwasher for up to 72 hours after a cycle, preventing odors and mold.
6.4 Weitere Funktionen
- Verzögerter Start: Set the dishwasher to start at a later time, up to 24 hours, to take advantage of off-peak electricity rates or for convenience.
7. Wartung und Pflege
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Geschirrspülers.
7.1 Machine Care Program
The dishwasher includes a dedicated Maschinenpflege program. This program cleans the interior of your dishwasher, removing grease and limescale buildup, and helps prevent bacteria and unpleasant odors. Run this program periodically, using a dishwasher cleaner, to keep your appliance hygienic and efficient.
7.2 Allgemeine Reinigung
- Exterieur: Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- Filter: Regularly check and clean the filters located at the bottom of the dishwasher to prevent blockages and ensure efficient drainage.
- Sprüharme: Ensure the spray arm nozzles are not clogged. Remove any debris if necessary.
8. Fehlerbehebung
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Geschirr ist nicht sauber | Improper loading, insufficient detergent, clogged spray arms, incorrect program selection. | Ensure dishes are loaded correctly, use adequate detergent, clean spray arms, select appropriate program. |
| Detergent capsule not dissolving | Dispenser blocked, water temperature too low, incorrect detergent type. | Check dispenser for blockages, ensure hot water supply, use recommended dishwasher detergent. |
| Dishes are opaque or have limescale | Insufficient dishwasher salt, hard water. | Refill dishwasher salt, ensure water softener setting is correct for your water hardness. |
| Fehlercode E9 | Indicates a specific technical fault. | Consult the full product manual for specific E9 error code resolution or contact customer support. |
For more detailed troubleshooting or persistent issues, please refer to the complete instruction manual or contact Cecotec customer support.
9. Technische Daten
Below are the key technical specifications for the Cecotec Bolero Aguazero 6700 Inox B dishwasher:
| Spezifikation | Wert |
|---|---|
| Modellname | Bolero Aguazero 6700 Inox B |
| Hersteller | Cecotec |
| Modellnummer | 00223 |
| Installationstyp | Eingebaut |
| Produktabmessungen (B x T x H) | 60 x 60 x 84.5 cm |
| Gedeckkapazität | 15 |
| Energieeffizienzklasse | B |
| Wasserverbrauch pro Zyklus | 6 Liter |
| Anzahl der Programme | 14 |
| Anzeigetyp | LCD (FullColor) |
| Steuerelementtyp | Berühren |
| Geräuschpegel | 42 Dezibel |
| Bandtage | 1920 Volts (This value seems unusually high for voltage; it might refer to power consumption in Watts or be a data entry error. Please verify with the manufacturer's official documentation.) |
| Farbe | Inox |
10. Garantie und Support
Cecotec is committed to providing quality products and support.
10.1 Verfügbarkeit von Ersatzteilen
Spare parts for this appliance are available in the EU for a duration of 10 Jahre ab Kaufdatum.
10.2 Kundendienst
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer support. You can find more information and contact details on the official Cecotec webWebsite oder über die Cecotec Store auf Amazon.
