1. Zu Endeview
Der Waveshare USB-zu-RS485/422-Industriekonverter mit isolierter Schnittstelle ermöglicht die zuverlässige Datenübertragung zwischen Computern und RS485/RS422-Geräten. Er ist mit den Original-Chips FT232RL und SP485EEN für eine stabile und schnelle Kommunikation sowie umfassenden Schutzfunktionen ausgestattet. Dieses Handbuch enthält alle wichtigen Informationen für die korrekte Einrichtung, den Betrieb und die Wartung des Geräts.

Abbildung 1: Vorderseite view des waveshare USB zu RS485/422 Industriellen Isolierten Konverters.
2. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- USB zu RS485/422 Isolierte Konvertereinheit
- USB-B-Kabel
- Kleiner Schraubendreher

Abbildung 2: Lieferumfang: der Konverter, ein USB-Kabel und ein Schraubendreher.
3. Funktionen
Der Umrichter ist mit fortschrittlichen Funktionen für robuste industrielle Anwendungen ausgestattet:
- Original Chips: Die integrierten Original-Chips FT232RL und SP485EEN gewährleisten eine schnelle, stabile und zuverlässige Kommunikation mit verbesserter Kompatibilität.
- Stromisolierung: Verfügt über eine einteilige Stromversorgungsisolation, die eine stabile isolierte Spannung gewährleistet.tage ohne dass eine zusätzliche Stromversorgung für den isolierten Anschluss erforderlich ist.
- Digitale Isolation: Verfügt über eine digitale Unibody-Isolation für Signalisolation, hohe Zuverlässigkeit, starke Störfestigkeit und geringen Stromverbrauch.
- Übergangsvoltage Suppressor (TVS): Unterdrückt effektiv Spannungsspitzentage und transiente Spike-Voltage im Stromkreis, bietet Blitzschutz und Schutz vor elektrostatischer Entladung.
- Selbstwiederherstellende Sicherung und Schutzdioden: Gewährleistet stabile Strom-/Spannungsverteilungtage Ausgänge, die Überstrom-/Überspannungsschutz bieten.tage-fest und verbesserte Stoßfestigkeit.
- ESD- und Überspannungsschutz: Integrierter 15-kV-ESD-Isolationsschutz und 600-W-Blitz- und Überspannungsschutz.
- Anschlusswiderstand: Onboard 120R Terminalwiderstand an den RS485/RS422-Ports, standardmäßig aktiviert und über Jumper konfigurierbar.
- LED-Anzeigen: Drei LEDs zeigen den Status von Stromversorgung (PWR), Sendedaten (TXD) und Empfangsdaten (RXD) an.
- Industrielles Design: Industrielles, schienenmontierbares ABS-Gehäusedesign, kompakt, einfach zu installieren und kostengünstig.

Abbildung 3: Industrietaugliches Design und Isolationseigenschaften des Wandlers.

Abbildung 4: Überview mit den wichtigsten Funktionen und dem originalen FT232RL-Chip.
4. Schutzfunktionen
Das Gerät ist mit mehreren Schutzebenen ausgestattet, um einen stabilen und sicheren Betrieb zu gewährleisten:
- TVS (Transiente Lautstärke)tage Schalldämpfer): Schützt vor Voltage Spikes.
- Selbstwiederherstellungssicherung: Automatische Rücksetzung nach einem Überstromereignis.
- Schutzdioden: Schutz vor Überstrom und Überspannungtage.
- ESD-Schutz: 15-kV-Schutz gegen elektrostatische Entladung.
- Blitzschutz und Überspannungsschutz: 600W Schutz gegen Blitzschlag und Überspannung.

Abbildung 5: Visuelle Darstellung der umfassenden Schutzmechanismen des Konverters.
5. Schnittstellenbeschreibung
Der Konverter verfügt über übersichtlich beschriftete Schnittstellen und Indikatoren zur einfachen Bedienung:
- RS485/RS422-Schnittstellen: Schraubklemmen zum Anschluss an RS485 (A+, B-, PE) oder RS422 (PE, TA, TB, RA, RB) Geräte.
- USB & Stromversorgung: USB-B-Anschluss zum Verbinden mit dem Host-Computer, der sowohl Daten als auch Strom liefert.
- LED-Anzeigen:
- PWR (Rot): Leuchtet auf, wenn die USB-Verbindung hergestellt ist und die Lautstärketage wird erkannt.
- TXD (Grün): Blinkt, wenn der USB-Anschluss Daten sendet.
- RXD (Blau): Blinkt, wenn die Geräteanschlüsse Daten empfangen.

Abbildung 6: Ausführlich view der Schnittstellen und LED-Anzeigen des Konverters.
6. Einrichtung und Installation
Befolgen Sie diese Schritte für eine korrekte Einrichtung und Installation:
- Verbindung zum Host herstellen: Verbinden Sie den Konverter mithilfe des mitgelieferten USB-B-Kabels mit dem USB-Anschluss Ihres Computers. Die PWR-LED sollte aufleuchten.
- Anschluss an RS485/RS422-Gerät: Schließen Sie Ihr RS485- oder RS422-Gerät über die Schraubklemmen an. Achten Sie auf die richtige Polarität (A+, B- für RS485; PE, TA, TB, RA, RB für RS422).
- Anschlusswiderstandskonfiguration: Der integrierte 120-Ω-Anschlusswiderstand ist standardmäßig aktiviert. Falls Ihre Anwendung dessen Deaktivierung erfordert, finden Sie Informationen zur Jumper-Konfiguration in der detaillierten Produktdokumentation.
- Treiberinstallation: Installieren Sie die erforderlichen Treiber für den FT232RL-Chip auf Ihrem Betriebssystem (Mac, Linux, Android, Windows 11/10/8.1/8/7). Treiber sind üblicherweise auf der FTDI-Website erhältlich. webWebsite oder Waveshares Produktseite.
- Montage: Der Konverter verfügt über ein Schienenmontage-Design, geeignet für 35-mm-DIN-Schienen, oder kann mithilfe der integrierten Befestigungslöcher an der Wand montiert werden.

Abbildung 7: Der Konverter unterstützt sowohl die Wandmontage als auch die Schienenmontage.
7. Bedienungsanleitung
Sobald der Anschluss erfolgt und die Treiber installiert sind, arbeitet der Konverter transparent und ermöglicht die bidirektionale Kommunikation zwischen Ihrem USB-Host und RS485/RS422-Geräten.
- Datenübertragung: Das Gerät unterstützt Punkt-zu-Mehrpunkt-Kommunikation für bis zu 32 Knoten. Bei mehr als 16 Geräten wird die Verwendung von Repeatern empfohlen, um die Signalqualität über größere Entfernungen zu gewährleisten.
- Übertragungsdistanz: Das USB-Signal kann in ein symmetrisches differentielles RS485/422-Signal umgewandelt werden. Die Übertragungsdistanz beträgt ca. 1.2 km für RS485/422 und ca. 5 Meter für USB.
- Systemkompatibilität: Kompatibel mit einer Vielzahl von Betriebssystemen, darunter Mac, Linux, Android, WinCE und Windows (11, 10, 8.1, 8, 7).

Abbildung 8: Der Konverter unterstützt die Übertragung über große Entfernungen und mehrere Betriebssysteme.
Video 1: Ein offizielles Produktvideo, das die Funktionen und die Verwendung des industrietauglichen, isolierten USB-zu-RS485/422-Konverters demonstriert.
8. Spezifikationen
| Kategorie | Parameter | Wert |
|---|---|---|
| PRODUKTTYP | Industrieller isolierter USB-zu-RS485/422-Konverter | |
| BAUDRATE | FT232RNL | 300 Bit/s ~ 3 Mbit/s |
| Hosthafen | USB | |
| GERÄTEANSCHLUSS | RS485/422 | |
| USB | Betriebsvolumentage | 5V |
| Konnektor | USB-B | |
| Schutz | 200-mA-Sicherung mit Selbstwiederherstellung, ESD-Schutz | |
| Übertragungsdistanz | Etwa 5 m | |
| RS485/422 | Konnektor | Schraubklemme |
| Pins | A+, B-, PE | |
| Richtungssteuerung | Hardware-Automatiksteuerung | |
| Schutz | Blitzgeschützt und mit Überspannungsschutz für 600 W, ESD-Schutz bis 15 kV (integrierter 120-Ω-Ausgleichswiderstand) | |
| Übertragungsdistanz | Ungefähr 1.2 km (niedrige Geschwindigkeit) | |
| Übertragungsmodus | Punkt-zu-Mehrpunkt-Verbindungen (bis zu 32 Knoten, für mehr als 16 Geräte wird die Verwendung von Repeatern empfohlen) | |
| LED-ANZEIGEN | PWR | Die rote Betriebsanzeige leuchtet auf, wenn eine USB-Verbindung besteht und die Lautstärke eingestellt ist.tage wird erkannt |
| TXD | Grüne TX-Anzeige, leuchtet auf, wenn der USB-Anschluss Daten sendet. | |
| RXD | Die blaue RX-Anzeige leuchtet auf, wenn die Geräteanschlüsse Daten zurücksenden. | |
| BETRIEBSUMGEBUNG | Temperatur | -15°C bis 70°C |
| Luftfeuchtigkeit | 5% rF ~ 95% rF | |
| BETRIEBSSYSTEM | Mac, Linux, Android, WinCE, Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 | |
| AUSSEHEN | Gehäuse | ABS-Gehäuse für Schienenmontage, geeignet für 35-mm-DIN-Schienen |
| Maße | 81.9 × 54.0 × 32.0 mm | |
9. Fehlerbehebung
Falls Sie Probleme mit dem Konverter haben, beachten Sie Folgendes:
- Kein Strom (PWR-LED aus): Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel sowohl am Konverter als auch am Host-Computer fest angeschlossen ist. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss oder -Kabel.
- Keine Datenübertragung (TXD/RXD-LEDs blinken nicht): Vergewissern Sie sich, dass die korrekten Treiber für den FT232RL-Chip installiert sind. Prüfen Sie die Verkabelung Ihres RS485/RS422-Geräts auf korrekte Polarität und sicheren Sitz. Stellen Sie sicher, dass die Kommunikationsparameter (Baudrate, Datenbits, Stoppbits, Parität) zwischen Ihrem Host und dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen.
- Intermittierende Verbindung: Prüfen Sie die Umgebung auf elektromagnetische Störungen. Stellen Sie sicher, dass die Kabellängen innerhalb der vorgegebenen Grenzen liegen (5 m für USB, 1.2 km für RS485/422). Bei großen RS485/422-Netzwerken oder vielen Knoten empfiehlt sich der Einsatz von Repeatern.
- Gerät nicht erkannt: Installieren Sie die FTDI-Treiber neu. Versuchen Sie, eine Verbindung zu einem anderen Computer herzustellen, um hostspezifische Probleme auszuschließen.
10. Wartung
Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Wandlers zu gewährleisten:
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von flüssigen Reinigern oder Lösungsmitteln.
- Lagerung: Bewahren Sie den Konverter bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Umgebungsbedingungen: Das Gerät darf nur innerhalb der angegebenen Temperatur- (-15 °C ~ 70 °C) und Feuchtigkeitsbereiche (5 % RH ~ 95 % RH) betrieben werden.
- Kabelmanagement: Um Beschädigungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die Kabel nicht geknickt oder übermäßig beansprucht werden.
11. Garantie und Support
Informationen zur Garantie und technische Unterstützung erhalten Sie direkt beim Hersteller Waveshare. Weitere Ressourcen und aktualisierte Treiber finden Sie auf der offiziellen Website von Waveshare. webWebsite.
Weitere Dokumentationen zu diesem Produkt finden Sie unter den folgenden Links:





