Einführung
Thank you for choosing the SPC 7608N DECT KEOPS Black Telephone. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new cordless telephone. Please read this manual carefully before using the telephone to ensure proper and safe operation.
Sicherheitshinweise
Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern, beachten Sie bei der Verwendung dieses Produkts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen.
- Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und die Batterien.
- Das Telefon darf weder Wasser noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
- Vermeiden Sie es, das Telefon in der Nähe von Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aufzustellen.
- Versuchen Sie nicht, das Telefon selbst zu öffnen oder zu reparieren. Überlassen Sie alle Reparaturen qualifiziertem Fachpersonal.
- Keep the telephone out of reach of small children.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- SPC 7608N DECT Handset
- Basiseinheit
- Netzteil
- Telefonkabel
- 1 x AAAA Rechargeable Battery
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Aufstellen
1. Einlegen der Batterie
Before using the handset, you must install the rechargeable AAAA battery.
- Suchen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite des Mobiltelefons.
- Schieben Sie den Deckel nach unten, um ihn zu öffnen.
- Insert the AAAA battery, observing the correct polarity (+ and -).
- Schieben Sie die Abdeckung wieder an ihren Platz, bis sie einrastet.
2. Anschließen der Basiseinheit
Schließen Sie die Basiseinheit an Ihre Telefonleitung und Steckdose an.
- Plug one end of the telephone line cord into the TEL LINE jack on the base unit.
- Stecken Sie das andere Ende des Telefonkabels in die Telefonbuchse in Ihrer Wand.
- Stecken Sie das kleine Ende des Netzteils in die DC IN-Buchse am Basisgerät.
- Stecken Sie das große Ende des Netzteils in eine normale Steckdose.
3. Laden des Mobilteils
Place the handset on the base unit's charging cradle. The battery icon on the handset display will indicate charging status. Allow at least 10 hours for the initial charge.

Image: The SPC 7608N DECT KEOPS Black Telephone handset is shown resting in its black charging base. The handset features a black body with a yellow-orange backlit display showing "SPC 1" and battery/signal indicators. Below the screen are navigation buttons, call/end buttons, and a standard numeric keypad with additional function keys.
4. Initial Setup (Date, Time, Language)
Once charged, the handset may prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the navigation and OK/MENU buttons.
Bedienungsanleitung
Anrufen
- Direktwahl: Nehmen Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Taste Anruf Drücken Sie die entsprechende Taste und wählen Sie anschließend die Telefonnummer.
- Vorwahl: Wählen Sie zuerst die Nummer, dann drücken Sie die Taste Anruf Taste.
- Aus dem Telefonbuch: Drücken OK/MENÜ, navigate to "Phonebook", select the entry, and press Anruf.
Anrufe entgegennehmen
Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie die Taste Anruf Zum Annehmen des Anrufs die entsprechende Taste drücken. Zum Beenden des Anrufs die entsprechende Taste drücken. Ende Drücken Sie die Taste oder legen Sie den Hörer wieder auf die Basisstation.
Anpassen der Lautstärke
Verwenden Sie während eines Anrufs die Hoch/Runter navigation buttons to adjust the earpiece volume.
Telefonbuch
Store frequently called numbers in the phonebook. Access it via the OK/MENÜ button. You can add, edit, or delete entries.
Wahlwiederholung
Drücken Sie die Wahlwiederholung Taste (oft die Anruf button when idle, or a dedicated button) to view and redial the last numbers called.
Stummschaltung
Drücken Sie während eines Anrufs die Taste Stumm button (if available, often a soft key or specific button) to temporarily turn off your microphone.
Digitaler Anrufbeantworter
Your telephone is equipped with a digital answering system. Refer to the specific menu options under OK/MENÜ for setting up your greeting, playing messages, and deleting messages.
Wartung
- Reinigung: Wischen Sie Telefon und Basisstation mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- Batteriepflege: To prolong battery life, avoid overcharging by leaving the handset off the base for extended periods when not in use. If the phone will not be used for a long time, remove the battery.
- Lagerung: Bewahren Sie das Telefon an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Wählton | Das Telefonkabel ist nicht angeschlossen. | Ensure the telephone line cord is securely plugged into the base unit and wall jack. |
| Handy lädt nicht | Handset not properly seated on base; dirty charging contacts. | Reseat the handset. Clean charging contacts on both handset and base with a dry cloth. |
| Schlechte Gesprächsqualität / Rauschen | Mobilteil zu weit von der Basisstation entfernt; Störungen durch andere elektronische Geräte. | Move closer to the base unit. Relocate the base unit away from other electronics (Wi-Fi routers, microwaves). |
| Anzeige ist leer | Die Batterie ist schwach oder nicht richtig eingesetzt. | Laden Sie das Mobiltelefon mindestens 10 Stunden lang auf. Überprüfen Sie den Einbau des Akkus. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Marke | SPC |
| Modellnummer | 8436542860437 |
| Telefontyp | Schnurloses DECT |
| Typ des Anrufbeantworters | Digitales |
| Batterien erforderlich | 1 x AAAA rechargeable battery |
| Stromquelle | Batteriebetrieben (Mobilteil), Netzteil (Basisstation) |
| Artikelgewicht | 11.6 Unzen (0.33 Kilogramm) |
| Telefon-Standby-Zeit | 10 Stunden |
| Anruferidentifizierung | Ja |
| Konferenzschaltungsfunktion | 3-Wege |
| Sichtbare Bildschirmdiagonale | 5 Zoll / 13 cm |
Garantie und Support
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SPC webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis auf.
For further assistance, you may contact SPC customer service through their official channels. Please have your model number (8436542860437) and purchase details ready.





