1. Einleitung
Thank you for choosing a Sharp washing machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
The Sharp ES-NFB612CWB is a slim, front-loading washing machine designed for household use, offering a 6 kg capacity and a maximum spin speed of 1200 revolutions per minute.
Bild: Vorderseite view of the Sharp ES-NFB612CWB washing machine, showing the control panel, large black door, and white casing. This image illustrates the overall design and key components of the appliance.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen, Verletzungen von Personen oder Schäden am Gerät zu verringern.
- Elektrische Sicherheit: Ensure the appliance is connected to a grounded power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Disconnect from power before cleaning or maintenance.
- Wasseranschlüsse: Verwenden Sie die mit dem Gerät gelieferten neuen Schlauchsets. Alte Schlauchsets dürfen nicht wiederverwendet werden. Achten Sie darauf, dass alle Verbindungen dicht sind, um Leckagen zu vermeiden.
- Kindersicherheit: Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs vom Gerät fern. Erlauben Sie Kindern nicht, auf oder in dem Gerät zu spielen.
- Installation: The appliance must be installed on a firm, level surface. Remove all transport bolts before use. Failure to do so can cause severe vibration and damage.
- Waschmittel: Use only detergents suitable for automatic washing machines. Store detergents out of reach of children.
- Allgemeine Verwendung: Do not wash items that are soiled with flammable substances. Do not open the door forcefully during a cycle.
3. Einrichtung und Installation
Eine fachgerechte Installation ist entscheidend für die Leistung und Lebensdauer Ihrer Waschmaschine.
3.1 Auspacken
Carefully remove all packaging materials. Check the appliance for any transport damage. Report any damage immediately to your retailer.
3.2 Transportsicherungen entfernen
Before operating the machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit. Keep the bolts for future transport if needed.
- Suchen Sie die Transportbolzen an der Rückwand.
- Lösen Sie die Schrauben mit einem geeigneten Schraubenschlüssel.
- Pull out the bolts along with their rubber spacers.
- Setzen Sie die mitgelieferten Kunststoffkappen in die Löcher ein.
3.3 Standort und Nivellierung
Place the washing machine on a solid, level floor. Avoid placing it on carpets or other soft surfaces that could obstruct ventilation. Use a spirit level to ensure the machine is perfectly level by adjusting the adjustable feet at the bottom.
3.4 Wasseranschluss
Connect the inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is secure and there are no leaks. The water pressure should be between 0.1 MPa and 1 MPa.
3.5 Ablaufschlauchanschluss
The drain hose can be placed into a standpipe (minimum 60 cm, maximum 100 cm from the floor) or connected to a sink trap. Ensure the hose is not kinked or obstructed.
3.6 Elektrischer Anschluss
Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Lautstärketage und Frequenz entsprechen den Angaben auf dem Typenschild des Geräts.
4. Bedienungsanleitung
Befolgen Sie diese Schritte für einen effektiven und sicheren Betrieb Ihrer Waschmaschine.
4.1 Before the First Wash
Run an empty wash cycle at 60°C with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
4.2 Wäsche einladen
Sort laundry by fabric type, color, and degree of soiling. Open the door and load the laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the machine. Close the door firmly.
4.3 Zugabe von Waschmittel und Zusatzstoffen
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and, if desired, fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
4.4 Auswahl eines Waschprogramms
Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Quick Wash). The display will show the default temperature and spin speed for the selected program.
4.5 Einstellmöglichkeiten
Use the option buttons on the control panel to adjust temperature, spin speed, or add extra functions like pre-wash or extra rinse, if available for the selected program.
4.6 Starten des Waschgangs
Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The door will lock, and the machine will start filling with water.
4.7 Zyklusende
At the end of the cycle, the machine will signal with an audible alert or a message on the display. The door will unlock after a short delay. Remove the laundry promptly to prevent creasing.
5. Wartung und Reinigung
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihrer Waschmaschine.
5.1 Außenreinigung
Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
5.2 Reinigung des Waschmittelspenders
Pull out the detergent dispenser drawer completely. Rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the dispenser with a brush. Reinsert the drawer.
5.3 Reinigung der Trommel
To prevent odors and mold, leave the door slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry. Periodically run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent).
5.4 Reinigung des Pumpenfilters
The pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. This is usually located at the bottom front of the machine behind a small cover.
- Stellen Sie ein flaches Gefäß unter die Filterabdeckung, um eventuell vorhandenes Restwasser aufzufangen.
- Öffnen Sie die Filterabdeckung.
- Den Filter langsam gegen den Uhrzeigersinn abschrauben, bis das Wasser abläuft.
- Once all water has drained, fully remove the filter.
- Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser und entfernen Sie dabei Flusen und Fremdkörper.
- Schrauben Sie den Filter im Uhrzeigersinn wieder ein und schließen Sie die Abdeckung fest.
5.5 Frostschutz
If the appliance is located in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the hoses and pump to prevent damage. Disconnect the water inlet hose and drain the water from the drum.
6. Fehlerbehebung
Before contacting service, try the following solutions for common issues.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Maschine startet nicht | Kein Strom; Tür nicht geschlossen; Programm nicht ausgewählt; Startknopf nicht gedrückt. | Check power supply; Close door firmly; Select program; Press 'Start'. |
| Kein Wasserauffüllen | Wasserhahn geschlossen; Zulaufschlauch geknickt; Wasserdruck zu niedrig. | Wasserhahn öffnen; Schlauch begradigen; Wasserversorgung prüfen. |
| Wasser läuft nicht ab | Drain hose kinked/blocked; Pump filter clogged. | Straighten hose; Clean pump filter (refer to Section 5.4). |
| Übermäßige Vibration/Lärm | Transportbolzen nicht entfernt; Maschine nicht waagerecht; ungleichmäßige Beladung. | Remove transport bolts (Section 3.2); Level machine (Section 3.3); Redistribute laundry. |
| Waschmittelreste im Spender | Unzureichender Wasserdruck; Verklumpung des Waschmittels; verschmutzter Spender. | Check water pressure; Use less detergent; Clean dispenser (Section 5.2). |
If the problem persists after trying these solutions, please contact an authorized service technician.
7. Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | ES-NFB612CWB |
| Marke | Scharf |
| Typ | Front-loading Washing Machine |
| Kapazität | 6 kg |
| Abmessungen (H x B x T) | 85 cm x 60 cm x 41 cm |
| Max. Schleuderdrehzahl | 1200 U/min |
| Bandtage | 230 V |
| Energieklasse | B |
8. Garantie und Support
Your Sharp washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card or documentation provided with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service requests, or inquiries regarding spare parts, please contact Sharp customer service or your authorized dealer. Have your model number (ES-NFB612CWB) and purchase date ready when contacting support.
