Einführung
This manual provides essential information for the safe and effective use of your STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR Lithium-Ion Battery. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. This battery is designed to power STANLEY V20 System cordless tools, offering reliable performance for various projects.
Bild: Überview of the STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR battery, highlighting its durable rail for secure fit, high-capacity improved battery technology, longer useful life, minimal automatic discharge, and no memory effect.
Wichtige Sicherheitsinformationen
Always observe basic safety precautions when using battery-powered tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage.
- Lies alle Anweisungen: Lesen Sie vor der Verwendung des Akkus alle Anweisungen und Warnhinweise auf dem Akku, dem Ladegerät und dem Produkt, das den Akku verwendet.
- Nicht eintauchen: Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Richtige Lagerung: Lagern Sie die Batterie an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Verwenden Sie zugelassene Ladegeräte: Only use chargers specified by STANLEY for this battery model. Using an unapproved charger may create a risk of fire.
- Kurzschlüsse vermeiden: Schließen Sie die Batteriepole nicht kurz.
- Nicht verbrennen: Entsorgen Sie den Akku nicht im Feuer. Es kann explodieren.
- Vorsichtig handhaben: Do not drop, crush, or damage the battery. Do not use a battery that has been dropped or received a sharp blow.
- Verantwortungsvoll recyceln: Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.
Einrichtung und Erstladung
Your STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR battery is shipped with a low charge and must be fully charged before first use. Refer to your STANLEY V20 charger's instruction manual for specific charging procedures.
- Batterie einlegen: Align the battery with the charging port on your STANLEY V20 charger. Slide the battery onto the charger until it clicks securely into place.
- Ladegerät anschließen: Stecken Sie das Ladegerät in eine normale Steckdose.
- Monitorladung: The charger will indicate the charging status, typically with an LED light. Allow the battery to charge until the indicator shows a full charge.
- Batterie entfernen: Once fully charged, disconnect the charger from the outlet and remove the battery from the charger.
Notiz: New batteries may require several charge/discharge cycles to reach full capacity.
Bedienungsanleitung
The SB202-BR battery is designed for use with STANLEY V20 System cordless tools.
- Einlegen der Batterie: Align the battery with the battery port on your STANLEY V20 tool. Slide the battery into the tool until it clicks firmly into place. Ensure it is fully seated to prevent accidental dislodgement during operation.
- Batterie entfernen: Press the battery release button(s) on the tool and slide the battery out.
- Ladeanzeige: This battery features a charge indicator. Press the button on the battery to view the current charge level via LED lights.
Bild: A user demonstrating the proper method of inserting the STANLEY SB202-BR battery into a compatible STANLEY V20 power tool, ensuring a secure connection.
Bild: A hand holding the compact STANLEY SB202-BR battery, illustrating its ergonomic design and portability for easy handling.
Wartung und Lagerung
Durch sachgemäße Wartung und Lagerung verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Batterie.
- Reinigung: Keep the battery terminals clean. Use a clean, dry cloth to wipe off any dust or debris.
- Lagertemperatur: Store the battery in a location where the temperature is between 0°C and 40°C (32°F and 104°F). Avoid storing in direct sunlight or areas with high humidity.
- Langzeitlagerung: For long-term storage, charge the battery to approximately 50% capacity. Recharge every 6 months to prevent deep discharge.
- Vollständige Entleerung vermeiden: Do not allow the battery to fully discharge before recharging, as this can reduce its overall lifespan.
Fehlerbehebung
If you encounter issues with your SB202-BR battery, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Akku wird nicht geladen |
|
|
| Werkzeug funktioniert nicht mit Batterie |
|
|
| Reduzierte Laufzeit |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, contact STANLEY customer support.
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | SB202-BR |
| Akku-Typ | Lithium-Ionen |
| Bandtage | 20 V |
| Kapazität | 2.0 Ah |
| Artikelgewicht | 1.01 Pfund (ca. 0.46 kg) |
| Technische Daten | 2.76 x 2.36 x 3.94 Zoll (ca. 7 x 6 x 10 cm) |
| Kompatibilität | STANLEY V20 System Tools |
| Merkmale | Charge Indicator, Minimal Automatic Discharge, No Memory Effect |
Garantieinformationen
The STANLEY 2.0Ah 20V System SB202-BR Battery comes with a 2 Jahr eingeschränkte Garantie. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, alteration, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For full warranty terms and conditions, please refer to the official STANLEY warranty documentation or contact customer support.
Kundenservice
If you have any questions, require assistance, or need to make a warranty claim, please contact STANLEY customer support:
- WebWebsite: Visit the official STANLEY webWebsite mit Support-Ressourcen, FAQs und Kontaktinformationen. www.stanleytools.com
- Telefon: Refer to your product packaging or the STANLEY webWebseite mit regionalen Kundendiensttelefonnummern.
When contacting support, please have your battery model number (SB202-BR) and proof of purchase readily available.
