Poly Voyager Free 60 UC True Wireless Ohrhörer – Bedienungsanleitung

1. Zu Endeview

Die Poly Voyager Free 60 UC True Wireless Earbuds wurden für klare Audiokommunikation und ein immersives Hörerlebnis entwickelt. Ausgestattet mit geräuschunterdrückenden Mikrofonen, adaptiver aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) und einem tragbaren Ladecase sind diese Ohrhörer mit verschiedenen Geräten und Kommunikationsplattformen kompatibel.

Abbildung: Poly Voyager Free 60 UC True Wireless Earbuds, showcasing ihr elegantes Design.

2. Lieferumfang

• Ladeetui
• USB-C BT700 Bluetooth-Adapter
• USB-C auf USB-A Adapter
• Ladekabel
• Linker und rechter Ohrhörer
• Ohrstöpsel (S/M/L)
• Reisetasche

Abbildung: Alle im Poly Voyager Free 60 UC-Paket enthaltenen Komponenten.

3. Einrichtung

3.1 Erstaufladung

Laden Sie die Ohrhörer und das Ladecase vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Das Case unterstützt kabelloses Laden nach Qi-Standard.

3.2 Auswahl der Ohrstöpsel

Wählen Sie die Ohrstöpsel, die für optimale Passform und Abdichtung sorgen, um beste Audioqualität und Geräuschunterdrückung zu gewährleisten. Die Größen S, M und L sind im Lieferumfang enthalten.

Abbildung: Poly Voyager Free 60 UC Ohrhörer mit verschiedenen Ohrstöpselgrößen.

3.3 Konnektivität

Die Ohrhörer verbinden sich via Bluetooth 5.3. Sie unterstützen Multipoint-Technologie und ermöglichen so die gleichzeitige Verbindung mit zwei Bluetooth-Geräten (z. B. PC/Mac und Smartphone). Der mitgelieferte USB-C Bluetooth-Adapter BT700 verbessert die Audioleistung bei Verbindung mit einem PC/Mac.

3.4 Poly Lens App

Laden Sie die Poly Lens App herunter, um die Linse umfassend anzupassen, Firmware-Updates zu erhalten und das Gerät zu verwalten. Mit der App können Sie Einstellungen wie die ANC-Stärke, den Transparenzmodus und die Tastenbelegung anpassen.

Video: Poly Voyager Free 60 UC – Kurzanleitung. Dieses Video demonstriert die Ersteinrichtung und die grundlegenden Funktionen der Ohrhörer.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Bedienelemente

Musik und Anrufe lassen sich per Gestensteuerung und über die Tasten an den Ohrhörern steuern. Durch Wischgesten am Ohrhörerstiel kann die Lautstärke angepasst werden. Die Tasten bieten Funktionen wie Wiedergabe/Pause, Titelsprung und Anrufverwaltung.

4.2 Adaptive aktive Geräuschunterdrückung (ANC)

Die adaptive aktive Geräuschunterdrückung (ANC) blendet unerwünschte Hintergrundgeräusche aus. Im Transparenzmodus können Sie Ihre Umgebung wahrnehmen, ohne die Ohrhörer herauszunehmen. Sie können einen oder beide Ohrhörer zum Telefonieren verwenden; die ANC passt sich dabei automatisch Ihrer Umgebung an.

Video: Poly Voyager Free 60 Series ANC-Demo. Dieses Video veranschaulicht die aktive Geräuschunterdrückung der Ohrhörer.

4.3 Anrufmanagement

Die Ohrhörer verfügen über sechs geräuschunterdrückende Mikrofone (drei pro Ohrhörer) und die WindSmart-Technologie für klare Anrufe, selbst bei Wind. Intelligente Sensoren ermöglichen die automatische Anrufannahme durch Einsetzen eines Ohrhörers.

Video: Poly Voyager Free 60 Series WindSmart Demo. Dieses Video demonstriert die Windgeräuschreduzierungstechnologie während Telefonaten.

4.4 Batteriemanagement

Die Ohrhörer bieten mit dem Ladecase bis zu 16.5 Stunden Gesprächszeit. Eine 15-minütige Schnellladung ermöglicht über eine Stunde Gesprächszeit. Das Case unterstützt kabelloses Laden nach Qi-Standard.

4.5 Räumliches Audio

Tauchen Sie mit hochwertigem Audio in Musik, Filme und Spiele ein. Die räumlichen Audiofunktionen lassen sich über die Poly Lens App anpassen.

4.6 Einfacher Chat

Diese Funktion, die über die Poly Lens App aktiviert wird, reduziert automatisch die Musiklautstärke und aktiviert den Transparenzmodus, sobald sie erkennt, dass Sie sprechen. So sind kurze Gespräche möglich, ohne die Ohrhörer herausnehmen zu müssen.

4.7 Trageerkennung

Intelligente Sensoren erkennen, wenn Ohrhörer eingesetzt oder herausgenommen werden, und pausieren bzw. starten die Wiedergabe von Medien automatisch.

5. Wartung

Halten Sie Ihre Ohrhörer und das Ladecase sauber und trocken. Die Ohrhörer sind gemäß IP54 spritzwasser- und staubgeschützt.

5.1 Firmware-Updates

Um eine optimale Leistung und den Zugriff auf neue Funktionen zu gewährleisten, sollten Sie regelmäßig über die Poly Lens App nach Firmware-Updates suchen und diese installieren.

5.2 Sicheres Volumen

Die Poly Lens App beinhaltet eine Funktion für sichere Lautstärke, die Ihr Gehör schützt, indem sie den maximalen Kopfhörer-Audiopegel begrenzt.

6. Fehlerbehebung

6.1 Probleme bei der Trageerkennung

Wenn die Trageerkennung nur zeitweise funktioniert, legen Sie den betroffenen Ohrhörer zurück in das Ladecase und setzen Sie ihn anschließend wieder ins Ohr ein. Dadurch lässt sich das Problem oft beheben.

6.2 Klangqualität (Blechiger Klang)

Wenn der Ton gelegentlich ertönt

Zugehörige Dokumente - 2-221957-333

	Poly Voyager Free 60+ True Wireless Ohrhörer: Benutzerhandbuch & Funktionen Ausführliche Bedienungsanleitung für die Poly Voyager Free 60+ True Wireless Ohrhörer: Einrichtung, Steuerung, Verbindung, Anrufverwaltung, ANC und Fehlerbehebung. Optimieren Sie Ihr Hörerlebnis mit Touch-Bedienelementen, dem USB-Bluetooth-Adapter und der Poly Lens App.
	Poly Voyager Free 60 UC True Wireless Ohrhörer – Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch für die Poly Voyager Free 60 UC True Wireless Ohrhörer mit Basic Ladecase, mit Informationen zu Einrichtung, Bedienung und Fehlerbehebung.
	Poly Voyager Free 60 True Wireless Ohrhörer – Benutzerhandbuch Ausführliche Bedienungsanleitung für die Poly Voyager Free 60 True Wireless Ohrhörer, die Einrichtung, Bedienelemente, Software, Passform, Aufladen, Energiemanagement, Konnektivität, Anrufverwaltung, erweiterte Funktionen, Fehlerbehebung und Sicherheitshinweise abdeckt.
	Poly Voyager Free 60+ True Wireless Earbuds – Benutzerhandbuch Ausführliche Bedienungsanleitung für die Poly Voyager Free 60+ True Wireless Earbuds mit detaillierten Informationen zu Einrichtung, Bedienung, Funktionen, Aufladen, Software-Updates und Fehlerbehebung.
	Poly Voyager Free 60+ True Wireless Earbuds – Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch für die Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless Earbuds, einschließlich Einrichtung, Funktionen, Bedienelemente, Konnektivität, Aufladen und Fehlerbehebung.
	Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless Earbuds – Benutzerhandbuch Ausführliche Bedienungsanleitung für die Poly Voyager Free 60+ UC True Wireless Earbuds, die Einrichtung, Funktionen, Bedienelemente, Konnektivität, Fehlerbehebung und Sicherheitshinweise umfasst.