CREATE NETBOT S40 Saug- und Wischroboter – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the CREATE NETBOT S40 Robot Vacuum and Mop. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Sicherheitshinweise

Um das Risiko von Verletzungen oder Schäden zu verringern, beachten Sie bitte folgende Sicherheitsvorkehrungen:

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Roboter auf einer stabilen, ebenen Fläche steht.
• Do not expose the robot to water or other liquids.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Der Roboter darf nicht in Bereichen mit offenen Flammen oder explosiven Stoffen betrieben werden.
• Verwenden Sie ausschließlich den vom Hersteller mitgelieferten Original-Ladeadapter und -Akku.
• Before cleaning or maintenance, always switch off the robot and unplug it from the power source.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

• CREATE NETBOT S40 Robot Vacuum and Mop
• Ladestation
• Netzteil
• Fernbedienung
• Seitenbürsten (2 Paar)
• Main Brush (pre-installed + 1 spare)
• Staubbehälter
• Water Tank with Mop Pad
• Reinigungswerkzeug
• Bedienungsanleitung

4. Produktüberschreitungview

Familiarize yourself with the components of your CREATE NETBOT S40.

Abbildung 4.1: Oben view of the CREATE NETBOT S40 robot vacuum, showing the main unit, a roller brush, a smartphone displaying the control app, and the remote control.

Abbildung 4.2: Unterseite view of the robot, illustrating the main brush, side brushes, wheels, and various sensors.

Roboterkomponenten

• Obere Abdeckung: Houses the dust bin/water tank.
• Power-/Start-Taste: Initiates or pauses cleaning.
• Ladekontakte: For automatic charging at the dock.
• Seitenbürsten: Fegen Sie den Schutt in den Hauptbüschweg.
• Hauptbürste: Sammelt Staub und Schmutz vom Boden.
• Staubbehälter: Sammelt trockenen Schutt.
• Wassertank: Hält Wasser zum Wischen.
• Wischpad: Wird zur Nassreinigung am Wassertank befestigt.
• Klippensensoren: Detect edges and prevent falls.
• Stoßstange: Erkennt Hindernisse.
• Antriebsräder: Propel the robot.
• Universalrad: Provides steering.

Image 4.3: Close-up of the robot's top cover, showing the 'CREATE NETBOT S40' branding.

5. Einrichtung

5.1 Platzierung der Ladestation

Place the charging dock against a wall in an open, uncluttered area. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space on both sides and 2 meters (6 feet) in front of the dock. Plug the power adapter into the dock and then into a wall outlet.

Image 5.1: The robot positioned next to its charging dock, illustrating proper placement.

5.2 Erstaufladung

Place the robot onto the charging dock, ensuring the charging contacts align. The robot will emit a sound and the indicator light will illuminate, indicating it is charging. Fully charge the robot for 4-6 hours before its first use.

5.3 App Connection (Wi-Fi & Alexa)

For full functionality, download the CREATE Home app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your NETBOT S40 to your home Wi-Fi network. Once connected, you can link the app to Alexa for voice control.

1. Download the 'CREATE Home' app.
2. Registrieren Sie sich oder melden Sie sich in Ihrem Konto an.
3. Add your device by selecting 'Robot Vacuum' and following the pairing instructions.
4. Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Netzwerk mit 2.4 GHz arbeitet.

Image 5.2: The robot shown alongside a smartphone displaying the CREATE Home app interface, indicating successful connection and mapping capabilities.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Starten/Pausieren der Reinigung

• Vom Roboter: Press the power button on the robot's top cover.
• Aus der Fernbedienung: Drücken Sie die Taste „Start/Pause“.
• Aus der App: Tap the 'Start' button in the CREATE Home app.

6.2 Reinigungsmodi

The NETBOT S40 offers various cleaning modes:

• Automatische Reinigung: Der Roboter navigiert intelligent und reinigt die gesamte Bodenfläche.
• Fleckenreinigung: Konzentriert die Reinigung auf einen bestimmten kleinen Bereich.
• Kantenreinigung: Reinigt entlang von Wänden und Möbelkanten.
• Geplante Reinigung: Über die App können Sie bestimmte Zeiten festlegen, zu denen der Roboter automatisch reinigt.

6.3 Wischfunktion

So verwenden Sie die Wischfunktion:

1. Fill the water tank with clean water. Do not use detergents or harsh chemicals.
2. Befestigen Sie den Moppbezug sicher am Wassertank.
3. Setzen Sie den gefüllten Wassertank in den Roboter ein.
4. Starten Sie einen Reinigungszyklus. Der Roboter saugt und wischt gleichzeitig.

Bild 6.1: Nahaufnahme view of the mop pad attached to the water tank, ready for installation into the robot.

7. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Roboters.

7.1 Reinigung von Staubbehälter und Filter

Empty the dust bin after each use and clean the filter regularly.

1. Press the release button to remove the dust bin.
2. Open the dust bin cover and empty its contents.
3. Nehmen Sie den Filter heraus und klopfen Sie ihn leicht ab, um Staub zu entfernen. Waschen Sie den HEPA-Filter nicht mit Wasser.
4. Rinse the dust bin with water if necessary, ensuring it is completely dry before reinstallation.

Abbildung 7.1: Detailansicht view of the dust bin and its filter compartment, showing how it integrates into the robot.

7.2 Reinigung der Hauptbürste

Clean the main brush weekly to remove tangled hair and debris.

1. Drehen Sie den Roboter um und suchen Sie die Hauptbürstenabdeckung.
2. Remove the cover and lift out the main brush.
3. Use the provided cleaning tool to cut and remove tangled hair.
4. Bringen Sie die Hauptbürste und die Abdeckung wieder an.

7.3 Reinigung der Seitenbürste

Inspect side brushes regularly for wear and tear, and clean them as needed.

1. Die Seitenbürsten vorsichtig nach oben ziehen, um sie zu entfernen.
2. Entfernen Sie Haare und jeglichen Schmutz.
3. If brushes are damaged, replace them with new ones.
4. Press the new brushes firmly onto their posts until they click into place.

Image 7.2: Close-up of a side brush, showing its bristles and attachment point.

7.4 Reinigung des Wassertanks und des Moppbezugs

Nach jedem Wischvorgang:

1. Leeren Sie das restliche Wasser aus dem Tank.
2. Remove the mop pad and rinse it thoroughly with water. Allow it to air dry.
3. Reinigen Sie den Wassertank mitamp Tuch.

7.5 Sensorreinigung

Wipe all sensors (cliff sensors, bumper sensor) with a clean, dry cloth monthly to ensure proper navigation.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your robot, refer to the following table:

Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

9. Spezifikationen

• Marke: ERSTELLEN
• Modellname: NETBOT S40
• Modellnummer: 130436_269434
• Saugleistung: 4000 Pa (as per product description)
• Akkulaufzeit: Up to 220 minutes (as per product description)
• Konnektivität: Wi-Fi, App Control, Alexa compatible
• Abmessungen: 64 x 40 x 12 cm (package dimensions)
• Artikelgewicht: 116 Grams (as per specifications, likely product weight is higher, but using provided data)
• Batterie im Lieferumfang enthalten: Ja

10. Garantie und Support

Your CREATE NETBOT S40 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact CREATE customer service through their official webWebsite oder die in Ihrer Produktdokumentation angegebenen Kontaktinformationen.