1. Sicherheitshinweise
Please read this manual carefully before operating the Amaran 200X S COB LED Video Light. Keep these instructions for future reference.
- Do not expose the light to water or moisture.
- Do not block the ventilation openings. Ensure proper airflow around the unit.
- Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzteil.
- Avoid direct eye exposure to the light source when operating.
- Halten Sie die Lampe von brennbaren Materialien fern.
- Do not attempt to disassemble or modify the unit. Contact qualified service personnel for repairs.
- Always secure the light properly on a stand or mounting point before use.
2. Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- Amaran 200X S LED Lamp x 1
- Aputure Amaran 200X S Reflector x 1
- Aputure Amaran Adaptor x 1
- Aputure Amaran Power cable x 1

Image: All components included in the Amaran 200X S package.
3. Produktüberschreitungview
The Amaran 200X S is a 200W bi-color COB LED video light designed for continuous photography and studio lighting. It features a Bowens Mount for versatile accessory attachment and offers ultra-high color quality.
Hauptmerkmale:
- Bi-Color Output: Einstellbare Farbtemperatur von 2700K bis 6500K.
- Hohe Farbgenauigkeit: Upgraded High SSI LEDs with SSI (Tungsten): 90+, SSI (D56): 89+, CRI: 95+, TLCI: 98+, TM-30 Rf: 97, TM-30 Rg: 101.
- Leistungsstarke Beleuchtung: Up to 45,400 lux @ 1m with Hyper Reflector @ 5,600K.
- Universelle Bowens-Halterung: Kompatibel mit einer Vielzahl von Lichtformern.
- SidusLink App Control: Wireless control via Bluetooth for stepless dimming (0-100%) and other functions.
- Integrated Silent Cooling System: Ensures stable operation without distracting noise.
- Built-in Lighting FX: 9 special effects including Paparazzi, Fireworks, Lightning, Faulty Bulb, TV, Pulsing, Strobe, Explosion, & Fire.

Image: Amaran 200X S with reflector.
4. Einrichtung
4.1 Montage der Leuchte
- Attach the Amaran 200X S to a light stand using the integrated mounting bracket.
- Secure the light by tightening the locking knob on the bracket.

Image: Amaran 200X S mounted on a light stand.
4.2 Anbringen des Reflektors
- Align the Bowens mount of the reflector with the light fixture.
- Insert the reflector and twist clockwise until it locks securely into place.
4.3 Einschalten
- Connect the power cable to the Aputure Amaran Adaptor.
- Connect the adaptor to the power input port on the Amaran 200X S.
- Plug the power cable into a suitable AC power outlet.
- Press the power button on the light fixture to turn it on.
Video: Demonstrates the setup and basic operation of the Amaran 200X S COB LED Video Light, including mounting and powering on.
4.4 SidusLink App Connection
The Amaran 200X S can be controlled wirelessly via the SidusLink mobile application.
- Download the SidusLink app from your device's app store or by scanning the QR code below.
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist.
- Open the SidusLink app and follow the on-screen instructions to connect to your Amaran 200X S.

Image: QR code to download the SidusLink App.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Manuelle Steuerung
- Helligkeitsanpassung: Use the INT (Intensity) knob to adjust the light output from 0% to 100%.
- Anpassung der Farbtemperatur: Use the CCT (Correlated Color Temperature) knob to change the color temperature between 2700K and 6500K.
- FX-Modus: Press the FX button to cycle through the 9 built-in lighting effects. Use the INT knob to adjust parameters within each effect.
5.2 SidusLink App Control
Once connected via the SidusLink app, you can access advanced controls and features:
- Precise brightness and color temperature adjustments.
- Access to all built-in lighting effects with customizable parameters.
- Group control for multiple Amaran lights.
- Firmware-Updates.

Image: SidusLink App interface for controlling the light.
6. Wartung
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Amaran 200X S.
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite der Leuchte mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Linsenpflege: Gently wipe the COB LED lens with a microfiber cloth if necessary. Avoid touching the LED directly.
- Lagerung: Bewahren Sie die Lampe an einem kühlen, trockenen Ort auf, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Belüftung: Kontrollieren Sie regelmäßig, ob die Lüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz sind.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Amaran 200X S, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Licht geht nicht an | No power supply; loose cable connection; faulty power adapter | Check power cable and adapter connections; try a different power outlet; ensure power button is pressed. |
| Cannot connect to SidusLink App | Bluetooth off; app not updated; light not in pairing mode; interference | Ensure Bluetooth is on; update app; restart light and app; try pairing in a different location. |
| Das Licht flackert oder ist instabil | Power supply issue; overheating; faulty unit | Check power connections; ensure proper ventilation; reduce intensity; contact support if problem persists. |
| Color temperature or brightness cannot be adjusted | Control knobs unresponsive; app connection issue | Try adjusting via both manual controls and the app; restart the light. |
8. Spezifikationen
Detailed technical specifications for the Amaran 200X S COB LED Video Light:
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Ausgangsleistung | 200 W |
| Farbtemperatur | 2700K-6500K (Zweifarbig) |
| CRI | 95+ |
| TLCI | 98+ |
| TM-30 Rf | 97 |
| TM-30 Rg | 101 |
| SSI (Wolfram) | 90+ |
| SSI (D56) | 89+ |
| Illumination @ 1m (with Hyper Reflector) | 45,400 lux @ 5,600K |
| Montagetyp | Bowens-Reittier |
| Kontrollmethoden | On-board, SidusLink App (Bluetooth) |
| Built-in FX | 9 (Paparazzi, Fireworks, Lightning, Faulty Bulb, TV, Pulsing, Strobe, Explosion, Fire) |
| Artikelgewicht | 8.08 Pfund |
| Verpackungsabmessungen | 15 x 10.75 x 9.5 Zoll |
| Hersteller | Blende |
9. Garantie und Support
The Amaran 200X S COB LED Video Light is manufactured by Aputure. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aputure webWebsite.
For technical support, service, or inquiries, please contact Aputure customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Hersteller: Blende
WebWebsite: www.aputure.com (Example link, please verify official support page)





