1. Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Elektrische Sicherheit: Die Installation muss von einem qualifizierten Elektriker gemäß den örtlichen Installationsvorschriften durchgeführt werden. Vor Installation, Wartung oder Reinigung muss die Stromversorgung unterbrochen werden.
- Montage: The ceiling fan must be securely mounted to a structure capable of supporting its weight (approximately 8.8 kg). Do not mount on plasterboard or similar weak materials without proper reinforcement.
- Klingenabstand: Ensure there is adequate clearance between the fan blades and any obstacles (walls, furniture) to prevent injury or damage.
- Kinder und Haustiere: Keep children and pets away from the fan during operation. Do not allow them to play with the fan or its controls.
- Reinigung: Vor der Reinigung immer die Stromzufuhr unterbrechen. Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch.amp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
2. Packungsinhalt
Vergewissern Sie sich vor Beginn der Installation, dass alle Komponenten vorhanden sind:
- Ceiling Fan Unit (with integrated LED light and retractable blades)
- Fernbedienung
- Montagehalterung und Hardware
- Bedienungsanleitung
3. Produktüberschreitungview
The CREATE WIND CLEAR ceiling fan is designed for efficient air circulation and lighting in small to medium-sized rooms. It features a silent 40W brushless DC motor, retractable ABS blades, and an integrated LED light with adjustable color temperatures. Control is available via remote control and a Wi-Fi enabled smartphone application.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its remote control and smartphone app interface, showcasing its modern design and control options.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its blades retracted, appearing as a sleek, modern light fixture when not in use for air circulation.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its blades extended, ready to provide efficient air movement.
4. Installation
Eine fachgerechte Installation durch einen qualifizierten Elektriker wird dringend empfohlen.
- Stromabschaltung: Stellen Sie sicher, dass die Hauptstromversorgung des Installationsbereichs am Leitungsschutzschalter ausgeschaltet ist.
- Montagehalterung: Securely attach the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box rated for fan support. Use appropriate screws and anchors.
- Verdrahtung: Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate installation guide (not included in this manual). Ensure all connections are secure and insulated.
- Lüftereinheit anbringen: Carefully lift the fan unit and attach it to the mounting bracket. Ensure all safety clips and screws are engaged.
- Baldachin-Installation: Slide the canopy up to cover the wiring and mounting bracket, securing it in place.
- Wiederherstellung der Stromversorgung: Once installation is complete, restore power and test the fan's functions.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan installed in a room, demonstrating its aesthetic integration into a living space.

Eine Nahaufnahme view of the retractable blades of the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, highlighting their design and functionality.
5. Bedienung
5.1-Fernbedienung
The included remote control allows full functionality of the fan and light. Ensure batteries are correctly inserted.
- Netzschalter: Schaltet Ventilator und Licht ein/aus.
- Lüftergeschwindigkeitstasten (1-6): Adjusts the fan speed from low (1) to high (6).
- Licht ein/aus: Steuert die integrierte LED-Beleuchtung.
- Lichtfarbtemperatur: Cycles through warm white, neutral white, and cool white light settings.
- Timer-Tasten (1 Std., 2 Std., 4 Std., 8 Std.): Legt fest, dass sich der Ventilator nach der ausgewählten Zeit automatisch ausschaltet.
- Sommer-/Wintermodus: Toggles the direction of blade rotation.
5.2 WLAN-App-Steuerung
For advanced control and scheduling, download the CREATE smart home application (refer to the app's instructions for pairing). The app allows you to:
- Turn the fan and light on/off.
- Adjust fan speed and light color temperature.
- Set custom timers and schedules.
- Control the fan remotely from anywhere with an internet connection.
5.3 Summer/Winter Mode Function
This fan features a reversible motor for year-round comfort:
- Sommermodus (Drehung gegen den Uhrzeigersinn): Erzeugt einen nach unten gerichteten Luftstrom und damit eine kühlende Brise.
- Wintermodus (Drehung im Uhrzeigersinn): Creates an upward airflow, circulating warm air accumulated near the ceiling downwards, helping to distribute heat more evenly.

Diagram illustrating the summer mode operation, where the fan blades rotate counter-clockwise to create a direct downward airflow for a cooling effect.

Diagram illustrating the winter mode operation, where the fan blades rotate clockwise to gently circulate warm air from the ceiling downwards.
5.4 Lichtfunktionen
The integrated LED light offers three distinct color temperatures to suit your preference and environment:
- Warmweiß: For a cozy and relaxing ambiance.
- Neutralweiß: Balanced light suitable for general tasks.
- Kaltweiß: Bright, invigorating light for focused activities.

Visual representation of the three adjustable light color temperatures: warm, neutral, and cool white, available with the integrated LED.
6. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und Langlebigkeit Ihres Deckenventilators.
- Reinigung: Always turn off the power supply before cleaning. Use a soft, lint-free cloth to wipe down the fan body and blades. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or water directly on electrical components.
- Klingeninspektion: Periodically check the blades for any signs of damage or imbalance.
- Schrauben festziehen: Over time, screws may loosen. Periodically check and tighten all screws on the mounting bracket and fan body.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Lüfter haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Lüfter schaltet nicht ein | Keine Stromversorgung Lose Verkabelung Batterien der Fernbedienung leer | Leistungsschalter prüfen Überprüfen Sie die Verdrahtungsanschlüsse (ziehen Sie einen Elektriker hinzu). Ersetzen der Fernbedienungsbatterien |
| Licht funktioniert nicht | Lichtschalter aus Lose Verkabelung LED module fault | Ensure light is switched on via remote/app Überprüfen Sie die Verdrahtungsanschlüsse (ziehen Sie einen Elektriker hinzu). Kontaktieren Sie den Kundensupport |
| Der Ventilator macht übermäßige Geräusche. | Lose Schrauben Unwuchtige Klingen Motorproblem | Alle Befestigungsschrauben festziehen Ensure blades are properly seated and balanced Kontaktieren Sie den Kundensupport |
| Fernbedienung reagiert nicht | Leere Batterien Außerhalb der Reichweite Interferenz | Batterien ersetzen Gehen Sie näher an den Ventilator heran. Remove obstacles or sources of interference |
Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | ERSTELLEN |
| Modellnummer | A-4879 (120760_244663) |
| Farbe | Black and Dark Wood |
| Abmessungen (verpackt) | 54.3 x 54.2 x 28.2 cm |
| Leistung | 40 Watt |
| Bandtage | 240 Volt |
| Energieklasse | A+ to G (Energy Label E) |
| Geräuschpegel | 45 dB |
| Artikelgewicht | 8.8 Kilogramm |
| Anzahl der Klingen | 3 (Einziehbar) |
| Steuerungstyp | Fernbedienung, WLAN-App |
| Empfohlene Verwendung | Kühlung |
Detaillierte Energieinformationen finden Sie in der EPREL-Datenbank: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1958139

Product data sheet for the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, detailing energy efficiency and technical specifications.

EU Energy Label for the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, indicating its energy efficiency class E.
9. Garantie und Support
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webWebsite oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.





