Refoss Smart Wi-Fi Thermostat MTS200 Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Das Refoss Smart Wi-Fi-Thermostat MTS200 ermöglicht die intelligente Steuerung Ihrer Heizungsanlage und sorgt so für Komfort und Energieeffizienz. Es ist mit den meisten wasserführenden Heizkesseln und Fußbodenheizungen kompatibel und lässt sich nahtlos in Smart-Home-Systeme wie Apple HomeKit, Amazon Alexa und Google Assistant integrieren. Dadurch ist eine komfortable Fern- und Sprachsteuerung möglich.

Refoss Smart Wi-Fi-Thermostat MTS200 mit Smartphone-App-Oberfläche

Der Refoss Smart Wi-Fi Thermostat MTS200, abgebildet neben einem Smartphone mit der intuitiven Steuerungs-App.

2. Einrichtung und Installation

2.1 Kompatibilität

Das Thermostat MTS200 ist für den Einsatz mit wasserführenden Heizkesseln und Fußbodenheizungen konzipiert. Es unterstützt Gas-, Wasser- und Elektroheizkessel.

Diagramm zur Veranschaulichung der Kompatibilität mit Heizkesseln und wasserführenden Fußbodenheizungssystemen

Das Thermostat ist sowohl mit Heizkesseln als auch mit wasserführenden Fußbodenheizungen kompatibel.

2.2 Physische Installation

Das Gerät muss in die Wand eingebaut werden. Stellen Sie sicher, dass die stromführenden (L) und neutralen (N) Leiter für den Wechselstromanschluss verfügbar sind. Der Thermostat unterstützt keinen Batteriebetrieb.

Diagramm zur Veranschaulichung der Wandeinbaumontage mit Abmessungen und Verdrahtung

Detaillierte view Abmessungen des Thermostats und Verdrahtungsanforderungen für die Wandmontage.

2.3 Netzwerkverbindung

Das Thermostat unterstützt ausschließlich 2.4-GHz-WLAN-Netzwerke. Für die Steuerung über die Refoss-App ist kein separater Hub erforderlich.

Laden Sie die kostenlose Refoss-App aus dem App Store Ihres Geräts herunter.
Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihr Thermostat zu Ihrem WLAN-Netzwerk hinzuzufügen.

3. Bedienungsanleitung

3.1 Fernsteuerung per App

Steuern Sie Ihre Heizung bequem von überall aus mit der Refoss-App auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Passen Sie die Temperatur an, legen Sie Zeitpläne fest und überwachen Sie den Heizungsstatus.

Smartphone mit Refoss-App zur Fernsteuerung des Thermostats

Mit der Refoss-App können Sie Ihr Thermostat bequem fernsteuern.

3.2 Sprachsteuerung

Das Thermostat ist mit Apple HomeKit, Amazon Alexa und Google Assistant kompatibel und ermöglicht so die freihändige Temperaturregelung per Sprachbefehl.

Person nutzt Sprachbefehle über einen Smart Speaker zur Steuerung des Thermostats

Steuern Sie Ihr Thermostat per Sprachbefehl über kompatible Sprachassistenten.

3.3 Programmierbare Zeitpläne

Passen Sie Ihre Heizung individuell an mit intelligenter 7-Tage-/24-Stunden-Temperaturprogrammierung. Legen Sie bis zu acht Aktivitäten pro Tag fest, um Komfort und Energieeinsparungen zu optimieren.

Smartphone-Bildschirm mit 7-Tage-Heizplan

Erstellen Sie individuelle Heizpläne für jeden Wochentag.

3.4 Dual-Sensorsystem

Ausgestattet mit zwei Temperatursensoren für präzise Messungen. Ein integrierter Sensor misst die Umgebungslufttemperatur, während ein externer Sensor (erfordert die Installation einer externen Sensorleitung) die gewünschte Fußbodentemperatur erfasst.

Diagramm zur Veranschaulichung der internen und externen Temperatursensoren

Das Thermostat nutzt sowohl interne als auch externe Sensoren für genaue Temperaturmessungen.

3.5 Erkennung offener Fenster

Das Thermostat verfügt über eine Funktion zur Erkennung offener Fenster. Wird ein rascher Temperaturabfall festgestellt (was auf ein offenes Fenster hindeutet), erhalten Sie eine Benachrichtigung in der App, und das Thermostat unterbricht die Heizung für 30 Minuten, um Energieverschwendung zu vermeiden.

Smartphone zeigt die Benachrichtigung „Offenes Fenster erkannt!“ der Refoss-App an

Dank der Funktion zur Erkennung offener Fenster erhalten Sie Warnmeldungen und sparen Energie.

3.6 Überwachung des Heizungsstatus

Überwachen Sie den Status Ihrer Heizungsanlage, verfolgen Sie Temperaturverläufe und messen Sie die gesamte Heizdauer. Die App kann außerdem die anfallenden Heizkosten berechnen.

Smartphone-Bildschirm mit Heiznutzungsstatistik und Kostenberechnung

Verfolgen Sie Ihren Heizenergieverbrauch und die damit verbundenen Kosten über die Refoss-App.

3.7 HomeKit-Fernbedienung mit Home Hub

Für die Fernsteuerung über Apple HomeKit richten Sie Ihren HomePod, HomePod Mini oder Apple TV als Home Hub ein. So können Sie HomeKit-Zubehör über die Apple Home App fernsteuern. Für die Fernsteuerung von Geräten mit der Refoss App ist kein Home Hub erforderlich.

Apple HomePod, HomePod Mini, Apple TV und iPhone zeigen die HomeKit-Oberfläche an

Nutzen Sie Apple HomeKit zur Fernsteuerung mit einem Home Hub. Weitere Informationen finden Sie unter [Link einfügen]. Apple-Support.

3.8 Weitere nützliche Funktionen

Sommermodus: Kann im Sommer zur Kühlung verwendet werden, erfordert jedoch ein kompatibles Kühlsystem (z. B. eine Luft-Luft-Wärmepumpe).
Kindersicherheit: Sperren Sie den Thermostat, um unbefugte Änderungen zu verhindern.
Temperaturkalibrierung: Temperaturmesswerte zur Gewährleistung genauer Messwerte anpassen.
Frostschutz: Verhindert das Einfrieren von Rohren durch Aufrechterhaltung einer Mindesttemperatur.
Einstellbare Bildschirmhelligkeit: Passen Sie die Displayhelligkeit für optimalen Komfort an.
Multiroom-Steuerung: Unterstützt die 24-Stunden-Planung für verschiedene Räume.

4. Wartung

Um eine optimale Leistung und Langlebigkeit Ihres Refoss Smart Wi-Fi-Thermostats zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende allgemeine Wartungsrichtlinien:

Reinigung: Wischen Sie das Display und das Gehäuse des Thermostats vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
Software-Updates: Prüfen Sie regelmäßig in der Refoss-App auf verfügbare Firmware-Updates, um sicherzustellen, dass Ihr Thermostat über die neuesten Funktionen und Sicherheitsverbesserungen verfügt.
Umgebungsbedingungen: Achten Sie darauf, dass das Thermostat keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung oder übermäßiger Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist, da dies seine Leistung beeinträchtigen kann.

5. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Refoss Smart Wi-Fi-Thermostat haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Schritte zur Fehlerbehebung:

Verbindungsprobleme: Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Router eingeschaltet ist und sich das Thermostat in Reichweite befindet. Prüfen Sie, ob Ihr WLAN-Netzwerk im 2.4-GHz-Band sendet. Falls Sie ein Mesh-Netzwerk oder einen Router verwenden, der sowohl 2.4 GHz als auch 5 GHz mit derselben SSID ausstrahlt, deaktivieren Sie das 5-GHz-Band während der Ersteinrichtung vorübergehend, um sicherzustellen, dass sich das Thermostat mit dem 2.4-GHz-Netzwerk verbindet.
App reagiert nicht: Schließen Sie die Refoss-App und öffnen Sie sie erneut. Sollte das Problem weiterhin bestehen, starten Sie Ihr Smartphone und/oder das Thermostat neu (gegebenenfalls durch kurzzeitiges Unterbrechen der Stromzufuhr am Sicherungskasten).
Ungenaue Temperaturmesswerte: Stellen Sie sicher, dass die Sensoren des Thermostats nicht verdeckt sind und keiner direkten Zugluft oder Wärmequellen ausgesetzt sind. Wenn Sie einen externen Sensor verwenden, vergewissern Sie sich, dass dieser ordnungsgemäß installiert und angeschlossen ist. Nutzen Sie gegebenenfalls die Temperaturkalibrierungsfunktion in der App.
Thermostat heizt/kühlt nicht: Überprüfen Sie den Betriebsmodus (Heizen/Kühlen) des Thermostats und die eingestellte Temperatur. Stellen Sie sicher, dass Ihre Heizungsanlage ordnungsgemäß funktioniert.
Werkseinstellungen zurückgesetzt: Als letzten Ausweg können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Die genauen Schritte finden Sie in der App oder im mitgelieferten HomeKit-Handbuch. Beachten Sie, dass dadurch alle Einstellungen gelöscht werden und eine erneute Einrichtung erforderlich ist.

Für weitere Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Refoss-Kundendienst.

6. Spezifikationen

Attribut	Detail
Marke	Refoss
Modellnummer	MTS200
Farbe	Weiß
Produktabmessungen (L x B x H)	8.6 x 4.35 x 8.6 cm
Gewicht	212 Gramm
Leistung	750 Watt
Bandtage	240 Volt
Material	Polycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Glas
Merkmale	Temperaturanzeige, Fenstersensor, programmierbar
Controllertyp	Apple HomeKit
Spezifische Verwendungen	Kesselheizung
Temperaturregelungstyp	Heizung
Konnektivitätstechnologie	WLAN (2.4 GHz)
Bestandteile umfaßten	Intelligenter Thermostat, HomeKit-Anleitung, Benutzerhandbuch, Sensor, Schrauben

7. Garantie und Support

Refoss bietet eine zweijährige Produktgarantie für das MTS200 Smart Wi-Fi Thermostat, um Ihnen Sicherheit hinsichtlich Herstellungsfehlern und Leistungsproblemen zu gewährleisten.

Darüber hinaus bietet Refoss an lebenslanger technischer SupportSollten Sie Fragen haben oder Hilfe bei der Installation, Einrichtung, Bedienung oder Fehlerbehebung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Refoss-Kundendienst. Dieser ist bestrebt, Anfragen innerhalb von 24 Stunden zu beantworten.

Für Kontaktinformationen wenden Sie sich bitte an die offizielle Refoss-Website. webWebsite oder die Kontaktdaten, die auf Ihrer Produktverpackung angegeben sind.

	Refoss Smart Plug – Benutzerhandbuch und Installationsanleitung Ausführliches Benutzerhandbuch und Installationsleitfaden für den Refoss Smart Plug (MSS210), der die Einrichtung mit der eHomeLife-App, Apple HomeKit, Amazon Alexa und Google Assistant sowie LED-Regeln, Fehlerbehebung und Garantieinformationen abdeckt.
	Refoss Smart Plug-Benutzerhandbuch: Einrichtung, Funktionen und Fehlerbehebung Umfassendes Benutzerhandbuch für den Refoss Smart Plug mit Sicherheitsinformationen, Installationsanleitung, LED-Statusregeln, Verknüpfung mit Google Assistant und Amazon Alexa, FAQs und Garantiedetails.
	Refoss MSS110 Smart Plug – Benutzerhandbuch und Installationsanleitung Ausführliches Benutzerhandbuch und Installationsleitfaden für den Refoss MSS110 Smart Plug mit Informationen zu Einrichtung, Verwendung, Fehlerbehebung, Sicherheit und Konformität. Erfahren Sie, wie Sie eine WLAN-Verbindung herstellen, Sprachassistenten wie Alexa und Google Assistant nutzen und den Smart Plug in Apple HomeKit integrieren.
	Refoss MSS620 Smart Outdoor Plug – Benutzerhandbuch und Installationsanleitung Ausführliches Benutzerhandbuch und Installationsleitfaden für die Refoss MSS620 Smart Outdoor Plug, einschließlich Informationen zu Einrichtung, Betrieb, Funktionen, Fehlerbehebung, Garantie und Konformität.
	Refoss MSS510XHK(US) Smart-Wandschalter – Benutzerhandbuch Ausführliches Benutzerhandbuch für den intelligenten Wandschalter Refoss MSS510XHK(US), das Installation, Einrichtung, Verwendung mit der eHomeLife-App, HomeKit, Alexa und Google Assistant, Fehlerbehebung, Garantie und Konformitätsinformationen abdeckt.
	7 wichtige Tipps zur Verwendung von Apple HomeKit mit Refoss-Geräten Ein umfassender Leitfaden mit wichtigen Tipps zur Einrichtung und Nutzung von Apple HomeKit, einschließlich WLAN-Anforderungen, iOS-Versionskompatibilität, Fernsteuerung über Home Hubs, Gerätefreigabe, Szenen- und Automatisierungserstellung sowie der Rolle der eHomeLife-App. Erfahren Sie, wie Sie Ihr Smart Home-Erlebnis mit Refoss-Produkten und HomeKit maximieren.

Refoss MTS200